Перевод главы 12 (פרק יב), стр. 278 - 281 из книги раввина Вольпы:
Суббота главы Торы "Ваэре", 1982 год:
Ребе говорил о рассказе 1917 года, когда Ребе Рашаб (5-й Любавичский Ребе) произнёс свой маамар, начинающийся словами из Торы: "Смотри, отдал Б-г тебя Фараону", и в нём объясняется, что "Всевышний дал Моисею возможность сломать нечисть Фараона и уничтожить её".
И сказал Ребе, что были такие хасиды, которые не придали значения на связь произнесённого Рашабом маамара к происходящим тогда в России событиям. Но хасиды, которые пристально следили за каждым словом Ребе Рашаба, поняли и знали, что уничтожение нечисти царя Николая было совершено посредством произнесения Рашабом этого маамара.
И сразу же после этого Ребе продолжил:
- Да будет желание Всевышнего, что завершение написания этого Свитка Торы (тогда в 1982 году в главной синагоге Любавичских хасидов в Бруклине заканчивали написание особого свитка Торы) произойдёт в присутствии множества народа и т.д., и посредством этого действия произойдет также слом и исчезновение нечисти… нейтрализация гоя и гойства!
И вот в понедельник после той субботы, 2-го числа еврейского месяца Шват, стало известно во всём мире, что в СССР внезапно умер "товарищ Суслов", главный идеолог КПСС и очень влиятельный партийный деятель в правительстве и в ЦК коммунистической партии СССР.
И тогда начали прорастать первые побеги переворота, превращение России в более человечное государство.
Рош Ашана (еврейский Новый Год), 1983 год:
Ребе внезапно произнёс:
- Всем известны слова наших святых Ребе о том, что Ребе Цемах Цедек (3-й Любавичский Ребе) наводил в Рош Ашана "порядок в Ленинграде"…
В скором временя после этого умер Леонид Брежнев, тогдашний руководитель Советского Союза.
Рош Ашана, 1984 год:
Ребе повторил в точности те же слова, которые произнёс в прошлом году, о наведении "порядков в Ленинграде".
В тот год умер вставший на пост Брежнева Юрий Андропов. Путь был окончательно расчищен для грядущего великого переворота в Советском Союзе…
Сразу же с приходом Горбачёва к власти, Ребе известил профессора Ирмияу Брановера о том, что в скором времени евреи России смогут соблюдать Тору и заповеди и ворота страны откроются. И, что интересно, Ребе сказал это в то время, когда все политические обозреватели в мире пророчествовали, что коммунизм будет править ещё 100 лет, и что советская империя – это огромный медведь, угрожающий не только еврейству, но и всему миру в целом!
И так рассказывает профессор Ирмияу Брановер:
- Горбачёв пришёл к власти в 1985 году, в моих руках всё ещё находятся газеты того времени – "Нью Йорк Таймс" и другие. Все, все мировые специалисты без исключения, пророчествовали, что Горбачёв превратится в диктатора. Они писали, что новый коммунистический правитель очень жестокий вошёл в Кремль, они предсказывали, что он усилит КГБ и введёт в России тоталитарное правление. В те дни я получил неожиданно указание от Ребе сообщить "всем знакомым в России", что положение начинает улучшаться, и что вскоре все смогут выйти на свободу. Это выглядело очень и очень странно, но понятно, что я, как хасид, не спрашивал лишних вопросов. Сделал всё, как было мне указано, поднял телефоны, звонил в Россию, говорил со знакомыми там и передал им это послание Ребе.
Хасиды в России приняли это послание Ребе без вопросов, с простой верой, но те кто были ещё далеки от хасидизма высказали свои сомнения. Одна женщина сказала мне по телефону: "О чём ты говоришь? Вот только несколько минут назад взяли моего мужа в автомобиль КГБ!"
И были похожие реакции, т.к. сама эта идея казалась очень фантастической, казалась сном.
Я написал записку Ребе, в которой сообщил, что передал это его послание в Россию, но реакции людей на него были такие и такие.
Ребе сразу же ответил мне. В своих словах Ребе указал мне ещё раз возвратиться и повторить людям те же слова, что он, Ребе, постановляет в точности, что положение в России начинает постепенно улучшаться и в скором времени все смогут выйти на свободу!
Я снова повторяю и подчёркиваю слова Ребе тех дней, потому что они были сказаны в противовес мнению всех без исключения советологов, которые предсказывали, что положение в России будет ещё хуже.
