Саморазогрев не имеет никакого отношения к передаче тепла от нагретого тела к холодному.
Как не имеет к этому делу никакого отношения и экзотермические химические реакции, типа: \[2H_2+O_2\to 2H_2O\\или \\ CaO+H_2O\to Ca(OH)_2\]
Вам и нагрев чего-то другого не нравиться и саморазогрев не нравится. Не будете же возражать, что саморазогрев горючей смеси в ДВС , все равно , есть нагрев рабочего тела. То есть там происходит передача тепла от чего-то горячего к общему массиву вещества. Возбужденная молекула содержит энергию, которой может поделиться и ,как правило, спонтанно делится, как и любое нагретое тело , излучая фотоны. Температура по МКТ , отфонарная величина тоже связана с энергией. И то, что возбужденную не называют нагретой, чистая условность и привычка. Все взаимодействия с ней и даже спонтанное излучение ею фотона, полный аналог передачи тепла, либо, остывания. Проблема в разношерстности систем единиц в физике и технике. Считают энергию в джоулях, считают в калориях и в более экзотических единицах. И когда закончится эта чехарда, одному богу известно. А мы тут, как бы, спорим. А ведь при таком подходе и температура тел будет объсняться по другому, не кинетически. МКТ и термодинамика , теории статистические, подгоняющие себя под эмпирику. Но, из экспериментов и наблюдений мы знаем, все теории оказываются ошибочными , но могут в каких-то рамках использоваться практиками, по бедности фундаментальных знаний.