Ты можешь написАть всё что угодно, но на языке оригинала (иврите) "бог" иногда созвучен со словом "Бог" и означает, ....
Но и ты можешь пИСАТЬ всё что угодно. Как и твои иудины товарищи.
Тем не менее даже в русской Библии всё, что касается Бога=Творца=Создателя, пишется всегда и только с большой буквы, а вот то, что касается богов=божков, пишется уже с маленькой.
естественно иудеи пишут в своих писаниях о своем "боге" с большой буквы, а других "богов" с маленькой. И совершенно логично, что поклонники Диониса будут писать о своем "боге" с большой буквы, а о поклонниках Яхве будут писать "бог" с маленькой.

Насчёт того, что "Бог один", то в такого "Бога" не верят как атеисты, так и верующие в единого Бога. Или для тебя слова "один" и "единый" - это одно и тоже? Ведь говорят же, например: единая энергетическая система, единая система маркетинга, единая информационная система и т.д. и т.п.
А един-то он с чем? Един с Шивой и Рамой? или с Дионисом и Астартой? Един он в своей вотчине. «Господь-Яхве» всего лишь племенной «Бог-покровитель» (Суд, 5:3, 2 Цар, 7:27,3 Цар, 8:25 и т.д.), «Бог» Израилев, «Боге Авраама, Исаака и Иакова, «Бог» на Сионе. Наряду с ним существует множество других племенных «Богов», наделенных не меньшей властью одаривать свои народы теми или иными благами: «Не владеешь ли ты тем, что дал тебе Хамос, бог твой? И мы владеем тем, что дал нам в наследие Господь» (Суд. 11:24). Этими словами Иеффай ставит «Синьоры» (Яхве) вровень с аммонитским Хамосом. Как и постоянная «ревность» «Синьоры» к всевозможным Дагонам, Дионисам, Астартам (Исх, 20:5, 34:14 и т.д.) ставит его вровень с ними: «Вседержителю» по меньшей мере странно «ревновать» к идолам.
Не строй из себя дурака, будто в твоём случае это может быть ещё как-то иначе.
в твоем случае совершенно не может быть иначе, только рядится иудиным прихлебетелем.
А в такую дурь атеизма никто и не верит. Действительно, никакого такого "Бога", который говорил бы две тысячи лет тому назад на иврите, вообще не было. Доподлинно известно, что во времена Иисуса Христа (2000 лет тому назад) в Израиле говорили не на иврите, а на арамейском языке.
На арамейском так на арамейском. Спорить не стану. Да хоть на японском, вам видней. Но отделаться от факта, что "Бог" гулял на двух ногах и разговаривал на человеческом языке невозможно, а это является лично для вас товарищ, волкодав, свидетельством того, что у верующих есть такой "бог" с качествами, как это рисует себе больное воображение всяких там иудо-христиан типа вас или Шляпника.
Так что, товарищи верующие, со знаниями у вас и с представлениями о «Боге», конечно, полный жах.

$