О статусе русского языка в Украине.

[Oven]

По вопросу о статусе русского языка в Украине. Сугубо личные размышления.
В некоторых странах Европы (Бельгия, Швейцария..., кажется Франция) узаконено 3-4 различных государственных языка. А у нас, "европейцев", камнем преткновения стал русский, родственный. Амбиции украинских националистов? Но.
Если язык (мова) боится другого языка, то есть мирного сосуществования с ним в одном информационном пространстве (мовному просторі), это говорит о том, что первый имеет комплекс неполноценности (почуття меншовартості - любимое выражение нынешнего Гаранта). Таким образом националисты сами унижают "гідність української мови". Более того: они не верят в её могущество (могучість), внутренний потенциал, способность к самосохранению и развитию. А так же в свой народ, который должен их обеспечить по велению единой Народной Души, а не по приказу своих "слуг". И почему-то русские не страдают подобными фобиями. Во всяком случае я не слышал, чтобы по этому поводу они "скулили" на весь мир.

[Константин Глинка]

 Очень любят щири украинци поправлять описки в так называемом украинском языке.
Один из них написал:
Не "Зацвитають" a рoзквiтaють, не "движoк", a двигун, чи зaсиб. И тaк дaлее. И тюльпaни рoзквiтaють, скoрее всегo, не в груднi, a в листoпaдi.
Ниже - мой ответ, обыгрывающий "ново-украинское" слово "пупориз", что по их мнению означает "акушёр".

      Почесна варта

Помилок зробив ти цiлу низку,
мову рiдну гнобиш, московiт?
Що ж ти наробила, пупорiзка,
що такого витягла на свiт?

Краще б ми родили папусiв,
як москаль, одразу ж - карачун.
Ти чого не вишукала засiб,
чи то засиб, чи якийсь двигун?

Ми за що тобi платили гроши,
вчили в iнститутi сiм рокiв?
Щоб нефайний, чи то ... нехороший,
чи ... забув прокляту... щоб родив...

народив такого Неньцi сина?
Я б його зубами перегриз.
Нi, не вмерла наша Україна,
як стоїть на вартi пупорiз.

[Oven]

Зацвітають яблуні, а розквітають квіти...
...А взагалі їм, наці-йо-налістам, нема чого (нічого) робити .

[босс]

Зацвітають яблуні, а розквітають квіти...
...А взагалі їм, наці-йо-налістам, нема чого (нічого) робити .

Жаль, конечно, что мнимым борцам Украины нет другой проблемы.Основной массе, умно мыслящей, русский язык не мешает
делать добро Украине и народу., они понимают нищая Украина, таковой ее сделали, даже если все сейчас заговорят на украинском языке, она не пойдет вперед, а...., потому что  библиотеки, вузы не смогут получить литературу на украинском языкеТак как научная  литература в основном на английском и русском языке. Обшим наши борцы за Украину далеки от народа. и обращаются к народу, когда надо его величество особу продвинуть к КОРЫТУ или удержаться у него, тогда отвлекая народ проблемами о языке. Поганому танцору Я... мешают.

[Oven]

Зацвітають яблуні, а розквітають квіти...
...А взагалі їм, наці-йо-налістам, нема чого (нічого) робити .

Жаль, конечно, что мнимым борцам Украины нет другой проблемы.Основной массе, умно мыслящей, русский язык не мешает
делать добро Украине и народу., они понимают нищая Украина, таковой ее сделали, даже если все сейчас заговорят на украинском языке, она не пойдет вперед, а...., потому что  библиотеки, вузы не смогут получить литературу на украинском языкеТак как научная  литература в основном на английском и русском языке. Обшим наши борцы за Украину далеки от народа. и обращаются к народу, когда надо его величество особу продвинуть к КОРЫТУ или удержаться у него, тогда отвлекая народ проблемами о языке. Поганому танцору Я... мешают.

=
Н-да. Но дело серъёзнее, чем кажется. Происходит разрыв внутренних, глубинных связей между родственными народами... По-сути одним Народом.

[Малюта]

"О статусе русского языка в Украине" - это кто так пишет по-русски?
Что еще за "в Украине" - надо говорить по-русски "на Украине", и только так.
Некоторые уроды до сих пор пишут "Таллинн" вместо "Таллин".
Никаких уступок малороссам и этляндцем!

[Oven]

"О статусе русского языка в Украине" - это кто так пишет по-русски?
Что еще за "в Украине" - надо говорить по-русски "на Украине", и только так.
Некоторые уроды до сих пор пишут "Таллинн" вместо "Таллин".
Никаких уступок малороссам и этляндцем!

====
Малюта, а почему тогда не "на" России, или "на Японии"... на Швеции, на Англии, на Германии, на Франции, на Монголии, на Израиле, на... Это ж чем так выделяется Украина среди всех прочих государств, что только на неё нужно по каким-то там правилам указывать не "в", а "на"?
...Вот Куба - это остров "при" Соединённых Штатах, это ещё понятно. Но Украина-то не остров?..
...А-а-а, как же это я сразу-то не догадался: на окраине Великой Империи с названием Россия! Может вообше её, Украину, следует писать с прописной буквы? А что, подай рацуху, Малюта!
...Был бы ты "Велико-Рос" по Духу - Богатырь Земли Русской, а не только на словах в интернете.

[Малюта]

Все проще, уважаемый Овен. "На Украине" мы должны писать потому, что так писали по-русски Пушкин, Гоголь, да и долгие века до них.
"На Кубу", "на Гаити", "на Мальту", "на Балканы", "на Украину" - так мы говорили, и говорить будем.

[Константин Глинка]

Абсолютно согласен.

Никаких "в Украине", "Таллинн" и "Холокост" с большой буквы в
Русском языке.

[Ігор_Львів]

во-первых хочу поблагодарить админа за приглашение на форум. Хотя из того что я здесь уже прочитал, у меня сомнения на счет демократичности этого форума. Шовинизма у русских к сожалению здесь не меньше.

Очень любят щири украинци поправлять описки в так называемом украинском языке.
Один из них написал:
Не "Зацвитають" a рoзквiтaють, не "движoк", a двигун, чи зaсиб. И тaк дaлее. И тюльпaни рoзквiтaють, скoрее всегo, не в груднi, a в листoпaдi.
Ниже - мой ответ, обыгрывающий "ново-украинское" слово "пупориз", что по их мнению означает "акушёр".

      Почесна варта

Відповім вам шановний по-українськи. Якщо ви такий "спец" в українській мові то повинні зрозуміти мене.
Але скоріше всього ви хочете розбиратись в тому, чого не знаєте.
Я особисто не знаю з чого ви дивуєтесь. слово російське "цветок" на українську мову перекладається як "квітка", тому логічно що по-українськи "розквітати". Слова "двіжок" (чи "движок" як ви написали) в українській мові взагалі немає, це виключно ваша видумка. Завжди у всі часи було слово "двигун".
Ну а коли тюльпани розквітають це взагалі супер. Ви хоч розумієте про які пори року говорите? "Грудень" - "декабрь" по-російськи, "листопад" - "ноябрь".
"пупоріз" - напевно таке слово і було  колись в українській мові, так само як ви і в російській мові можете знайти багато "старих" слів. Але воно не вживається в літературній українській мові. Говорять "акушерка", або "повитуха".
Все пояснив?

[Oven]

Все проще, уважаемый Овен. "На Украине" мы должны писать потому, что так писали по-русски Пушкин, Гоголь, да и долгие века до них.
"На Кубу", "на Гаити", "на Мальту", "на Балканы", "на Украину" - так мы говорили, и говорить будем.

=======
Ну тогда это уже не правила, а обычные человеческие привычки и (укр.) -"викрутасы"... "На Вкраїні милій..." - писал Тарас Шевченко. Видно ему так было с руки (попробуй сказать иначе - не звучит). И вообще язык, как и Восток - дело тонкое. А в русском сколько говоров? В западной Украине тоже говорят так, что порой и трудно понять без привычки. ...А ты "правила". Если бы тебя перенести сейчас, эдак, лет... на тыщу в прошлое, то язык твоих предков показался бы тебе тоже, мягко говоря, "не правильным". Но логически нужно говорить "в" Украине, а не "на". Потому что "на" указывает на плоские объекты и поверхности объёмных (на тарелке, на столе... ), а "в" указывает направление во внутрь (в голове). ...Любая страна, как и народ, понятия, как мне кажется, не плоские .

[Малюта]

Это верно, но плоскими также бывают некоторые умы.

[Шишига]

Зацвітають яблуні, а розквітають квіти...
...А взагалі їм, наці-йо-налістам, нема чого (нічого) робити .

Н-да. Но дело серъёзнее, чем кажется. Происходит разрыв внутренних, глубинных связей между родственными народами... По-сути одним Народом.

Oven, для тебя сцепиально ещё раз. Неуж, с первого разу не понял?

"Русы дерутся со славянами, и для нападения используют корабли. У них нет ни деревень, ни хозяйств, ни полей. При рождении сына отец подходит к новорождённому с мечом в руке; опуская меч, он произносит: "Я не оставлю тебе ничего; всё, что тебе нужно, ты завоюешь Мечом!"

ШИШИГА.

[Oven]

Oven, для тебя сцепиально ещё раз. Неуж, с первого разу не понял?

"Русы дерутся со славянами, и для нападения используют корабли. У них нет ни деревень, ни хозяйств, ни полей. При рождении сына отец подходит к новорождённому с мечом в руке; опуская меч, он произносит: "Я не оставлю тебе ничего; всё, что тебе нужно, ты завоюешь Мечом!"

ШИШИГА.

---------
Обычно я понимаю всё "с первого разу". Но это ещё не значит, что мне нужно со всем соглашаться.
Специально для Шешиги: не нужно всех обобщать... Люди же всё-таки. Тем более, что все славяне уже давным-давно перемешались. У тебя вон - не в обиду будет сказано - одна голова вроде бы на плечах, а и в той бывает "семь пятниц на неделе"... Если честно.

[Natalie.if]

Таким образом националисты сами унижают "гідність української мови". Более того: они не верят в её могущество (могучість), внутренний потенциал, способность к самосохранению и развитию. А так же в свой народ, который должен их обеспечить по велению единой Народной Души, а не по приказу своих "слуг".

А для кого вы переводите на украинский? Или это такая фишка? Сижу на форуме неделю и обнаружила что люди почти украинский непониме,пониме? Так что вы это напрасно делаете.
А что если украинска мова будет второй национальной в россии?

[Natalie.if]

У нас не язык у нас мова. Это у вас коровий язык.
При чем мова занимающая второе место в мире по милости своего звучания.

[Natalie.if]

научная  литература в основном на английском и русском языке.

Ничего подобного украинскии переводы значительно качественнее чем русские. Вашим переводчикам ещё до наших топать и топать малыши

[Oven]

Таким образом националисты сами унижают "гідність української мови". Более того: они не верят в её могущество (могучість), внутренний потенциал, способность к самосохранению и развитию. А так же в свой народ, который должен их обеспечить по велению единой Народной Души, а не по приказу своих "слуг".

А для кого вы переводите на украинский? Или это такая фишка? Сижу на форуме неделю и обнаружила что люди почти украинский непониме,пониме? Так что вы это напрасно делаете.
А что если украинска мова будет второй национальной в россии?

=========
НАТАШЕНЬКА, НА САМОМ ДЕЛЕ ВСЕ ВСЁ ПОНИМАЮТ, ТОЛЬКО ДЕЛАЮТ ВИД, ЧТО "непониме" . Иногда так удобней.

[Natalie.if]

Таким образом националисты сами унижают "гідність української мови". Более того: они не верят в её могущество (могучість), внутренний потенциал, способность к самосохранению и развитию. А так же в свой народ, который должен их обеспечить по велению единой Народной Души, а не по приказу своих "слуг".

А для кого вы переводите на украинский? Или это такая фишка? Сижу на форуме неделю и обнаружила что люди почти украинский непониме,пониме? Так что вы это напрасно делаете.
А что если украинска мова будет второй национальной в россии?

=========
НАТАШЕНЬКА, НА САМОМ ДЕЛЕ ВСЕ ВСЁ ПОНИМАЮТ, ТОЛЬКО ДЕЛАЮТ ВИД, ЧТО "непониме" . Иногда так удобней.

Ну канешно проще придурком прикинутся...это руские хорошо умеют)))

[Милый друг]

научная  литература в основном на английском и русском языке.

Ничего подобного украинскии переводы значительно качественнее чем русские. Вашим переводчикам ещё до наших топать и топать малыши

Наташик, не кроши батон. Я могу предсказывать (кроме гипноза). 2012 год. Извини, но украинского языка я не вижу.  Так.... Вижу Киев - ни одного украинца.... Все считают себя русскими, некоторые с т.н. "украинским"  происхождением. Наибольшую роль в восстановлении единства Родины сыграла некая Наталья Х., ученица всемирно известного гипнотизёра, председателя Всемирного Совета Русских Губерний, больше известного под псевдонимом "Милый друг"... Вот так, Наташка, такое откровение господне...  :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-*