Автор Тема: Язык идиш возник и разваивался на Украине.  (Прочитано 4675 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Иван Александрович

  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 43706
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1458/-3701
Маме лошн и фотершпрах
     
     Отношения иврита и идиша – поистине единство противоположностей. Это красноречиво отразили еврейские поговорки: «Кто не знает иврита, тот необразован, кто не знает идиша, тот не еврей», «Иврит учат, а идиш знают», «Бог говорит на идише в будни, а на иврите в субботу».
     Иврит – возвышенный язык молитвы, язык учености, книг и философских бесед; его, «разделяя святое и будничное», не использовали в быту. Идиш – повседневный язык простого люда, изменчивый, подвижный, живой. Маме лошн называли женским языком: это был язык «идише мамы», читательницы популярных изданий на идиш, в отличие от иврита, «фотершпрах», языка отцов, постигающих премудрости Торы и Талмуда.
     И в то же время идиш недаром сравнивают с дворцом, построенным на фундаменте лошн койдеш. Маме лошн (кстати, даже само это название содержит ивритское слово «лашон» – язык), не просто что-то заимствовал из иврита – он его впитывал. Кроме многочисленных гебраизмов (ивритских слов, прочно укоренившихся в идише и понятных каждому), практически любое слово или выражение на иврите могло быть использовано говорящими на идише, будь то образованные люди, стремящиеся как можно точнее выразить свои мысли, или хитроумные торговцы, желающие скрыть смысл сказанного от немецких, швейцарских или голландских партнеров.
     Иврит был для идиша примерно тем же, чем средневековая латынь для европейских языков, а церковнославянский язык - для русского: постоянным источником обогащения, залогом выразительности. Однако и язык Торы не был закрыт от влияний идиша: иврит ашкенази в конце концов стал значительно отличаться произношением от классического библейского языка именно благодаря воздействию маме лошн.
     Гармоничное сосуществование двух еврейских языков - книжного иврита и разговорного идиша - нарушилось во второй половине 19 века, когда иврит стал возрождаться как современный разговорный язык, а прежде непритязательный идиш сделался языком литературным.
Кто тот, кто спасёт мир в 2012 году:http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=335474
Критика "Философии нищеты" Бердяева:http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=230693
Какая письменность была первой кириллица или глаголица:
http://rodonews.com/news_1295798759.html

Большой Форум

Загрузка...

Оффлайн Елена

  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 6071
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +706/-149
Ашкеназ - это ...

Ашкеназские евреи, также известный как ашкеназской евреев или ашкеназы ( иврит : אַשְׁכֲּנָזִים, выраженное [ˌ aʃkənazim] , единственное: [ˌ aʃkənazi]; также יְהוּדֵי אַשְׁכֲּנָז, Y'hudey Аскеназ, "Евреи Ашкеназ"), являются евреями потомками средневековых еврейских общин вдоль Рейна в Германии от Эльзаса на юге до Рейнланд на севере страны. Аскеназ является средневековой иврите название для этого региона и, таким образом в Германию. Таким образом, ашкеназы или евреев-ашкенази в буквальном смысле " немецких евреев . " Позднее, евреи из Западной и Центральной Европе стали называть "Ашкеназ", потому что основными центрами еврейской учености были расположены в Германии.
http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ru&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Ashkenazi_Jews&prev=/search%3Fq%3DYiddish%26hl%3Dru%26sa%3DG%26prmd%3Divnsb&rurl=translate.google.com&usg=ALkJrhiUDZY-VTvjOC_lJDPmwR0YkGw-Sw

Язык идиш
Язык возник в культуре Ашкенази, что развитые примерно 10-го века в Рейнланд , а затем распространился на Центральную и Восточную Европу и в конечном итоге на другие континенты. В ранние из сохранившихся ссылки на него, язык называется לשון - אַשכּנז (loshn-ashknez = "язык Ашкеназ") и טייַטש (taytsh, вариант tiutsch, современное название языка в противном случае говорят в регионе происхождения, теперь называется Ближнем высокого немецкого ; сравнить современный Нью-Хай-немецкий Deutsch).
http://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Yiddish_language&ei=AgyBTZriCsWgOo3d7LsI&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CCsQ7gEwAA&prev=/search%3Fq%3DYiddish%26hl%3Dru%26sa%3DG%26prmd%3Divnsb
« Последнее редактирование: 16 Март 2011, 22:49:58 от Елена »

Оффлайн Иван Александрович

  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 43706
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1458/-3701
Ашкеназские евреи, также известный как ашкеназской евреев или ашкеназы ( иврит : אַשְׁכֲּנָזִים, выраженное [ˌ aʃkənazim] , единственное: [ˌ aʃkənazi]; также יְהוּדֵי אַשְׁכֲּנָז, Y'hudey Аскеназ, "Евреи Ашкеназ"), являются евреями потомками средневековых еврейских общин вдоль Рейна в Германии от Эльзаса на юге до Рейнланд на севере страны. Аскеназ является средневековой иврите название для этого региона и, таким образом в Германию. Таким образом, ашкеназы или евреев-ашкенази в буквальном смысле " немецких евреев . " Позднее, евреи из Западной и Центральной Европе стали называть "Ашкеназ", потому что основными центрами еврейской учености были расположены в Германии.
http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ru&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Ashkenazi_Jews&prev=/search%3Fq%3DYiddish%26hl%3Dru%26sa%3DG%26prmd%3Divnsb&rurl=translate.google.com&usg=ALkJrhiUDZY-VTvjOC_lJDPmwR0YkGw-Sw

Язык идиш
Язык возник в культуре Ашкенази, что развитые примерно 10-го века в Рейнланд , а затем распространился на Центральную и Восточную Европу и в конечном итоге на другие континенты. В ранние из сохранившихся ссылки на него, язык называется לשון - אַשכּנז (loshn-ashknez = "язык Ашкеназ") и טייַטש (taytsh, вариант tiutsch, современное название языка в противном случае говорят в регионе происхождения, теперь называется Ближнем высокого немецкого ; сравнить современный Нью-Хай-немецкий Deutsch).
http://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Yiddish_language&ei=AgyBTZriCsWgOo3d7LsI&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CCsQ7gEwAA&prev=/search%3Fq%3DYiddish%26hl%3Dru%26sa%3DG%26prmd%3Divnsb

Аскеназ  - составное понятие, включающее в себя два понятия :

1. Ас (аш) - общее название  людей. занимавшихся кузнечным и золотоделательным делом. Данное название фигурирует и в обратном произношении - саки (щаки - в Индии) - в Центральной Азии,  яссы,  асы и каски (в Анатолии и Приазовье), яссы  в Паннонии , Моравии и Валахии, саксы в Трансильвании.

2. Кнез (кенез, кеназ, князь) - общее название титула военного жреца или вожака, распространённое в среде обитания , в основном, на территории  Центральной Европы, Юго - Восточной Европы  и Ближнего Востока.

Никаких сомнений в том, что вторжение  голубоглазых и светловолосых ашкеназов в Германию  с  Центральной Европы, Юго - Восточной Европы  и Ближнего Востока нет.

*** Сейчас уже не вызывает никаких сомнений, что  под асами, они же скифы, они же - искизы,  подразумеваются прежде всего  люди, проживавшее во времена Древнего Мира на территории Осетии, которых сейчас называют осетинами.
Цитировать:
Солги сто раз, и люди тебе поверят..
Именно на таком "Грязном" принципе построена, и работает система дезинформации, дискредитации, провокации, и прочего.. Цивилизованный мир устав от глобальных физических войн, не стал менее Агрессивным, но теперь же, агрессия направлена в совершенно иную сторону, а именно, борьба теперь идет за завоевание сознания людей..., где уже наверное каждый включен в эту борьбу.
Информационная война направленна на раскол, внесения непонимания, и т.д..., (незаметно) провоцируя таким образом человека на всякого рода НЕ обдуманные действия, где умело используется всё, как социальные проблемы, так и масса личностных качеств, недостатки, слабости, эмоциональность, и т.д.. И всё это позволяет легко манипулировать десятками, сотнями тысяч людей способствуя в их сознаниях формированию Ложных Взглядов, пробуждая в них возможно негодование, гнев, и т.д.., чему прежде всего способствует НЕВЕЖЕСТВО... К Сожалению история человечества знает Огромное количество подобных примеров, и мало кто способен Объективно оценивать ситуацию, извлекать примеры из Истории..
Кто-то искусно навязал эти правила игры, а остальные моментально стали ее участниками. И всё это более чем ОЧЕВИДНО, если учитывать некоторые обстоятельства, а именно:
Ccылка на источник: http://derzava.com/statji/plan_dallesa-voina_protiv_rossii.html

КАЖДЫЙ ЧЕЛОВЕК, СПОСОБНЫЙ САМОСТОЯТЕЛЬНО АНАЛИЗИРОВАТЬ ИНФОРМАЦИЮ, РАНО ИЛИ ПОЗДНО ПРИХОДИТ К ПОНИМАНИЮ ИСТИНЫ. Но, как выясняется, cудя по всему это является привилегией далеко не многих..
--------------------------------------------------------------

****По поводу названий асов, касков и саков :
Нужно заметить, что в осетинском языке очень многие слова и фразы, читаются в обратном направлении при этом не теряя смысловой нагрузки, к примеру такая фраза как: Рухсаг у, Рухс агкаг у, эту фразу употребляют по отношению к умершему, её перевод: Будь достоит Света.

**** Для понимания кто такие асы , рекомендую прекрасно оформленный документальный фильм:
Аланы. Дорога на запад
http://rutube.ru/tracks/2461511.html?v=1ac303a52edc63b1cdbe551264a8013f
« Последнее редактирование: 17 Март 2011, 16:10:50 от Иван Александрович »
Кто тот, кто спасёт мир в 2012 году:http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=335474
Критика "Философии нищеты" Бердяева:http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=230693
Какая письменность была первой кириллица или глаголица:
http://rodonews.com/news_1295798759.html

Оффлайн Иван Александрович

  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 43706
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1458/-3701


Уважаемый Модератор! Нельзя ли эту тварь проституированную  забанить навсегда. Ведь перед Вами типичное чмо, страдающее серьёзным психическим расстройством. Таких людей в будущей России придётся навечно замуровывать в научных лепрозориях, дабы  своими поступками эти гондоны не позорили  честное и гордое имя "Человек".
Глядя на таких подонков, хочется от всей души плюнуть в рожу этим жидовским  холуям. зомбирующим  русский народ. Доколе терпеть этих недоумков?   
Кто тот, кто спасёт мир в 2012 году:http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=335474
Критика "Философии нищеты" Бердяева:http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=230693
Какая письменность была первой кириллица или глаголица:
http://rodonews.com/news_1295798759.html

Оффлайн посторонний

  • Всеобщий позор
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 33920
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1971/-1486
Не пора ли пересмотреть правила пользования форумом? Как же эти говнюки Хендары  да Посторонние надоели. Эти тупорылые твари не понимают самого простого - чем больше они вываливают бессмысленного говна , тем меньшее вызывают к себе уважение.
Ты, хуесос ебучий. С тобой, сукой пропидорной, вёл беседу человек,который на собственном горбу знает положение дела. Ты смотри, гандоны пособирались, ни дня на сдельной квалифицированной равботе не работали, а обсуждать проблемы мировых революций насобачились. Ты, собака, залезь в забой, и узнай цену заработанного, а потом уже и рассуждай. Ебучие уроды, скрываются под никами, а выдают себя за сторонников защиты рабочего класса.
«рабочему классу для облегчения его участи будет родным братом и союзником любой, кто ради рабочего класса будет любыми возможными методами снижать степень эксплуатации его труда. Пусть это будут фашисты, черносотенцы, террористы или бандиты - лишь бы они это делали за свой счёт, а не за счёт усилий рабочего класса.

Иван Александрович выступает на форуме в роли защитника интересов рабочего класса, но поскольку он имеет душонку холопа, пресмыкающегося перед всеми, кто больше заплатит, постольку все его выступления в сущности своей направлены на укрепление господства эксплуататоров. Почему я называю этого человечка холопом эксплуататоров? Потому что, по его лакейскому мнению, рабочим всё равно, кто их будет эксплуатировать: фашисты ли, террористы ли, или черносотенцы – лишь бы кормили на убой. Желая угодить эксплуататорам из госучреждений, он заявляет: «эксплуатация»… не носит общественно - опасного явления, поскольку банально означает в переводе с английского языка простое «извлечение прибыли» (этот недоумок даже не понимает, что представляет собой прибыль и откуда она возникает). Для него ключевым понятием, дающим представление об «эксплуатации», ( как общественно – опасном, общественно – вредном явлении), является не сама «эксплуатация», а «общественно – опасная степень эксплуатации». У этого балбеса «виновником бед и несчастий России является не сам чрезвычайно узкий слой эксплуататоров, а та степень эксплуатации народа, продиктованная народу этим узким слоем, которая для народа кажется несправедливой» (см. здесь: http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=283182). В голове излагающего этот бред человека нет и грамма мозгов, там бегают одни тараканы. Только недалёкие мелкие людишки могут утверждать, что эксплуататоры, осуществляющие эксплуатацию рабочего класса с высокой или низкой степенью в зависимости от конкретных обстоятельств, не виновны в бедах и несчастье народа.

Уважаемый Модератор! Нельзя ли эту тварь проституированную  забанить навсегда. Ведь перед Вами типичное чмо, страдающее серьёзным психическим расстройством. Таких людей в будущей России придётся навечно замуровывать в научных лепрозориях, дабы  своими поступками эти гондоны не позорили  честное и гордое имя "Человек".
Глядя на таких подонков, хочется от всей души плюнуть в рожу этим жидовским  холуям. зомбирующим  русский народ. Доколе терпеть этих недоумков?   
http://s7.postimage.org/v5p660jiz/image.jpg   «Социализм научный... и фальшивый» http://yadi.sk/d/SAmTpnfR1SVKy

http://s9.postimage.org/hxqfcv2db/IMG_0411.jpg «О государстве и непонятой народом сути строительства коммунизма» http://yadi.sk/d/lkEeH99r1SVnN

Оффлайн Хендар

  • Юный техник
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 20007
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1786/-2585
    • rabochiy-handarbeit
Re: Язык идиш возник и разваивался на Украине.
« Ответ #65 : 06 Апрель 2011, 17:33:02 »
Зяма троцкая, ледоруб троцкистской сволочи положен за непрекращающуюся клевету на СССР и КПСС, чем ты тут и занимаешься.
Зяма, у меня нет, ни времени повторять тебе одно и то же.
Со времен апреля 17-го и VII съезда Ленин под влиянием практики  строительства социализма существенно уточнил свою позицию и формулировки.
В итоге, диктатуру пролетариата он реализовал через непосредственно через компартию и ВЧК при СНК, т.е. через госструктуру, и через регулярную армию, покончив тем самым в корне с "партизанщиной" и ПК.
Это факт, с которым бессмысленно спорить
.
И еще одно существенное уточнение:
Ленин, следуя Марксу, видел государство пролетарской диктатуры вплоть до высшей фазы, т.е. до полного коммунизма.  Цитаты многократно приводились.
Все, нах пошел и причем бегом - осто3.14здел.

Большой Форум

Re: Язык идиш возник и разваивался на Украине.
« Ответ #65 : 06 Апрель 2011, 17:33:02 »
Loading...