мы ведь можем ненавидеть его - но после смерти - или ничего... (с)
Данное высказывание приписывается древнему греку Хилону и является только первой фразой из трех.
"De mortuis aut bene, aut nihil" (О мертвых или хорошо, или ничего).
"De mortuis aut bene, aut male" (О мертвых или хорошо, или плохо).
"De mortuis — veritas!" (О мертвых - правду!).
Третье наиболее адекватно.