ЛС может выражаться через право ЧС, но она все равно не становится ЧС.
Red_idealist, это самопальное определение вас подводит. Кривое же!
Что может "выражаться через право"? Через право, в строгих научных определениях, может выражаться мораль. Через право голоса может выражаться воля народа. Но мораль, воля народа и т.п. - это всё категории из другой плоскости, нежели собственность.
Положения о собственности не "выражаются через право", а
закрепляются в праве.
Выражение "ЛС может выражаться через право ЧС" такой же оксюморон, как "соль выражается через сахар" а "мухи выражаются через котлеты". Потому что ЛС это одно, а ЧС совсем другое. Это
категории, взаимоисключающие друг друга в основе!И совершенно другой момент, когда некоторые
производные правоотношения могут оказаться одинаковыми по механизмам своей реализации. Например,
право наследования реализуется одинаково как для ЧС, так и для ЛС. Поэтому законодатель, чтобы не раздувать закон лишними статьями, повторяя под копирку, может оговорить, что ряд положений, применимых к одному виду собственности, может распространяться и на другой вид - если законом не оговорено иное.