зато у семьи алкоголиков хорошо с общением
и что у них плохо с выживанием...
...
Да как Вам сказать, ну-у у них плохо со здоровье, потомство, хиленькое, деньги хоть и имеют, но расходуют неэффективно.
А насчёт общения...
Гламурнов, может меж собой им и ничего, но вот для окружающих эт да, всё очень и очень...
Я бы сказал так, что деньги до какого то уровня (в иерархии социума) текут на выживание,
а вот повыше по разному.
Иначе, дорогой Гламурнов, мы бы с Вами не имели в распоряжении массу исторических примеров
ушедших в нибытиё государств и обществ.
Деньги, исходно, и в самом деле способствуют выживанию, и где то там в идеале так с ними всё
и должно бы происходить, как отметил уважаемый Хаббард, но увы, увы...
Благими пожеланиями полон Мир. И разве деньги текут всегда к тем "кто привлекает внимание"?
Боюсь это выражение является примером неверного перевода.