Ловко же вы ушли от ответа ))
Я не уходил от ответа, просто я не в силах угадать, какой еще "новый тайный смысл" вы откопали на свалках интернета.
Второзаконие 10:16. Итак обрежьте крайнюю плоть сердца вашего и не будьте впредь жестоковыйны
Перевод как всегда кривой, но не суть. Попробую объяснить, что имеется в виду. Указанный отрывок состоит из 2-х частей - "обрежьте крайнюю плоть сердца вашего" и "не будьте ... жестоковыйны". Разберем каждый из них, предварительно поняв, что такое обрезание.
1. Что такое обрезание? Обрезание - это своеобразная печать Завета, Договора между евреем и Творцом. На что это подобно? Когда-то на тело раба наносили определенные знаки (тату, шрамы, клеймо, дырку в мочке уха и т.д.), свидетельствовавшие о принадлежности этого раба конкретному сударьу. Аналогичный смысл у обрезания - отметка на теле, свидетельствующая о принятии добровольного ига небесного рабства.
2. В приведенном отрывке имеется в виду совсем иное.
Перед тем, как перейти к сердцу, начнем с выи, или шеи. Что такое "жестоковыйный"? По-простому - "твердошеий". Что это значит? В Талмуде приводится такое сравнение. Есть боевой конь, на иврите - "зус". Что его характеризует? У него на глазах шоры, он не видит ничего ни справа, ни слева, бежит толко вперед к намеченной цели, не обращая внимания на то, что его окружает.
Так и человек с "твердой шеей". Он ставит себе цель, или несколько целей, материальных по характеру, и скачит к ним, как тот зус, не смотря ни враво, ни влево, ни вверх, ни вниз, не обращая внимания на то, как устроен этот Мир, что этот Мир Сотворен, что он Управляем, что Творец Ведет этот Мир к определенной Цели согласно Плана, и отсюда понятна и роль самого этого человека в этом Мире, а из этого общего следует каждое частное вплоть до каждого элементарного поступка, слова и решения.
Вот что имеет в виду Творец, говоря "Не будьте жестоковыйны". Посмотрите по сторонам, поймите реальность Творца в этом Мире, сделайте выводы и живите по Закону, как сказано
И даст тебе Г-сподь, Б-г твой, преимущество во всяком деле рук твоих, в плоде чрева твоего и в плоде скота твоего, и в плоде земли твоей во благо; ибо снова Г-сподь будет радоваться, творя тебе блага, как Он радовался отцам твоим, Если будешь слушаться гласа Г-спода, Б-га твоего, соблюдая заповеди Его и уставы Его, написанные в книге учения этого Дварим 30:9-10
3. Теперь немножко разберемся с сердцем.
Начнем с того, что Тора раличает 2 центра у человека - голова - центр мысли, и сердце - центр желаний. Все это условно и абстактно, но все же. Так вот, если человек, как сказано в п. 2., перестанет быть "жестоковыйным", поймет реальность Творца, и станет соблюдать Закон ради получения удела в Грядущем Мире, то этого недостаточно. В этом случае будет задействован только один центр, центр мысли. Холодный расчет, т.с. Но Творец требует большего. "обрежьте крайнюю плоть сердца вашего", или, откройте сердце свое Торе, снимите корку с сердца, пусть выполнение Мицвот станет вашим личным желанием. Как сказано
Да будут слова эти, которые Я заповедую тебе сегодня, в сердце твоем. Дварим 6:6
4. Ну и подводя маленький итог, скажем, что под "обрезанием сердца" понимается открытие своего центра желаний для Воли Творца, под обычным обрезанием - устройство на теле знака союза с Творцом. Как видите, ничего общего.
Ну и еще попутно маленькая ремарка. Обрезание делают еврею в первые дни его жизни. Раскрыть же сердце для Воли Творца он может только сам в сознательном возрасте, самостоятельно сделав соответствующий выбор, как сказано:
жизнь и смерть предложил я тебе, благословение и проклятие. Избери же жизнь, дабы жил ты и потомство твое, Дварим, 30:19
Главное слово - "Избери". Выбор должен сделать сам человек.
Теперь вам будет легче понять отрывок из Иеремии, который вы приводите.
При чем тут пост, я не понял, наверное это тоже какая-то тайная конспирологическая взаимосвязь, и я своим скудным умом до этой взаимосвязи не дохожу. Потому на том останавливаюсь..