Из официального прессрелиза Нобелевского комитета:
http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/2013/press.pdfФрансуа Энглеру и Питеру В. Хиггсу совместно присуждена Нобелевская премия по физике 2013 за теорию, как частицы приобретают массу. В 1964 году они предложили теорию независимо друг от друга (Энглер вместе со своим ныне покойным коллегой Робертом Браутом). В 2012 году, их идеи были подтверждены открытием так называемой частицы Хиггса в лаборатории ЦЕРН за пределами Женевы в Швейцарии.
Награжденная теория является центральной частью Стандартной модели физики элементарных частиц, описывающей, как устроен мир. Согласно Стандартной модели, все, от цветов и людей до звезд и планет состоит всего из нескольких строительных блоков: частиц материи. Эти частицы управляются силами через посредство силовых частиц так, чтобы все работало как надо.
Вся стандартная модель также опирается на существование особого вида частиц: частицу Хиггса. Эта частица происходит от невидимого поля, которое заполняет все пространство. Даже когда вселенная кажется пустой это поле присутствует. Без него мы не могли бы существовать, потому что это от контакта с полем, частицы приобретают массу. Теория, предложенная Энглером и Хиггсом описывает этот процесс.
4 июля 2012 года, в лаборатории CERN для физики элементарных частиц, теория была подтверждена открытием частиц Хиггса. Коллайдер частиц ЦЕРНа, LHC (Large Hadron Collider), вероятно, является самой большой и самой сложной машиной, когда-либо построенной человеком. Две исследовательские группы около 3000 ученых каждый, ATLAS и CMS, удалось извлечь частицы Хиггса из миллиардов столкновений частиц в коллайдере.
Даже если это и большое достижение, что нашли бозон Хиггса - недостающий элемент в Стандартной модели головоломки - Стандартная модель не является заключительной частью космической головоломки. Одна из причин этого в том, что Стандартная модель рассматривает некоторые частицы, нейтрино, как практически безмассовые, в то время как последние исследования показывают, что они на самом деле имеют массу. Другая причина заключается в том, что модель описывает только видимую материю, которая составляет лишь одну пятую часть всей материи в космосе. Поиск таинственной темной материи является одной из причин, по которым ученые продолжают погоню за неизвестными частицами в ЦЕРНе.
см. также
http://lenta.ru/news/2013/10/08/nobel/