Автор Тема: Музыкальная пауза  (Прочитано 11874 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Pribavkin

  • Академик ЛАН
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 12063
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1224/-1384
Re: Музыкальная пауза
« Ответ #40 : 05 Июль 2019, 15:52:35 »

Куда уходит детство? (1976) Алла Пугачева. Музыка композитора Александр Зацепин, на стихи Леонида Дербенёва.


https://www.youtube.com/watch?v=J9mLM_PO6RM

Куда уходит детство,
В какие города?
И где найти нам средство
Чтоб вновь попасть туда?
Оно уйдет неслышно,
Пока весь город спит,
И писем не напишет
И вряд ли позвонит.

Припев:
И зимой, и летом - небывалых ждать чудес...
Будет детство где-то, но не здесь.
И в сугробах белых, и по лужам у ручья
Будет кто-то бегать, но не я.

Куда уходит детство,
Куда ушло оно?
Наверно в край чудесный,
Где каждый день кино,
Где также ночью синей
Струится лунный свет,
Но нам с тобой отныне
Туда дороги нет.

Припев.

Куда уходит детство?
В недальние края,
К ребятам по соседству,
Таким же как и я.
Оно ушло неслышно,
Пока весь город спит,
И писем не напишет
И вряд ли позвонит.

Припев.

Большой Форум

Re: Музыкальная пауза
« Ответ #40 : 05 Июль 2019, 15:52:35 »
Загрузка...

Оффлайн Pribavkin

  • Академик ЛАН
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 12063
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1224/-1384
Re: Музыкальная пауза
« Ответ #41 : 14 Июль 2019, 10:53:10 »

"Берега" - Александр Малинин
музыка: Владимир Засухин / слова: Юрий Рыбчинский


https://www.youtube.com/watch?v=SOQZ6Jfg1mo

Берега, берега, берег этот и тот,
Между ними река моей жизни.
Между ними река моей жизни течет,
От рожденья течет и до тризны.

Там за быстрой рекой, что течет по судьбе,
Свое сердце навек я оставил.
Свое сердце навек я оставил тебе,
Там, куда не найти переправы.

А на том берегу незабудки цветут.
А на том берегу звезд весенний салют,
А на том берегу мой костер не погас,
А на том берегу было все в первый раз.

В первый раз я любил и от счастья был глуп,
В первый раз пригубил дикий мед твоих губ,
А на том берегу, там на том берегу
Было то, что забыть никогда не смогу.

Там за быстрой рекой, где черемухи дым,
Там я в мае с тобой, здесь я маюсь.
Там я в мае с тобой, здесь я в мае один.
И другую найти не пытаюсь.

А на том берегу незабудки цветут.
А на том берегу звезд весенний салют,
А на том берегу мой костер не погас,
А на том берегу было все в первый раз.

В первый раз я любил и от счастья был глуп,
В первый раз пригубил дикий мед твоих губ,
А на том берегу, там на том берегу
Было то, что забыть никогда не смогу.

Берега, берега, берег этот и тот,
Между ними река моей жизни.
Между ними река моей жизни течет,
От рожденья течет и до тризны.

Оффлайн Pribavkin

  • Академик ЛАН
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 12063
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1224/-1384
Re: Музыкальная пауза
« Ответ #42 : 15 Июль 2019, 06:28:16 »
Поёт Виктория Оганисян - "Ангел мой, будь со мной! Ты – впереди, я за тобой!"
Музыка Валентины Толкуновой, слова Надежды Дерзновенко


https://www.youtube.com/watch?v=fh50EQ2Xw2w&list=RDWesjl-iwQgI&index=8

Батюшка в юности мне говорил,
Что рядом со мною всегда и везде
Ангел-Хранитель. Его я просил
Госпо.да Бога молить обо мне.
И пел я молитву из нескольких слов,
Что родом из детства и радостных снов:

Припев.
Ангел мой, будь со мной!
Ты -- впереди, я за тобой!
Ангел мой, будь со мной!
Ты -- впереди, я за тобой!

Батюшка в юности мне говорил,
Что знает все тайные мысли мои
Ангел-Хранитель. Его я просил
Деву Марию молить обо мне.
И пел я молитву из нескольких слов,
Что родом из детства и радостных снов:
 
Припев.

Батюшка в юности мне говорил,
Что Ангел хранит меня ночью и днём,
Чтобы его я почаще просил
Всех Святых тоже молить обо мне.
И пел я молитву из нескольких слов,
Что родом из детства и радостных снов:

Припев.

Оффлайн Pribavkin

  • Академик ЛАН
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 12063
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1224/-1384
Re: Музыкальная пауза
« Ответ #43 : 15 Июль 2019, 06:56:43 »
Шарлотта Чёрч исполняет "Элегию" Каччини (Вавилова)


https://www.youtube.com/watch?v=kM5Vef4VyZ0

Я написал текст "Элегии" на русском языке, который больше соответствует теме гравюры Яна Матейко "Ян Кохановский над телом дочери Урсулы".
Ян Кохановский в средние века был известным польским поэтом, у которого погибли 2 дочери. Вскоре после этого Ян Кохановский умер в 54 года.
Сама певица Шарлотта Чёрч в 31 год потеряла сына в результате выкидыша. Но мелодия "Элегии" была записана ею в 15 лет, то есть она как бы выразила свою будущую боль- этим обусловлены весьма трагические ноты в её исполнении этой "Элегии". Скорее всего, эту гравюру она выбрала сама.


ЭЛЕГИЯ О ПОГИБШЕЙ ДОЧЕРИ

О-о-о, где же ты, чадо моё,
Ангел любви,
Нежная леди семьи?
Где же твои голос и смех?
Где быстрый взмах
Длинных ресниц глаз твоих?

Всё унесла ты с собой,
И солнца свет и любовь и покой.
Всё, что дышало тобой лишь одной!

О-о-о, где вы, дни нашей семьи,
Вешние  сны,
Сладкие грёзы любви!
В сердце моем нет надежд ни следа!
Всё, всё прошло. И навсегда!



« Последнее редактирование: 03 Октябрь 2019, 07:21:29 от Pribavkin »

Оффлайн Pribavkin

  • Академик ЛАН
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 12063
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1224/-1384
Re: Музыкальная пауза
« Ответ #44 : 19 Июль 2019, 04:47:21 »
Вальс под музыку Свиридова


https://www.youtube.com/watch?v=4KB3ocL5jTA

Оффлайн Pribavkin

  • Академик ЛАН
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 12063
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1224/-1384
Re: Музыкальная пауза
« Ответ #45 : 30 Июль 2019, 05:17:26 »
Исполнение Юкари Ито, ей сейчас 72 года
Японская песня "Сакура цветет!"



https://www.youtube.com/watch?v=TDRDPbi7RMY

Оффлайн Pribavkin

  • Академик ЛАН
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 12063
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1224/-1384
Re: Музыкальная пауза
« Ответ #46 : 30 Июль 2019, 08:15:03 »
Томазо Альбинони - Адажио (Ремо Джадзотто) - Albinoni's Adagio
Исполнитель: London Philharmonic Orchestra & David Parry



https://www.youtube.com/watch?v=JqP_7IU3R10

Мы восходить должны, в теченье этой жизни,
В забытые края, к неведомой отчизне,
Навеявшей нам здесь те странные мечты,
Где свет и музыка таинственно слиты...
О, низшая ступень! О, лестница к святыне!
О, вещий, вещий сон Иакова в пустыне!

Князь Владимир Палей
Январь 1917

Оффлайн Pribavkin

  • Академик ЛАН
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 12063
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1224/-1384
Re: Музыкальная пауза
« Ответ #47 : 30 Июль 2019, 19:12:06 »
Серёжа Парамонов и Большой Детский Хор.
"Прощайте, скалистые горы!". Музыка: Евгений Жарковский. Слова: Николай Букин
Вначале композитор Жарковский был против того, чтобы сольную партию исполнял мальчик,
но, когда услышал исполнение Серёжи, то расплакался.



https://www.youtube.com/watch?v=CC1iUSRV9pk

Прощайте, скалистые горы,
На подвиг Отчизна зовёт,
Мы вышли в открытое море
В суровый и дальний поход.
А волны и стонут, и плачут,
И бьются о борт корабля,
Растаял в далёком тумане Рыбачий,
Родимая наша земля.
Растаял в далёком тумане Рыбачий,
Родимая наша земля.

Корабль наш упрямо качает
Крутая морская волна,
Поднимет и снова бросает
В кипящую бездну она.
Обратно вернусь я не скоро,
Но хватит для битвы огня,
Я знаю, друзья, что не жить мне без моря,
Как море мертво без меня.
 
Нелегкой походкой матросской
Иду я навстречу врагам,
А после с победой геройской
К скалистым вернусь берегам.
Хоть волны и стонут, и плачут,
И бьются о борт корабля,
Но радостно встретит героев Рыбачий,
Родимая наша земля,
Но радостно встретит героев Рыбачий,
Родимая наша земля.
« Последнее редактирование: 02 Август 2019, 04:57:17 от Pribavkin »

Оффлайн Pribavkin

  • Академик ЛАН
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 12063
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1224/-1384
Re: Музыкальная пауза
« Ответ #48 : 31 Июль 2019, 06:40:48 »
Серёжа Парамонов и Большой Детский Хор.
"Весёлый ветер" (И.Дунаевский - В.Лебедев-Кумач) в двух вариантах


https://www.youtube.com/watch?v=EKCkJgLxzDI

А ну-ка, песню нам пропой, веселый ветер,
Веселый ветер, веселый ветер!
Моря и горы ты обшарил все на свете
И все на свете песенки слыхал.

Спой нам, ветер, про дикие горы,
Про глубокие тайны морей.
Про птичьи разговоры,
Про синие просторы,
Про смелых и больших людей!

Кто привык за победу бороться,
С нами вместе пускай запоет:
Кто весел - тот смеется,
Кто хочет - тот добьется,
Кто ищет - тот всегда найдет!

А ну-ка, песню нам пропой, веселый ветер,
Веселый ветер, веселый ветер!
Моря и горы ты обшарил все на свете
И все на свете песенки слыхал.

Спой нам, ветер, про чащи лесные,
Про звериный запутанный след,
Про шорохи ночные,
Про мускулы стальные,
Про радость боевых побед!

Кто привык за победу бороться,
С нами вместе пускай запоет:
Кто весел - тот смеется,
Кто хочет - тот добьется,
Кто ищет - тот всегда найдет!

А ну-ка, песню нам пропой, веселый ветер,
Веселый ветер, веселый ветер!
Моря и горы ты обшарил все на свете
И все на свете песенки слыхал.

Спой нам, ветер, про славу и смелость,
Про ученых, героев, бойцов,
Чтоб сердце загорелось,
Чтоб каждому хотелось
Догнать и перегнать отцов!

Кто привык за победу бороться,
С нами вместе пускай запоет:
Кто весел - тот смеется,
Кто хочет - тот добьется,
Кто ищет - тот всегда найдет!

А ну-ка, песню нам пропой, веселый ветер,
Веселый ветер, веселый ветер!
Моря и горы ты обшарил все на свете
И все на свете песенки слыхал.

Спой нам песню, чтоб в ней прозвучали
Все весенние песни земли,
Чтоб трубы заиграли,
Чтоб губы подпевали,
Чтоб ноги веселей пошли!

Кто привык за победу бороться,
С нами вместе пускай запоет:
Кто весел - тот смеется,
Кто хочет - тот добьется,
Кто ищет - тот всегда найдет!
« Последнее редактирование: 31 Июль 2019, 06:57:53 от Pribavkin »

Оффлайн Pribavkin

  • Академик ЛАН
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 12063
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1224/-1384
Re: Музыкальная пауза
« Ответ #49 : 31 Июль 2019, 06:44:49 »

Сережа Парамонов и Большой Детский Хор.-
"Товарищ Время". Музыка: Игорь Шамо. Слова: Роберт Рождественский



https://www.youtube.com/watch?v=RzZZOD_TclI

Остался дом за дымкою степною,
Не скоро я к нему вернусь обратно.
Ты только будь, пожалуйста, со мною,
Товарищ Правда, Товарищ Правда!

Я всё смогу, я клятвы не нарушу,
Своим дыханьем землю обогрею...
Ты только прикажи - и я не струшу,
Товарищ Время, Товарищ Время!

Я снова поднимаюсь по тревоге,
И снова бой, такой, что пулям тесно.
Ты только не сорвись на полдороге,
Товарищ Сердце, Товарищ Сердце!

В большом дыму и полночи, и полдни,
А я хочу от дыма их избавить...
Ты только всё, пожалуйста, запомни,
Товарищ Память, Товарищ Память!

Оффлайн Pribavkin

  • Академик ЛАН
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 12063
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1224/-1384
Re: Музыкальная пауза
« Ответ #50 : 31 Июль 2019, 14:00:02 »
Анна Герман " Когда цвели сады. Музыка Владимира Шаинского. Слова Михаила Рябинина."


https://www.youtube.com/watch?v=PKWIuXCkuBs

Дурманом сладким веяло,
Когда цвели сады,
Когда однажды вечером
В любви признался ты.
Дурманом сладким веяло
От слова твоего,
Поверила, поверила
И больше ничего.

Один раз в год сады цветут,
Весну любви один раз ждут.
Всего один лишь только раз
Цветут сады в душе у нас,
Один лишь раз, один лишь раз.

А звёзды тихо падали,
Когда цвели сады,
О будущем загадывал,
О свадьбе думал ты.
И я уже не прятала
Своих счастливых глаз,
Украдкой мама плакала
От радости за нас.

Один раз в год сады цветут,
Весну любви один раз ждут.
Всего один лишь только раз
Цветут сады в душе у нас,
Один лишь раз, один лишь раз.

И платье шилось белое,
Когда цвели сады,
Ну что же тут поделаешь,
Другую встретил ты.
Красивая и смелая
Дорогу перешла,
Черешней скороспелою
Любовь её была.

Один раз в год сады цветут,
Весну любви один раз ждут.
Всего один лишь только раз
Цветут сады в душе у нас,
Один лишь раз, один лишь раз.

Один раз в год сады цветут,
Весну любви один раз ждут.
Всего один лишь только раз
Цветут сады в душе у нас,
Один лишь раз, один лишь раз.
« Последнее редактирование: 02 Октябрь 2019, 03:58:16 от Pribavkin »

Оффлайн Pribavkin

  • Академик ЛАН
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 12063
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1224/-1384
Re: Музыкальная пауза
« Ответ #51 : 02 Август 2019, 07:14:29 »

РАНЕНАЯ ПТИЦА. ПРОСЬБА. ( А.Пахмутова - Р.Рождественский)
Сережа Парамонов и Большой Детский Хор



https://www.youtube.com/watch?v=f3zR-4mupbs

Раненая птица в руки не давалась,
Раненая птица птицей оставалась.
Этот сон давнишний до сих пор мне снится:
На траве кровавой вздрагивает птица.

Птицы, рыбы и звери
В души людям смотрят.
Вы их жалейте, люди,
Не убивайте зря;
Ведь небо без птиц — не небо,
А море без рыб — не море!
И земля без зверей — не земля,
Не земля, не земля!

Люди-исполины, люди-великаны,
Есть у вас винтовки, сети и капканы,
Есть у вас бесстрашье, сила есть навечно.
И должно быть сердце — сердце человечье.

Птицы, рыбы и звери
В души людям смотрят.
Вы их жалейте, люди,
Не убивайте зря;
Ведь небо без птиц — не небо,
А море без рыб — не море!
И земля без зверей — не земля,
Не земля, не земля!

Люди-человеки, страны и народы,
Мы теперь навечно должники природы.
Надо с этим долгом как-то расплатиться,
Пусть расправит крылья раненая птица!

Птицы, рыбы и звери
В души людям смотрят.
Вы их жалейте, люди,
Не убивайте зря;
Ведь небо без птиц — не небо,
А море без рыб — не море!
И земля без зверей — не земля,
Не земля, не земля

Оффлайн Pribavkin

  • Академик ЛАН
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 12063
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1224/-1384
Re: Музыкальная пауза
« Ответ #52 : 07 Сентябрь 2019, 05:34:30 »
Случайность - Анна Герман. (А.Экимян - Е.Долматовский)


https://www.youtube.com/watch?v=bHFdLguaF1M

А мы случайно повстpечались
Мой самый главный человек
Благословляю ту случайность
И благодаpен ей навек

Пpедставить стpашно мне тепеpь
Что я не ту откpыл бы двеpь
Дpугой бы улицей пpошел
Тебя не встpетил не нашел

И это кажется не тайна
Что люди с болью и мечтой
Всегда встpечаются случайно
Hа равных гpешник и святой

Пpедставить стpашно мне тепеpь
Что я не ту откpыл бы двеpь
Дpугой бы улицей пpошел
Тебя не встpетил не нашел

Пpедставить стpашно мне тепеpь
Что я не ту откpыл бы двеpь
Дpугой бы улицей пpошел
Тебя не встpетил не нашел

Любовь и нежность излучая
Хpани тpевогу пpо запас
Чтоб никогда уже случайность
Hе pазлучила б в жизни нас

Пpедставить стpашно мне тепеpь
Что я не ту откpыл бы двеpь
Дpугой бы улицей пpошел
Тебя не встpетил не нашел

Пpедставить стpашно мне тепеpь
Что я не ту откpыл бы двеpь
Дpугой бы улицей пpошел
Тебя не встpетил не нашел
Тебя не встpетил не нашел
Тебя не встpетил не нашел

Оффлайн Pribavkin

  • Академик ЛАН
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 12063
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1224/-1384
Re: Музыкальная пауза
« Ответ #53 : 10 Сентябрь 2019, 18:26:30 »

Несколько концертов Шарлотты Чёрч.

Вкратце, для тех, кто смотрит ветки с конца, Шарлотта Чарч - это, по моему скромному мнению, великий гений и лучший голос всех времён. И то и другое следует понимать буквально: гений - это, по мнению древних, прямой канал связи между небом и землёй; и ни одна из попадавшихся мне древних хроник за последние три тысячи лет не упоминает о таком голосе. Само её существование переворачивает представления о мире и о том, что такое так называемая объективная реальность. Нам несказанно повезло быть её современниками и благодаря нынешней видео- и звуковой технике слышать и видеть её ранние исполнения. Потом её, ясное дело, попытались затоптать и замолчать, в 16 лет, но это уже не имеет никакого значения. Шарлотта - это невозможное сочетание запредельного совершенства. Если о ней не знать, то даже вообразить нельзя, что такое может быть. И в довершение всего, при разборе, а кто же это, оказалось, что её предки (кимры - Cymry), как ни крути, русские и украинцы. В 120 км к северу от Москвы есть город Кимры. Никто не знает, когда он был основан и кем, один лишь Татищев заподозрил, что есть какая-то связь между Кимрами и Крымом. Он оказался прав, и западные источники это подтверждают. Кимры или их часть пошли сперва в Причерноморье и Крым (поэтому Крым и называется Крымом), а потом в Британию, под предводительством Ху Могучего, примерно 10 тысяч лет назад. Область от Маныча до Кавказа ещё в 16-м веке называлась Камрией или Камбрией - точно так, как сейчас называется Уэльс по-кимрски. Это часть древней кимрской "страны тёплого лета", о которой рассказывают их записи. А Британия называется Британией по имени короля Придана. И именно они, кимры (то есть, мы), известные также как кельты или галлы, создали мировую культуру, придумали письменность, музыку, поэзию, плуг, колесницы и проч. Именно они (то есть, мы) и есть те самые арийцы, исконное население Европы (до нас в Европе был только лёд). Arian по-кимрски и сейчас значит "белый, серебристый, благословенный". Как и следовало ожидать, в кимрском aka валлийском полно русских и украинских слов: da, nêt, ni, byth, diolch (=дякую)... Лукоморье = lan o môr = берег моря; Гвидон = Gwyddon = мудрец ... И Велесова книга была написана на деревянных табличках как раз потому, что именно так, на деревянных табличках, создавались древние кимрские книги, много тысяч лет назад, когда, кроме нас, никто в мире не знал, как записывать звуки. И именно поэтому в "Слове..." говорится: "растекаться мыслию по древу". А нам теперь германцы aka франки aka англо-саксы впаривают, что мы пришлые незнамо откуда, чё-то там у кого-то позахватывали разбоем и, как чурбаны, в болотах сидели, не знали, что делать и как жить без благодетелей-"просветителей". Но это отдельная история, начавшаяся с того, что я заметил, что некоторые места из Шарлоттиных древних кельтских песен понятны без перевода. А в тексты песен я полез, потому что ребёнок был конкретно наш. Наш, и всё тут, - и не было никакого барьёра, характерного для западоидов.

Вот эпизод из репетиции "Голоса ангела" в школьном спортзале, без микрофона. За неделю до неё, Шарлотте исполнилось 13 лет:



И вот, без микрофона, при никакой акустике, - симфонический оркестр вместе с хором утопают в океане невообразимо прекрасного Шарлоттиного голоса:

https://vk.com/video521713279_456239142

А вот её рождественский концерт, "Вообрази мечту" ("Dream a Dream"), созданный в 14 лет. Микрофона тут, естественно, тоже нет, зачем он ей - всё должно быть, как в первом веке:

https://vk.com/video521713279_456239099

Посмотрите на лица музыкантов, когда они видят её и слышат её пение рядом с ними. Блаженство:







Наслаждайтесь этим живым сгустком радости и счастья, пока доступны её записи.
« Последнее редактирование: 10 Сентябрь 2019, 18:38:47 от Pribavkin »

Оффлайн Pribavkin

  • Академик ЛАН
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 12063
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1224/-1384
Re: Музыкальная пауза
« Ответ #54 : 12 Сентябрь 2019, 05:08:40 »
Ф. Шуберт - Вечерняя серенада


https://www.youtube.com/watch?v=q9e4EXhY7NE

Фрося БУРЛАКОВА  (Екатерина Савинова) - Серенада ШУБЕРТА [Песня из к/фильма "Приходите завтра".]. Слова Н.Огарёва.


https://www.youtube.com/watch?v=HN4ZAtNb-7k

Песнь моя летит с мольбою
Тихо в час ночной.
В рощу легкою стопою
Ты приди, друг мой.
При луне шумят уныло
Листья в поздний час,
И никто, о друг мой милый,
Не услышит нас.
Слышишь, в роще зазвучали
Песни соловья,
Звуки их полны печали,
Молят за меня.
В них понятно всё томленье,
Вся тоска любви,
И наводят умиленье
На меня они.
Дай же доступ их призванью
Ты душе своей
И на тайное свиданье
Ты приди скорей!


https://www.youtube.com/watch?v=HdrIJCuT2Tc
« Последнее редактирование: 25 Сентябрь 2019, 04:09:19 от Pribavkin »

Оффлайн Pribavkin

  • Академик ЛАН
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 12063
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1224/-1384
Re: Музыкальная пауза
« Ответ #55 : 14 Сентябрь 2019, 07:26:11 »
ПОЛОНЕЗ ОГИНСКОГО (скрипка и орган)


https://www.youtube.com/watch?v=vq0S2_8WL-A

Это великое произведение называется "Прощание с родиной"
Автору дали срок за 24 часа покинуть родину, и на границе в маленькой забегаловки на клочке бумаги он написал свою бессмертную  музыку , это подарок для всего человечества.

Белорусские Песняры - "Полонез Огинского" - на русском языке

Песня летит, как птица вдаль,
Ведь где-то там, в тиши лесной,
Стоит у речки синей, дом родной,
Где ждет меня любимая и верная.
Где тихий мой причал,
И вечером в саду из дома
Слышатся лишь звуки полонеза...

Сон в ночи несет, несет к далеким берегам
Моей любви. А там, все так задумчиво и тихо,
Только волны, только свет и облака
И мы с тобой в руке рука...

Там, на холме - высокий храм,
К нему я в детстве бегал сам
Любил смотреть в глаза святым на образах,
И ангелы, летая, улыбались в белоснежных куполах
И слышались под сводами чарующие звуки Благовеста...

Боже храни мой край от бед и невзгод храни
Не дай позабыть мне, не дай
Куда мы идем и откуда шли
И от сохи и от земли
И от лугов и от реки
И от лесов и от дубрав,
И от цветущих спелых трав
К своим корням вернуться должны
К спасению души обязаны вернуться...

Оффлайн Pribavkin

  • Академик ЛАН
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 12063
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1224/-1384
Re: Музыкальная пауза
« Ответ #56 : 23 Сентябрь 2019, 07:42:35 »

Андрей Храмов. Тексты его.  Альбом 35 мин (10 песен):
01 Какая есть   ( 00:00 )
02 Душа твоя   ( 03:40 )
03 Люблю тебя   ( 07:18 )
04 Моя королева   ( 10:40 )
05 Новый год без тебя   ( 14:13 )
06 Расскажи мне   ( 17:36 )
07 Спасибо родная   ( 21:08 )
08 Ты красивая сегодня   ( 24:19 )
09 Я люблю тебя   ( 27:42 )
10 Я по тебе не перестану скучать   ( 31:17 )


https://www.youtube.com/watch?v=cXvV1SydiGE   

Куплет[1]:
Люблю тебя такой, какая есть
Ведь для себя считаю я за честь
Любить тебя и рядом быть с тобой
Любить тебя мой ангел неземной

Припев:
Люблю тепло горячих губ
И ласку нежных твоих рук
И речи сладкие, люблю
Одну тебя боготворю
Люблю тепло горячих губ
И ласку нежных твоих рук
И речи сладкие, люблю
За все тебя благадарю

Куплет[2]:
Люблю тебя, такую сам создал
Я знаю точно, ты мой идеал
Твою улыбку, этот добрый взгляд
Твою фигуру, праздничный наряд

Припев:
Люблю тепло горячих губ
И ласку нежных твоих рук
И речи сладкие, люблю
Одну тебя боготворю
Люблю тепло горячих губ
И ласку нежных твоих рук
И речи сладкие, люблю
За все тебя благадарю

Оффлайн Pribavkin

  • Академик ЛАН
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 12063
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1224/-1384
Re: Музыкальная пауза
« Ответ #57 : 26 Сентябрь 2019, 06:13:47 »
Шарлотта Чёрч исполняет "Элегию" Каччини (Вавилова)


https://www.youtube.com/watch?v=kM5Vef4VyZ0

Я написал текст "Элегии" на русском языке, который больше соответствует теме гравюры Яна Матейко "Ян Кохановский над телом дочери Урсулы".
Ян Кохановский в средние века был известным польским поэтом, у которого погибли 2 дочери. Вскоре после этого Ян Кохановский умер в 54 года.
Сама певица Шарлотта Чёрч в 31 год потеряла сына в результате выкидыша. Но мелодия "Элегии" была записана ею в 15 лет, то есть она как бы выразила свою будущую боль- этим обусловлены весьма трагические ноты в её исполнении этой "Элегии". Скорее всего, эту гравюру она выбрала сама.


ЭЛЕГИЯ О ПОГИБШЕЙ ДОЧЕРИ

О-о-о, где же ты, чадо моё,
Ангел любви,
Нежная леди семьи?
Где же твои голос и смех?
Где быстрый взмах
Длинных ресниц глаз твоих?

Всё унесла ты с собой,
И солнца свет и любовь и покой.
Всё, что дышало тобой лишь одной!

О-о-о, где вы, дни нашей семьи,
Вешние  сны,
Сладкие грёзы любви!
В сердце моем нет надежд ни следа!
Всё, всё прошло. И навсегда!


Здесь сделана попытка выразить скорбь по умершему человеку не только в жанре поэзии, но и в других жанрах. Отмечу какие это жанры:
1. Прежде всего это чудесный голос Шарлотты Чёрч - всемирно известной английской певицы, которая начала публично петь в 11 лет.
2. Слова "Элегии", которые она исполняет, довольно лёгкие и фактически не имеют отношения к теме гравюры Яна Матейко. Но для Шарлотты
важнее была мелодия "Элегии", в которую она вложила всю свою боль о минувшей весне.
3. Фёдор Шаляпин любил исполнять эту "Элегию", в которой звучит грусть по уходящих днях весны, но на русском языке пианистка Л.Галле написала ему другие слова - это была уже "Элегия" о потерянной любви.
4. Обычно все видео у Шарлотты Чёрч являются живыми - она была красивой девочкой, которая сейчас стала шикарной женщиной. Но для этой "Элегии" она использовала неживую заставку, что является необычным для неё.
5. Для заставки использована гравюра Яна Матейко, которая естественно, является черно-белой (такова технология изготовления гравюр). Здесь необычно то, что Ян Матейко является художником-баталистом, то есть обычно он писал большие монументальные полотна. А тут обратился к гравюре.
6.На гравюре изображен польский поэт Ян Кохановский, который жил за 2,5 века до Яна Матейко. То есть Ян Матейко тоже пытался выразить в своей гравюре какую-то свою боль.
7. Ян Кохановский был средневековым польским поэтом, который умер вскоре после гибели своей дочери. "ТРЕНЫ" сообщают о гибели и второй его дочери.

« Последнее редактирование: 31 Октябрь 2020, 15:24:44 от Pribavkin »

Оффлайн Pribavkin

  • Академик ЛАН
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 12063
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +1224/-1384
Re: Музыкальная пауза
« Ответ #58 : 03 Октябрь 2019, 07:47:36 »
Журавли ("Здесь под небом чужим...")
Исполняет Александр Малинин



https://www.youtube.com/watch?v=w7jQLEytNi0

Здесь, под небом чужим, я как гость нежеланный,
Слышу крик журавлей, улетающих вдаль.
Сердце бьется сильней, слышу крик каравана
То в родные края провожаю их я.

Вот все ближе они, и я громче рыдаю,
Словно скорбную весть мне они принесли.
Из какого же вы неизвестного края
Прилетели сюда на ночлег, журавли?

Холод, дождь и туман, непогода и слякоть,
Вид угрюмых людей и унылой земли,
Ах, как больно в груди, как мне хочется плакать!
Перестаньте рыдать надо мной, журавли.

Пронесутся они мимо скорбных распятий,
Мимо древних церквей и больших городов.
А вернутся они, им раскроют объятья
Их родные края и Россия моя
« Последнее редактирование: 03 Октябрь 2019, 07:50:37 от Pribavkin »

Оффлайн Bolotnik

  • Рыбный суффикс
  • Местный мудрец
  • *****
  • Сообщений: 9306
  • Страна: ru
  • Рейтинг: +36/-39
Re: Музыкальная пауза
« Ответ #59 : 03 Октябрь 2019, 08:10:24 »
Музыка в ютубвидео
"Начались испытания вертолета Ми-35 П с подвижной пушкой и ракетами Вихрь"
Задача и Ответственность Гражданина в эти Тяжелые и Трагические Времена накануне Великого Перелома -- это самим себе элементарными мерами восстановить и укрепить Здоровье , Форму и Дух.

Большой Форум

Re: Музыкальная пауза
« Ответ #59 : 03 Октябрь 2019, 08:10:24 »
Loading...