Правитель царства Ци Сюань-гун спросил: "Захватить ли мне царство Янь, у которого столько же боевых колесниц сколько и у меня? Чтобы одержать верх над Янь, одних человеческих сил не хватит. Если же не захватить его, Небо непременно пошлёт мне несчастье. Хочу взять это царство. Что вы на это скажете?"
Мэн-цзы сказал: "Если вы захватите Янь, и яньский народ будет доволен, то берите это царство. Из древних так поступил У-ван. А если вы захватите Янь, и яньский народ будет недоволен, то не берите это царство. Из древних так поступиль Вень-ван. Когда вы пошли войной против равносильного государства и побеждённый народ встретил ваше войско с корзинами пищи и кувшинами питья, то было ли в этом что-либо другое, кроме желания избавится от тягот, доставляемым им собственным государём? А если вы доставите яньцам ещё большие тяготы, то, конечно же, они отвернуться от вас."
из книги "Мэн-цзы"