Аиш-Мукам Арья-Исса Исса-Брари Исса-эил Иссах-куш Исса-мати Исса-та
И-йес-Исса И-йес-тх-Исса-вара Кал-Исса Рам-Исса Йус-мангала Йус-Марг
Йуснаг Йусу Йузу-дха Йузу-дхара Йузу-гам Йузу-хатпура Йузу-кун Йузу-маидан Йузу-пара Йузу-раджа Йузу-варман
Что бы это значило, кто-нибудь может прокомментировать?
Чтобы опять не оказаться в литературном салоне,на всякий случай сообщаю, это географические названия в штате Кашмир/индия/
в каждом названии есть имя -Иисус,хотелось бы услышать мнения ,а может есть специалист способный адаптировать названия к русскому языку
Да, накуролесил там похоже Иисус!
"И-йес-Исса" - йес это же да по английски! "Да Иисус" - как бы говорят ему жители Кашмира, - "Ты всё правильно делаешь!"
"Йузу-маидан" - а здесь явный намёк на события на Украине. Думаю это призыв к оранжевым поступать по-божески.
"Арья-Исса" - этим кашмирцы очевидно хотели сказать, что Иисус хоть и был по рождению евреем, но в душе был настоящим арийцем. Потому евреи его и распяли!
