И здесь то же самое.
Ну здрасьте - приехали!
Неужели одно и то же: трогать мягкое и мягкое, или гладить любимого кота и гладить пузо спящего медведя?
Подключается зрение (другой прибор/система учета данных) получаем из ранее тождественного совершенно разные результаты...
Ну Василий Петрович! Ну... блин...
Только углы, под которыми видны шарики сравниваются не с эталоном, а друг с другом.
Сравнение углов не даст точного результата по отсутствии точных границ. Мое предложение с точками не работает именно поэтому. Не будем заниматься гомотетикой, как завещал великий Ost.

Здесь мы натурально получаем спекулятивные данные с заведомо внесенной ошибкой измерения. Вот и все открытие.
Да и потом, если мы настолько абстрагируем опыт, можно не переживать за информационный шум, взяв два совершенно любых шарика.
...грамотный экспериментатор будет стравливать воздух медленно и со стороны шарика, невидимой камерой.
"Приключения Факира", детектид. Извините...
Знаете, таким образом можно доказать единство чего угодно с чем угодно. Например, если в картоне прорезать отверстие, контуром совпадающее с пламенем свечи, то, гладя в него, любой источник света будет отображать пламя свечи. Значит солнце - это свеча, а свеча - это солнце.
Размыв изображения может и будет, но он будет и у удаляющегося шарика.
Да проще все: если сильно зажмуриться, размыва не будет вообще.
Если встанет вопрос об уменьшении погрешности, то опыт можно сделать сложнее и изменять размер тела не столь простым способом, например сделать конструкцию складной, телескопической и т. д.
Да ничего не нужно дополнять, всего хватает. Очевидно, что если мы подключим к измерению еще прибор, данные будут уже неидентичные.
Опыт то мой - демонстрационный, учебный, популяторский, поскольку наука давно установила реальность кинематических эффектов. Никто всерьёз этим заниматься не станет.
Однажды наука установила, что автомобиль не может превысить порог в 200 км/ч - мол, на такой скорости колесо просто разорвет центробежной силой. Приводились подробные рассчеты, все по формулам, серьезные люди на полном серьезе рвали тельняшки.
Так что о "давно установленном наукой" разговор отдельный...