viewer
Еще раз: причина - изменение расстояния(хоть в метрах, хоть в секундах).Следствие - изменение величины угла наблюдения. А дальше идет регистрация-измерение угла наблюдения, но не непосредственно, а через удобные для измерения физические величины. Одним из них в звуковом диапазоне будет период колебаний.
Его же можно использовать и для несуществующих физически, но существующих математически ЭМ-колебаний.
а можно и не использовать, как в ГАИшном радаре.
В астрономии наблюдают спектры, но влипают в ошибку неправильного вычисления частоты.
Будь вы посообразительней, то привели бы пример Магеллановых облаков, для которых имеем фиолетовое смещение.