"Как-то" люди стали разговаривать, ещё когда из первобытного леса вышли. Но то, что это не был иврит - однозначно!
А записывать же стали только, когда появилась частная собственность и экономические отношения. Клейма ставили ещё при мамонтах, но лишь в классовом обществе появляется необходимость что-то ещё и дописать на память.
Ну, судя по тому что прародитель евреев Абрам был родом из Ура ХАЛДЕЙСКОГО, разговаривал он на халдейском, поскольку был гражданином халдейского государства, и сбежал оттуда уже во взрослом, и даже пожилом возрасте, а не рос где-то раком отшельным, чирикающем на своем собственном "иврите".
А раз именно от него и пошло племя иудейское, то логично предположить, что и они - его котомки - разговаривали на языке своего прапапаши.
А учитывая то, что Моисей был приемным сыном фараонши и вырос при египетском дворце, то он явно говорил на египетском, а не на каком-то там никому в стране и во дворце неизвестном "иврите".
Так что Мойше скрижали привиделись либо на халдейском, либо на египетском - третьего не дано.
Скорее всего на египетском. Вряд ли он знал халдейский.
Кстати, Мойша-то был не просто Мойша, а таки фараоншин сын. Но так как он был приемный, и не мог занять трона - то его отдали в обучение египетским жрецам, и он сам впоследствии стал жрецом.
Ну не кукурузу же ему тяпать, наравне с простыми дехканами - фараонский воспитанник, как никак.
Видимо отсюда такая явная компиляция древнеегипетских мифов, четко прослеживающаяся в его пятикнижии.