Тела, размеры которых несущественны для решения поставленных задач.
Принимается.
На основании Вашей интерпретации, переделываем определение от Журавлева.

Оригинал:
Материальная точка — геометрическая точка, которой поставлен в соответствие скаляр, называемый массой: ...
Журавлёв В. Ф. Основы теоретической механики. — М.: Физматлит, 2008. — С. 9. —
Как Вы определили, заменяем слова
"геометрическая точка" на
"Тела, размеры которых несущественны для решения поставленных задач":
Материальная точка — тело, размер которого несущественен, для решения поставленных задач, которому поставлен в соответствие скаляр, называемый массой: ...
Так, как массой тело обладает по определению, убираем из определения упоминание о массе:
Материальная точка — тело, размер которого несущественен, для решения поставленных задач.

Мне нравится это определение.

Совместными усилиями дуализм Журавлева преодолен, и определение приведено в соответствие с объективной реальностью.

Вы заметили, что в созданном,
на основе Вашей интерпретации, определении, материальная точка имеет ненулевой размер???

А это значит, что МТ может вращаться.
