Если предыдущая ссылка вам показалась слишком серьёзной, то отдохнуть можно здесь
http://sobolev-sv.livejournal.com/259468.html#/259468.html43-й президент США Дж.У.Буш изрядно позабавил нас своими высказываниями.
Две подборки "бушизмов" я выставлял в журнале
Так говорит Дж.У.Буш
Так говорит Дж.У. Буш (2)
Ну-с, слово преемнику сего славного мужа. Барак Обама, 44-й и ныне действующий президент США. Блестящий оратор (некоторые, правда, считают его балаболкой, а иные - "суфлерным попугаем"). Человек с очень высоким IQ , как заявляли его сторонники в ходе предвыборной борьбы (но и это утверждение ныне оспаривается). Приведу лишь часть высказываний м-ра Б.Обамы, этого "молодого, симпатичного и хорошо загорелого человека" С.Берлускони (с).
- Я считаю, что нация, которая изобрела автомобиль, не может уйти от этого (от поддержки автопрома - примечание мое).
Это из выступления Б. Обамы перед Конгрессом. Меж тем, людям даже со средним уровнем IQ должно быть известно, что первый автомобиль был изобретен в Германии Карлом Бенцем и Готлибом Даймлером.
- Я уже побывал во всех 57 штатах. Кажется, остался еще один.
Б. Обама сказал это в 2008-м, в ходе президентской гонки. Претендент на главный руководящий пост не в курсе, сколько в его государстве насчитывается штатов.
- «Мой дядя был в составе первых американских войск, которые освободили Освенцим и другие концентрационные лагеря»,
Освенцим освобождала Красная Армия. Когда Обаме указали на... гм, неточность, он стал выкручиваться: "Не дядя, а двоюродный дедушка, не Освенцим, а Бухенвальд, не освобождал, а охранял..."
- ..на этой неделе в Канзасе случилась трагедия. Десять тысяч человек погибло, целый город разрушен.
В городе Гринсбург, о котором речь, погибли 12 человек.
- Выступая в Дакоте, Обама несколько раз назвал ее Южной Дакотой.
"Спасибо тебе, Су-Сити!", - заявил он на митинге в городе Су-Фоллс. Когда толпа подозрительно затихла, Обама сообразил, что ошибся и быстро сказал: "Пардон. Су-Фоллс. Я слишком долго нахожусь в Айове". Беда в том, что в тот момент он находился уже в Южной Дакоте.
- "Почему я не могу сьесть свою вафлю?"
Это в ответ на вопрос журналиста по существу.
- Как дела, Саншайн?
Обращение к жителям Санрайз (Sunrise), штат Флорида.
- Сейчас у нас нет возможностей контролировать ситуацию в Афганистане, и дело тут не только в войсках. У нас строго определенное число переводчиков с арабского, и все они сейчас в Ираке, перебросить их в Афганистан очень трудно.
Для пуштунов, таджиков и прочих народов, заселяющих Афганистан, было бы удивительно узнать, что они говорят не на фарси-кабули, пушто или узбекском, а на арабском. Теперь понятно, почему американцы не могут договориться с декханами. "Твоя моя не понимай". Трудности перевода.
- В этот памятный день, когда наша нация чествует ее непрерывную череду павших героев, - и, как я вижу, многие из них сегодня здесь, в этом зале - наше чувство патриотизма особенно сильно.
Даже не знаю, как такой отжиг можно прокомментировать.
Собственно, чего еще хотеть от человека, умудрившегося даже на собственной инаугурации - на пару с верховным судьей - сделать оговорку, из-за чего присяга принималась повторно. Посмотрим, чем еще порадует нас этот человек с "высоким IQ". А для первой порции ляпов "обамизмов" - достаточно.
