очевидно, Вы меня неправильно поняли. Зачем именно Вам 3д "монитор"? Как Вы его используете? В чём его незаменимость, если на обычном экране 3д объекты можно двигать как угодно, получая полное представление об объектах?
Картинки на обычном дисплее принципиально плоские, а для визуализации полупрозрачного обьема этого недостаточно, поскольку увидеть непрерывную, сплошную, полупрозрачную, трехмерную среду можно только с помощью стереоэффекта или 3D - stereo.
Дело в том, что у обычных изображений есть множество различных поверхностей, которое и позволяет получить трехмерное обьемное изображение даже в плоском варианте. У трехмерной полупрозрачной сплошной среды никаких поверхностей нет, поэтому она представляет из себя нечто наподобие некоторого разноцветного тумана, увидеть структуру которого можно только с помощью стереоэффекта, поскольку в противном случае мы просто получаем некое плоское размытое и размазанное цветное изображение, которое будет просто разукрашенной плоскотью, а не обьемом!
Голосование
