Именно он. Только он квадратный, Пикассо типа, лень было круглый рисовать.

Я про давление вообще ни писал в этом примере. Я писал про вытеснение окружающей жидкости (или воздуха), если шарик увеличивает объём. Это свойство любых шариков, не только мишкиных.
Ты вообще ни в каком примере ничего ни о чем не писал. Ты только пукал, перепившись пива.
Ты же у нас Дали Рембрандтович, новосибирского разлива саксонского пива. Совсем недалекий Дали.
А расскажи-ко, Неудали, на какую высоту поднимется твой телеграфный столб вытесненной среды Мирового Екияна, когда твой Пикассо всплывет со дна Марианской впадины?
О каком потенциальном поле и чего именно ты гуторишь с перепою?
Вот представь себе что шарику остался всего метр до поверхности.
И шо? Интегратор ты наш кривых зеркал зазеркалья...

Мишка прав. 
Конечно прав.
Ho, Вы совершаете ту же ошибку, что и мишка - концентрируeтесь на совершенно не играющих роли деталях. Главное только одно: шар герметичный, чтобы изменить его плотность нужно изменить его объём - не важно каким способом. Меняем объём - вытесняем (или обратно вмещаем) окружающую среду. Вытесняем (или обратно вмещаем) - меняем уровень условного "столба", т.е. изменяем потенциальную энегрию, т.е. затрачиваем (или получаем) свою.
И шо?
О КАКОЙ ИМЕННО "ПОТЕНЦИАЛЬНОЙ ЭНЕГРИИ" непрестанно гундосит наш Неудали?
Имеется четыре потенциальных поля, в которых находится шарик: гравитационное, давлений, плотностей и температур.
Ты-то о чем бубнишь?
Раздувая шар внизу, и сжимая наверху - мы однозначно затрачиваем энергию.
Идиёто!
Только хвизеги научились ЗАТРАЧИВАТЬ энергию.
Нормальные люди, не пришибленные нукой, ПРЕОБРАЗУЮТ ФОРМЫ ЭНЕРГИИ, которой обладают вполне конкретные материальные объекты.
Но ты не напрягайся, все равно уже не поймешь в чем разница.
Причём, она не меньше, чем энергия, которую сможет выработать генератор. Абсолютно неизбежный результат,
(Рекламная пауза, сопровождающаяся камланием и плясками с бубном)
иначе нужно придумывать шар, который не меняет свой объём, а силу Архимеда меняет.
Зачем?
Вполне достаточно придумать очередной идиотизм, и "от имени нуки" громко объявить его Законом Природы.
T.e. закачка газа в оболочку таки требует энергии всегда если поднимается уровень, а уровень поднимается всегда, если что-то вытесняется. 
Уровень чего и куда поднимается, если в поднимающемся шаре увеличивается объем?
А все эти рекупюратеры - это просто способ изменить обьём шара. Чешуя это, наносное.
А хде же песенка "Эх! нос чешу я..."?
А хде же Ктулху?

А когда вчоный хвизег решит школьную задачку?