В ГОСТЯХ У ВОЛЧАРЫ.

[Тот еще Волчара.]

текст и перевод песни Tina Turner SIMPLY THE BEST
***

I call you when I need you, my heart's on fire
 Я зову тебя когда ты мне нужен и мое сердце горит

You come to me, come to me wild and wild
 Ты приходишь ко мне дикий и свободный

When you come to me
 Когда ты приходишь

Give me everything I need
 Ты даешь мне все, чего я хочу

Give me a lifetime of promises and a world of dreams
 Даришь мне жизнь, полную обещаний, и мир фантазий

Speak a language of love like you know what it means
 Говоришь на языке любви, словно он тебе так хорошо известен

And it can't be wrong
 Не может быть по-другому

Take my heart and make it strong baby
 Возьми мое сердце и сделай его сильным, милый


 Chorus

You're simply the best, better than all the rest
 Просто ты самый лучший, лучше всех остальных

Better than anyone, anyone I've ever met
 Лучше любого из тех, кого я встречала

I'm stuck on your heart, and hang on every word you say
 Я зациклена на твоем сердце, ловлю каждое твое слово

Tear us apart, baby I would rather be dead
 С нашим расставанием я предпочту умереть


In your heart I see the star of every night and every day
 В твоем сердце видна каждая звездочка каждого дня и каждой ночи

In your eyes I get lost, I get washed away
 В твоих глазах я теряюсь, меня уносит потоком

Just as long as I'm here in your arms
 Пока я здесь, в твоих объятиях

I could be in no better place
 На земле нет места лучше

 Chorus

Each time you leave me I start losing control
 Каждый раз, когда ты уходишь, я не в силах сдерживать себя

You're walking away with my heart and my soul
 Ты уходишь и уносишь с собой мои сердце и душу

I can feel you even when I'm alone
 Я чувствую твое присутствие, даже когда я одна

Oh baby, don't let go
 Оууу, милый, не уходи

Красиво...Жаль, что не обо мне!

[Тот еще Волчара.]

Дидусь, по-русски намного красивее

http://www.youtube.com/watch?v=Z1WGPEbwr0k

Для любви, язык неважен. Когда любят, то понятно без слов.

[Тот еще Волчара.]

Не стать солдату генералом?
И отпустить свою мечту?
Волк, я всего лишь Вам сказала,
Что думаю, ответ -не жду.

Так, где ж она, моя мечта?
                                Кто, знает?
Сегодня в сердце пустота...
                                Не убывает...

[Тот еще Волчара.]

Наверное, она в полёте
В пути к рассвету.
Не в норке, на свободе...
Была - и нету.

Так я ж о том и говорю:
                            "Свободен!"
Мечту себе я сотворю!
                            Способен!

[Тот еще Волчара.]

Щас точно спою:

Куда убегает любовь?
- Спроси, не получишь ответа-
Наверное, в дикое лето
Твоих неприснившихся снов.

Куда убегает любовь?
- Откуда не будет возврата.
Лишь слёзы посыпятся градом
Несказанных вовремя слов.

И как же о ней позабыть?
Любовь, как восточная сказка,
Перед рассветом, украдкой,
Всю жизнь будет к нам приходить.

Дарить все легенды земли...
Как звёздный, мерцающий лучик
Любовь будет мучить и мучить
Сердца в саркофаге семьи.

"Мой дом-моя крепость", - мы скажем,
Закроем все окна и двери,
Глаза по команде завяжем,
И быстро- к деньгАм и карьере.

К морям, лимузинам и виллам
Позорно сбежим.....от себя.
И вспомним "любил" и "любила",
"Спасибо за это, Судьба!"

Но как-то в осеннее утро,
Рванувшись от зеркала прочь,
Поймём, как сказал кто-то мудрый,
Что сердцу не в силах помочь

Года, колдуны и разлуки
И блеск заграничных домов,
Что нету приятнее мУки
И чуда, чем просто...любовь!

Что "принцев" и "фей" не дождавшись,
Под примиряющий кров
Уйдём, так и не попрощавшись.
Останется только... любовь.

Влюблённые, вспоминайте
Добром каждый миг, каждый вздох
И никогда не узнайте:
КУДА убегает любовь.

март 2010.
Альфа.

Ой! Альфочка! Какая Вы умница! Все понимаете.


Я расскажу, чего я трушу!
Вот это б не пустить мне в душу!

[Тот еще Волчара.]

"Самые красивые змеи - самые ядовитые" (С) ГП об Альфе

Час от часу не легче!
Змеиный яд - он лечит.

Ага! Одна тут укусила!
Я до сих пор бегу, не зная ног!
Куда бегу? И где берутся силы?
Наверно, в ядах знала толк!

[ARAB]

Ага! Одна тут укусила!
Я до сих пор бегу, не зная ног!
Куда бегу? И где берутся силы?
Наверно, в ядах знала толк!

)<

[Тот еще Волчара.]

А я бежать бы не смогла.
Уж лучше бы я умерла,
От счастья. Ах, в последний раз
Вкушая яд прекрасных глаз.

Ничо! Я родился под этим вот знаком!
                                Вся жизнь - непроста!
Всю жизнь, я садил всех врагов своих на кол!
                                Запроста!
                                

[Тот еще Волчара.]

)<

Спасибо, Араб!
Здравствуй! )<

[ARAB]

Спасибо, Араб!
Здравствуй! )<

Привет, не за что....Чем ты так Омегу задел, старый сплетник...Злая она на тебя, хуже горькой редьки....разве ж так можно?

[Тот еще Волчара.]

Привет, не за что....Чем ты так Омегу задел, старый сплетник...Злая она на тебя, хуже горькой редьки....разве ж так можно?

Да, ладно, Араб! Чем я мог задеть? Урода уродом назвал? Так и ты его - спиртомазоидом! А, Шерутимов, вообще - гондоном. А, злится, потому, что не видела уродства. Не понимала.

[ARAB]

Да, ладно, Араб! Чем я мог задеть? Урода уродом назвал? Так и ты его - спиртомазоидом! А, Шерутимов, вообще - гондоном. А, злится, потому, что не видела уродства. Не понимала.

Ну...женщины вообще странные создания, даже сконструированы не как все люди! +@>

[Тот еще Волчара.]

Мораль, какую разумею:
"Дерись за жизнь, иль будешь бит"
.... Аида я кусаю в шею,
Пью кровь... Ой, муррр... Прости, Аид

------------------
Волку и Арабу

Спасибо, Альфочка! Что б я без Вас делал?

 

У меня, мораль другая:
В поиске все время быть!
Если я кого кусаю,
значит стоит укусить!

[Тот еще Волчара.]

Ну...женщины вообще странные создания, даже сконструированы не как все люди! +@>

Да, ладно! Бог с ней. Опять скажет сплетничаю. )<

[ARAB]

-*'

Арабыч, передай фрау:
" Супруги должны воздерживаться от ссор, если они любят друг друга недостаточно сильно, чтобы помириться" (С) ГП

Альфа, на 28 году совместной жизни....мы друг-друга без слов понимаем.... +@>

[Тот еще Волчара.]

Поиск Истины? Прикольно! 
Волк кусается не больно....
Я меня мораль другая:
НЕ кусаю - убегаю.

Мы, по-разному живем.
По-разному едим и пьем.
Разные у нас враги...
Только, когда волку плохо,
Когда не жизнь, а только охи...
Кричу: "Альфа, помоги!"

[Тот еще Волчара.]

Я здесь. И, обнажая меч,
Готова Волка уберечь
И тему данную стеречь
От зла и разрушенья мечт.

http://www.youtube.com/watch?v=JEfz7uNW-_M

Я. для Альфы, не Волчище!
                             Верный пес!
Будь я чуточку почище,
                             Я б - дорос!     

[ARAB]

Где ты такие очаровательные картинки берешь?

[Тот еще Волчара.]

Где ты такие очаровательные картинки берешь?

Соня подарила. Любят меня женщины. Жаль не все.

[Тот еще Волчара.]

Их полно а гугле. Мне на мыло шлют много разных картинок. Вот, с добрым утром котятам 




Всем желаю Доброй Ночи!
Через 7 часов вставать.
И работать, что есть мочи:
ВВП мне поднимать .

Об одном лишь беспокоюсь:
Чтоб здесь не царила грусть.
И, отринув мегаполис,
Вечером сюда вернусь.

Спасибо, Альфочка за все!
                         Не забываешь Волка!
А я, пока в пути иссьсё!
                         И, чувствую - надолго!