Для этого они и написали статью...
Что бы понимали. Не все астрономы - космологи.
Но все повально мошенники или безграмотные идиоты. Ещё Хаббл заметил что открытое им ККС имеет не-доплеровскую, не-скоростную природу. Даже ваша икона Шкловский заметил:
В 1963 г. были обнаружены метагалактические (т. е. расположенные за пределами нашей Галактики) объекты нового типа. Это открытие было сделано голландским астрономом Маартеном Шмидтом, работающим в Калифорнии. Указанные объекты имеют звездообразный вид и некоторые из них еще раньше были отождествлены с радиоисточниками весьма малых угловых размеров. Спектр этих «квазизвездных объектов», или, как их сейчас повсеместно называют, «квазаров» состоит из ярких линий излучения на «непрерывном» фоне. Совершенно неожиданно Шмидт отождествил их с обычными линиями водорода, кислорода и магния, но только сильно смещенными по спектру в красную сторону. Если через
Δλ = λ — λ0
обозначить разность наблюдаемой длины волны и измеренной в лаборатории или в «близких» туманностях, то величина
z = (λ — λ0) / λ0
характеризует красное смещение спектральных линий. Она одинакова для всех линий данного источника.
Одинакова - и означает что смещение фазовое временное, а не скоростное доплеровское. Т.е. никакого разлёта галактик нет, а наблюдаемый эффект обеспечивается движением среды-переносчика эм-колебаний к наблюдателю со скоростью прямо вытекающей из оригинального закона Хаббла z=Hr/c, и при H=620 равной около ~1,5e+25 м/с.
Сам Шкловский здесь же то ли преднамеренно солгал, то ли проявил дикое непростительное невежество, свойственное даже подавляющему большинству т.н. радиофизиков:
... Из определения z следует, что
λ / λ0 = 1 + z
А это означает, что в спектрах квазаров наблюдаются далекие ультрафиолетовые линии, из-за огромного красного смещения «съехавшие» в видимую часть спектра. Если бы не такое красное смещение, эти линии никогда бы не наблюдались, так как земная атмосфера полностью поглощает ультрафиолетовое излучение.
Теперь уже мало кто сомневается, что причиной красного смещения квазаров является эффект Доплера.
Правильнее бы называть вас всех, получивших такой заряд "знаний" на уровне элементарном - фриками, а не физиками.