Старый
Язык русский - великий и могучий. Синонимы, антонимы, логизмы, неологизмы, аллегории.
Я не придумываю новых ИМЕН, может это и плохо, преодолеть устоявшиеся стереотипы, когда за знакомым словом-термином тянется цепочка, очень сложно.
Но очень часто за термином просто пустота, ИМЯ заменяет физическую суть.
Вот с каких херов Фарадей множество магнитных силовых линий наблюдаемых сразу вместе назвал магнитным полем?
Элементарная аналогия просматривается с картофельным полем к примеру.