Объект может двигаться с любой околосветовой скоростью, несмотря на наличие внутри объекта тел, которые движутся с околосветовой скоростью относительно этого объекта.
Ваша реплика вполне соответствует действительности. Только к описанной ситуации отношения не имеет, в отличии от любых тел двигающихся относительно платформы да, они можно сказать с платформой особой связи не имеют, в отличии от закрепленного на платформе вращающегося объекта (хоть маховика на оси хоть плазмы в эл.мг. поле.)
И будучи с платформой связанным в отличии от не привязанных к платформе объектов, вращающийся объект одновременно привязан и к пространству и не околосветовыми скоростями, а вообще вращением, т.е. одновременным всенаправленным движением во всех направлениях лежащих в плоскости диска.
(Надеюсь Вы заметили связь со вспышкой света, звуковыми сферами, и кругами на воде - неподвижность этих объектов обусловлена именно всенаправленным движением во всех направлениях)
Раскрученный до С "маховик", если пытаться продолжать его ускорить остановит платформу очень быстро. А вращающееся незакрепленное тело будет стремится к остановке относительно пространства, относительно эл.мг. поля к которому привязано напряженностями полей и зарядов своих элементов (атомов).
Итак любой вращающийся объект, если его привести в состояние движения будет двигаться равнозамедленно пока не остановится относительно АСО связанной со вспышками света.
Это кстати касается и вибраций (тепловых, вибрация атомных ядер, и пр.), которые равно как и вращение то же будут стремится остановить незакрепленный объект.