Разверну про Неуловимого Джо(НД).
Сколь мы не бодались, а главное - уравнения движения во всех случаях выглядят одинаково(с НД и без).
И когда НД уже просто некуда деться (как в цитате) он мимикрирует в произведение ma.
Но там его тоже никто не ловит - кому он нужен?...
А Ньютон если где-то и облажался, то ему простительно
 - он не читал ни "материализм и эмпириокритицизм", ни Кичрота, ни Вашкевича...
Пойми, несчастный, по третьему закону сила инерции равна ускоряющей.  
Когда снаряд лупит в бетонную стену, где он берёт свою пробивную силу? 
Только в в силе инерции!! 
А величина этой силы какова? 
А пропорциональна массе снаряда и ускорению!!
А ускорение откуда?
От сопротивления стенки!!
Если стена деревянная, большого сопротивления не оказывает, то и снаряд её прошивает без особых усилий и не сильно теряя скорость и энергию. 
А если стена бетонная, сопротивляется большой силой, то и снаряд, испытывающий большое ускорение, прикладывает к стене столь же большую силу инерции и пробивает её, затрачивая на это всю свою кинетическую энергию и теряя скорость. Причиной силы инерции является приложение внешней ускоряющей силы, а источником её питающим, при ускорении является сама внешняя сила, работу которой по ускорению сила инерции превращает в кинетическую энергию тела, а при торможении сила инерции питается от кинетической энергии тормозимого тела и при остановке тела сила инерции естественно исчезает.