я не пойму как вы себе это представляете. Нарисуйте заряженную сферу, вокруг сферы эфир поляризован. С изменением заряда на сфере в радиальных от сферы направлениях в окружающем сферу эфире будет меняться степень поляризации. Где тут что-то поперечное?
Одиночной заряженной сфера быть не может, тем более изменять свой заряд - её нужно каким то образом заряжать, т.е. должна быть вторая сторона медали.
диполь излучает вдоль оси, но боковое (магнитное) действие конечно значительно мощнее, для сферы - наоборот.
Вдоль оси у диполя ноль диаграммы направленности, излучателя в виде сферы не существует.
почему же, при неинерциальном движении заряда вокруг него возникают волны изменения потенциалов, а что же потенциалы как приклеенные к электронам движутся?
Ускоренно двигаться заряженная частица может только за счёт взаимодействия с другой заряженной частицей! Длинная линия не излучает,хотя заряды в ней движутся ускоренно, потому что имеет место связь двух волн: продольной в проводах и поперечной в окружающем эфире. Точно так же не излучает одиночный атом, хотя и возбуждённый - происходит реактивный обмен энергий между движущимся зарядом и поляризацией окружающего заряд эфира. Устойчивость орбит электронов в атомах как раз и определяется условием реактивного характера энергообмена. А излучение происходит именно из за нарушения условий стабильности внешним воздействием.
возьмём вакуумный конденсатор, под действием разности потенциалов на обкладках внутри конденсатора поляризуется эфир. Замкнём обкладки и через конденсатор потечёт ток смещения. Ну и как по-вашему это может произойти без продольной волны изменения степени поляризации эфира внутри конденсатора в направлении от одной обладки к другой?
Аналогично
Не путайте направление поляризации с направлением распространения возмущения. В поперечной волне смещение заряда - поляризация эфира - происходит в направлении действия поляризующей ЭДС, а распространение этого возмущения происходит именно что в поперечном направлении - именно так излучает диполь Герца!.