Українські пісні

[Sidorov]

http://www.youtube.com/watch?v=fzLtF_PxbYw&NR=1

Ukraine is game to you!?

[Sidorov]

http://www.youtube.com/watch?v=hGEUde96ug0&feature=related

Mit offenen Karten - Ukraine

[Sidorov]

http://www.youtube.com/watch?v=dXJ5qk1QLeM&eurl=http%3A%2F%2Fwww%2Epeoples%2Eru%2Fart%2Fmusic%2Fstage%2Ftina%5Fkarol%2Fvideo%2D290062%2Eshtml&feature=player_embedded

Тіна Кароль / Тетяна Ліберман - День Независимости Украины 2008

[Sidorov]

http://www.youtube.com/watch?v=ffmo22X_WhI&eurl=http%3A%2F%2Fwww%2Epeoples%2Eru%2Fart%2Fmusic%2Fstage%2Ftina%5Fkarol%2Fvideo%2D290082%2Eshtml&feature=player_embedded

Тіна Кароль - Тобi

[Sidorov]

http://www.youtube.com/watch?v=Vt3KCqLt0ak

Зірки в армії (Тіна Кароль)

[Sidorov]

http://www.youtube.com/watch?v=RwHh0-eWxUw&feature=related

Eurovision Ukraine 2006

[Sidorov]

Сравните, болгарский язык и украинский, стиль и т.д... 


http://www.youtube.com/watch?v=9F2yIm7O4W4

Камелия --- Целувай Ме

[Sidorov]

Сравните, болгарский язык и украинский, стиль и т.д...  

http://www.youtube.com/watch?v=llL6S_b_X8w&feature=related

Камелия --- В Сърцето Си Ми Ти

[Nestor]

Ukraine

предлагаю вам посмотреть этот клип . Тина , Сердючка -это вчера 

"Полина"

Бекхем він грає кажеш інші не дуже
Джастін він може наревіти калюжу
Як раптом шось то Брюс усіх порятує
У всіх тату є це я так, констатую
Трапляються ж комусь казкові герої
А в тебе хто є в тебе я є а хто я
Суцільна вада соціальна провина
Але Поліна я на колінах

Буваю страшний та насправді дитина
Мабуть усе іще людина первинна
Та головне ти зрозуміти повинна
Поліна я на колінах
Так не люблю ні галасу ані крику
Коли не в свої справи люди пхнуть пику
Це все пусте важливо тільки єдине
Поліна я на колінах

Клуні чорнявий а Сталоне він дужий
Бред Піт вже зайнятий на нього байдуже
Як раптом шось Арні усіх пошматує
У них є м’язи це я так констатую
Трапляються ж комусь казкові герої
А втебе хто є в тебе я є а хто я
Суцільна зрада волохата тварина але
Поліна я на колінах

Буваю страшний та насправді дитина
Мабуть усе іще людина первинна
Та головне ти зрозуміти повинна
Поліна я на колінах
Так не люблю ні галасу ані крику
Коли не в свої справи люди пхнуть пику
Це все пусте важливо тільки єдине
Поліна я на колінах

Видеоклип с русскими титрами

http://www.youtube.com/watch?v=FLJsAi-d6A8&feature=response_watch

[Nestor]

Україна має талант - Валерій Юрченко

У этого парня - прекрасное чувство юмора , хорший голос , и безусловно - талант !


http://www.youtube.com/watch?v=eNXbaGmk7Kk  
http://www.youtube.com/watch?v=i_96So4j8HU

[Nestor]

Їхав козак за Дунай      
Украинская народная песня

Їхав козак за Дунай,
Сказав: «Дiвчино, прощай!
Ти, конику вороненький,
Неси та гуляй!»

Припев:

Лучше було б, лучше було б не ходити,
Лучше було б, лучше було б не любити,
Лучше було б, лучше було б та й не знать,
Як тепер, як тепер пропадать.

Вийшла, ручки заломивши,
I тяженько заплакавши:
«Як ти мене покидаєш, -
Тiльки подумай!»

«Бiлих ручок не ломай,
Ясних очей не стирай, -
Мене з вiйни iз славою
К собi ожидай!»

«Не хочу я нiчого,
Тiльки тебе одного,
Ти будь здоров, мiй миленький,
А все пропадай!»

Постiй, постiй, козаче!
Твоя дiвчина плаче,
Як ти ж ïï покидаєш, -
Тiльки подумай!

Свиснув козак на коня:
«Оставайся здорова!
Як не сгину, то вернуся
Через три года!»


http://www.youtube.com/watch?gl=RU&hl=ru&v=bYrGI0FncYc

[Sidorov]

http://www.youtube.com/watch?v=Lgi2EKQ69aA

Tatar Faces

[Sidorov]

http://www.youtube.com/watch?v=URqN0Iu64D4&feature=related  

The Real Aryans

[Nestor]

Ой, як же було ізпрежди віка

 Обробка слів, переклад: Костянтин Меладзе
Обробка мелодії: Костянтин Меладзе
З к/ф "Вечори на хуторі біля Диканьки"


Ой, як же було ізпрежди віка
Ой, дай Бог.
А тільки було синєє море
Ой, дай Бог.
Ради радоньку, кого в море послать
Ой, дай Бог.

Зачарована, сумна засинає далина у неба на руках.
Ми на безері ріки, бьються хвилями роки,
То є ріка життя.
Понад берігом іде, але хто її знайде
І хто згадає знов?
Світ коли не було нас,
Але ангел в перший раз
Подарував любов.

А тільки було синєє море
Ой, дай Бог.
Ради радоньку, кого в море послать
Ой, дай Бог.

Ми не янголи святі, але струни золоті
У душах не мовчать.
Про кохання і вогонь, що бажаємо його
Співає нам печаль.
Доля згадує про нас
І на скронях сивина, неначе білий сніг.
І віків старовина, наче пісня неземна
Приходить у вісні.

А тільки було синєє море
Ой, дай Бог.
Ради радоньку, кого в море послать
Ой, дай Бог.

 
http://www.youtube.com/watch?v=JtB7GFJ6nMw

[Nestor]

 Фестиваль "Саботаж" (м.Житомир, 29-31 серпня)
 
 

Їхали козаки

             Українська народна пісня
 
 

  Їхали козаки із дону додому
Підманули Галю, забрали з собою.

Приспів:
Ой, ти Галю, Галю молодая
Підманули Галю, забрали з собою.

Поїхали з нами, з нами козаками
Ліпше тобі буде, ніж в рідної мами.

Приспів.

Везли, везли Галю, темними лісами
Прив'язали Галю до сосни косами.

Приспів.

Розбрелись по лісу, назбирали хмизу
Підпалили сосну від гори до низу.

Приспів.

Горить, горить сосна, горить та палає
Кричить Галя криком, кричить промовляє.

Приспів.

Хто у лісі буде, той мене почує
Той, хто дочок має, хай їх научає.

Приспів.
http://www.youtube.com/watch?v=PSQa5qFng0Q
 

[Sidorov]

http://www.youtube.com/watch?v=SjknXCOl1SQ&feature=related

Гей на горі та й женці жнуть




ОЙ, НА ГОРІ ТА Й ЖЕНЦІ ЖНУТЬ

Ой, на горі та й женці жнуть,
А попід горою, долом долиною
Козаки йдуть.
Попереду Дорошенко
Веде своє військо славне запорізьке
Хорбшенько.
Посередині пан хорунжий,
Під ним кониченько, під ним вороненький,
Сильно дужий!
А позаду Сагайдачний,
Що проміняв жінку на тютюн та люльку,
Необачний!
"Гей, вернися. Сагайдачний,
Візьми свою жінку, віддай мені люльку,
Необачний!".
"Мені з жінкою не возиться,
А тютюн та люлька козаку в дорозі
Знадобиться!
Гей, хто в лісі, озовися
Та викрешем вогню, та запалим люльку,
Не журися!"

[Sidorov]

Петро Конашевич Сагайдачний  -



Сагайдачний (*1570, Кульчиці — †20 березня 1622, Київ) — шляхтич червоноруський з Перемишльської землї, козацький ватажок, кошовий отаман Війська Запорозького, Гетьман реєстрового козацтва.

Організатор успішних походів українських козаків проти Кримського ханства, Османської імперії та Московського царства, меценат православних шкіл.

Оспіваний у багатьох козацьких думах та українських народних піснях.

http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%A1%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9

[Sidorov]

Україна - наша Батьківщина! -> Живопис

Ждаха Амвросій Андрійович

У 1911 році в історії української культури сталася визначна подія. Київське видавництво "Час" розпочало видання серії кольорових листівок з репродукціями ілюстрацій до українських народних пісень одеського художника Амвросія Ждахи (1855-1927).
Усього впродовж трьох років було надруковано 28 мініатюр, виконаних у техніці акварелі, з текстами і нотами популярних пісень.
Натхненником та замовником унікального видання був видатний український композитор Микола Лисенко.

http://batckivchina.uaforums.net/--vt392.html     

[Sidorov]

http://www.youtube.com/watch?v=tImpfx8hk00

Державна заслужена капела бандуристів України --- "Ой на горі та й женці жнуть"

Українська козацька пісня початку 17 століття про козацького отамана Петра Конашевича-Сагайдачного (1570 - 1622).

Ой на горі та й женці жнуть
Ой на горі та й женці жнуть
А по-під горою, яром-долиною
Козаки йдуть.
Гей, долиною, гей, широкою
Козаки йдуть!

Попереду Дорошенко
Попереду Дорошенко
Веде своє військо, Військо Запорозьке
Хорошенько.
Гей, долиною, гей, широкою
Хорошенько!

А позаду Сагайдачний
А позаду Сагайдачний
Що проміняв жінку на тютюн та люльку,
Необачний.
Гей, долиною, гей, широкою
Необачний!

Гей, вернися, Сагайдачний
Гей, вернися, Сагайдачний
Віддай тютюн-люльку, візьми свою жінку,
Необачний.
Гей, долиною, гей, широкою
Необачний!

- Мені з жінкою та не возиться
Мені з жінкою та не возиться
А тютюн та люлька козаку в пригоді
Знадобиться.
Гей, долиною, гей, широкою
Знадобиться!

Ой на горі та й женці жнуть
Ой на горі та й женці жнуть
А по-під горою, яром-долиною
Козаки йдуть.
Гей, долиною, гей, широкою
Козаки йдуть!

[Sidorov]

http://www.youtube.com/watch?gl=RU&hl=ru&v=YNR4MEjPlp4

Квартет "Гетьман" --- Ой, у полі верба

Українська козацька пісня 17-18 століття

Ой, у полі верба
Під вербою вода
Гей там дівчина
Пізно воду брала
Дівчина молода.

На доріжку глядить
А доріжка курить
Гей там-то їдуть
Славні козаченьки
На конях вороних

Один козак під'їзджа
До дівчини гука
Гей ти дівчино
Мила, чорнобрива
Напій же мені коня.

Невеликий ти пан
То й напій собі сам
Бо зимна роса
А дівчина боса
Ніженьки зросить собі.

Ой, у полі верба
Під вербою вода
Гей там дівчина
Пізно воду брала
Дівчина молода.


Квартет "Гетьман" "(м.Київ)

http://www.umka.com.ua/rus/catalogue/groups/hetman-quartet-vyshen-ka-chereshen-ka-merry-cherry.html

http://www.umka.com.ua/rus/singer/hetman-quartet.html

http://www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=41856&genreid=