.
http://www.youtube.com/watch?v=kxdj81q2YXYhttp://www.youtube.com/watch?v=uT-axQy92jYhttp://vimeo.com/3214536http://www.youtube.com/watch?v=4Trn4l8_5Tchttp://www.youtube.com/watch?v=Uw9RuOevH8Qhttp://www.youtube.com/watch?v=IxcvajDzMXs&feature=relatedНу и так далее. Короче в разных исполнения прощальная песня превратилась в танцевалку. А вот у Сукачева это мало того, что другой текст, так это еще призыв.
http://www.youtube.com/watch?v=YvjgZy9Bo04ПЕСНЯ ВОЛЬНОГО СТРЕЛКА (БЕЛЛА ЧАО!)
Гарик Сукачев
В горах расцветают опять эдельвейсы,
в долине послышался крик коростели.
Мы скоро увидимся, будем мы вместе,
дорога к тебе мою песню несет.
Мы скоро увидимся, будем мы вместе,
дорога к тебе мою песню несет.
Припев:
О Белла Чао! О Белла Чао!
О Белла Чао, Белла Чао, Белла Чао!
О Белла Чао! О Белла Чао!
О Белла Чао, Белла Чао, Белла Чао, Чао, Чао!
Где братья уснули навек под землею,
уже появляются первые всходы,
учуявшие небо и запах свободы,
там солнце к тебе мою песню несет.
Учуявшие небо и запах свободы,
где солнце к тебе мою песню несет.
В провинциях малых, в домах под соломой,
где мельницы машут своими крылами.
А женщины вслед долго машут руками,
их нежность к тебе мою песню несет.
А женщины вслед долго машут руками,
их нежность к тебе мою песню несет.
Пропахнув пожаром, раскатные розы
уже полыхают вдали, полыхают.
Но свет их не страшен, он путь освещает,
который к тебе мою песню несет.
Мне свет их не страшен, он путь озаряет,
который к тебе мою песню несет.
Так спите же, братья, под черной землею.
В горах зацветайте опять, эдельвейсы.
И грозы, горите. Ножи, режьте хлебы.
И женщины, плачьте, и всходы, всходите,
Где нежность и солнце, где путь и надежда,
к одной лишь тебе мою песню несет.
Расшифровка фонограммы Гарика Сукачева, аудиокассета "Барышня и дракон", Студия 38-42, 1999.
В припеве использована мелодия популярной итальянской партизанской песенки "Белла чао" ("Bella ciao") (MIDI), сложенной партизанамим-антифашистами в Апеннинах в годы Второй Мировой войны.
-