Фотография не соответствует тексту, и таким же образом вас развели в статье AP. Подобные статьи есть ничто иное, как деза.
Призрак, вам приходилось когда-нибудь читать Ленту ру? Если нет, то я вам сообщаю, что на Ленте в качестве иллюстрации берут первую попавшуюся подходящую картинку, и никогда и никто из читателей Ленты, не считал картинку чем-то большим, по этому ваше заявление не к месту. Политика у Ленты такая, шоб картинка была, а какая, не важно, хоть бабу голую поставят. Относительно же подлинность текста, советую его перечитать в оригинале, сходить по ссылке в нём указанной, и только потом делать какие-либо выводы.