Ярослав Кеслер. родился в Москве в 1946 году, окончил школу с золотой медалью, потом химический факультет Московского Государственного университета. Доктор химических наук, автор более 200 публикаций и научного открытия в области химии. Кроме того, он драматург и музыкант. Автор нескольких пьес и более 100 песен. Короче, гений. Вот его вариант с некоторыми моими поправками и комментариями.
http://www.newchrono.ru/frame1/Publ/azbuka.htm Азъ - у Кеслера это «я», но это не верно. «Аз», это житель Азии. Евсевий Иероним создавал славянскую азбуку, когда процессы Великого Переселения Народов ещё не завершились. В результате этих процессов европеоидные народы были изгнаны в Евразии с территории восточнее Уральских гор. Идея была изгнать европеоидов из Азии. Азией тогда считалась территория восточнее Днепра, то есть и русские считались «азами» - жителями Азии. Однако, Русская равнина была исконной русской землёй и ни куда они отсюда уходить не собирались. Тогда Азией стали считать территорию восточнее Уральских гор, но это произошло позже создания Евсевием Иеронимом славянской азбуки. В созданной им мнемонической фразе он обращается к "азу" - жителю Азии.
Буки – «буквы, письмена». Это слово свидетельствует о существовании у славян дохристианской письменности. Оно происходит от породы дерева «бук» потому, что носителем дохристианской письменности у славян были деревянные дощечки. Надписи делались методом резьбы по дереву. А почему именно бук? Оказывается, эта порода древесины для вырезания знаков наиболее подходящая. Она прочная, долговечная и очень однородная – имеет очень малое количество сучков.
Веди – «знай, познай». Хотя Евсевий Иероним был христианским священником, он создавал славянскую азбуку по собственной инициативе, от чистого сердца. Христианский проповедник Кирилл, действовавший по заказу императора Византии, не мог бы использовать такое слово, потому что оно происходит от слова «Веды» - дохристианских религиозных преданий славян, которые христианская церковь уничтожала и искореняла.
Таким образом, первые три слова означают обращение к «азу»: Аз (житель Азии) буки веди - «Аз, буквы познай».
Глаголъ – «слово» в том числе и написанное.
Добро – «достояние, богатство»
Есте – «есть, является»
Глагол добро есте – Написанное слово богатством является.
Живите – «живи трудясь».
Зело – «усердно».
Земля – «на земле»
И – «и».
Иже – «которые».
Како – «как, подобно».
Люди – «люди».
Живите зело земля и иже како люди – Живи трудясь усердно на земле и как подобает людям.
Мыслите – «постигай разумом».
Нашъ – «наш».
Онъ – «оный, этот».
Покой – «мир».
Мыслите нашъ онъ покой – Постигай наш этот мир.
Рцы – «читай».
Слово – «письмена».
Твердо – «уверенно»
Рцы слово твердо – Читай письмена уверенно.
Укъ – «зание» сохранилось в слове «наУКа».
Фертъ – «благоволит» сохранилось в слове «фортуна».
Херъ – «Всевышний»
Укъ фертъ Херъ – Знанию благоволит Всевышний.
Цы – «точи, проникай» сохранилось в немецком ziehe – «проникать».
Червь – «тот, кто точит, проникает».
Шта – «чтобы».
Ъръ – «ярь – сущее»
Юсъ – «свет» сохранилось в слове «ясный».
Ять – «поиметь» сохранилось в слове «взять».
Цы червь шта ярь юсъ ять – Вникай червь чтобы сущего свет взять.
