Иван Александрович
Ты меня ещё учить собираешься? Оногуры, котригуры и уйгуры - это все разновидности одного и того же этноса, который был распространён по всему Евроазиатскому лесостепью.Да, один и имел одно название - СКИФЫ, позже в ходу было название - Болгары (в переводе, смесь 10 племен или стрел), с этим никто не спорит.
------
Приск называл Атиллу и его окружение скифами."Представляя разноплеменную
смесь, скифы, кроме своего варварского языка, легко изучают и
унский или готский, а также и авсонский" - Приск называл всех общим словом - СКИФ, а собственно скифов называл - царскими, тех у кого к имени добавлено - ксай (совр- правящая элита), это потомки первого царя Скифии - Колоксая (царь-Солнце), жители приполярных широт, где солнце совершает коло вокруг оси мира (Кол), по Геродоту - сколоты (с-КОЛа-ты), они по праву (естественному) правили остальными.
--------
Ответь на простой вопрос - с какого языка на какой мог Кирилл переводить божественные книги? И зачем он должен был их переводить, если Болгары в 855 году , войдя в состав Византии приняли христианство и отправляли церковную службу на греческом языке? И как он это мог сделать, не зная языка оригинала?
"Перевод" - смысл термина означает что в другом языке есть аналог оригиналу которым и заменяют, если его нет, то приходится заменять по законам транскрипци (как слышится). Именно этот случай с цыганами с Придунавья, как известно дикие славянские племена (наши до Владимира и дунайские) до принятия христианства были язычниками - "клали тpебы yпыpям и беpегыням" и соответственно не имели никакого понятия о БОГЕ, поэтому "братья" лишь могли транскрибировать им эти неизвестные для них понятия в кириллице, а это уже называется не переводом в смысле этого слова, а нескольке иначе, скорее это будет толкование (для желающих ессно).
С какого языка? еще одна ссылка -
Византийская «Пасхальная хроника» (середина VII века), перечисляющая пользующихся собственным письмом народы: «Кто действительно пользуется собственными буквами, следующие: каппадокийцы… сарматы...
скифы », именно язык скифов более известный как староболгарский.
--------
**
*Откуда на форуме столько невменяемых интеллигентов?
Понятно, "все не в ногу, один Ваня с Ханааана - в ногу"
:)
------
А вот ссылка на интересную статью про историю происхождения гуннов - болгар:
http://tatarskynovosti.ru/history/01-01-2008/241/Спасибо, предпочитаю все таки знакомиться в начале с первоисточниками (чего и вам желаю, ибо басен всякого рода в инете ноне полно), к таковыи отношу и ПВЛ, (какой ни есть а все таки первоисточник), что же он пишет ?
"Словѣньску же ӕзъıку ӕкоже рекохомъ . жиоуще на Дунаи . придоша ѿ Скуфъ . рекше ѿ Козаръ .
рекомии Болгаре [и] Б сѣдоша по Дунаєви . [и] Б населници 31 Словѣномъ бъıша"
т.е. язык у славян от пришедших от скифов (хозар) называемых болгарами.
