Я люблю Францию.

[Альфа]

Особенно за "чистым французским" с африканским прононсом. +@>

[Rumata]

Румата,    ты ж понимаешь, что из всех фонетических сайтов я выбрала самый прикольный.  &/

Юмор такой. 

Ждём других знатоков язЫков, культур и проч. "моралей и нравственности" с комментами по изыскам. Веселят! 

ну,я -то всегда рядом... &/

[alexand]

Ну, людям, не знающим французского, гораздо легче прочитать
и даже где-то понять, русскую транкрипцию, чем французскую письменность.

Например, помм де терр ен роб де Шомз.
Помм понятно - от помидора, терр - терра, земля, роб - это одежда,
Шомз - поля, от Шомз Элизэ - всем известные Елисейские поля.

В итоге - картошка в мундире.

Вообще, русскими буквами точно не воспроизводится ни английское,
ни французское произношение.

Есть специальные знаки транскрипции со своим оригинальным произношением.

[Rumata]

Ну, людям, не знающим французского, гораздо легче прочитать
и даже где-то понять, русскую транкрипцию, чем французскую письменность.

Вообще, русскими буквами точно не воспроизводится ни английское,
ни французское произношение.

Есть специальные знаки транскрипции со своим оригинальным произношением.

ишь ,ты...

[Татьяна Н]

Ну, людям, не знающим французского, гораздо легче прочитать
и даже где-то понять, русскую транкрипцию, чем французскую письменность.

Вообще, русскими буквами точно не воспроизводится ни английское,
ни французское произношение.

Есть специальные знаки транскрипции со своим оригинальным произношением.

Вопрос в другом - вопрос ЗАЧЕМ "щебетать" русскими буквами по эрзац-французски на РУССКОЯЗЫЧНОМ форуме?
Чтоб выстебнуться перед "некультурным русским быдлом"?
Мол, "мы теперича - не то, шо давеча - одной ногой почти в ЕС"?   +@>

[alexand]

Да просто для общения и развлечения, м-м Номер.

Кого-то это унизило?

[Татьяна Н]

Кого-то это унизило?

Проговорились, херр Алекс - УНИЗИТЬ - было целью?

Пане Омега тут распространялась о том, что ваши посты - это лишь зеркальное отражение ваших мыслей.
Хотите её пост найду?

[alexand]

Посты у всех отражают мысли, кроме лицемеров, м-м Номер.

А унизить - и в голову не приходило, я ведь никого не проверял
на знание французского, м б все его гораздо лучше меня знают.

[Альфа]

Ну, людям, не знающим французского, гораздо легче прочитать
и даже где-то понять, русскую транкрипцию, чем французскую письменность.

Например, помм де терр ен роб де Шомз.
Помм понятно - от помидора, терр - терра, земля, роб - это одежда,
Шомз - поля, от Шомз Элизэ - всем известные Елисейские поля.

В итоге - картошка в мундире.

Оригинальная версия перевода!  +@>

Французы приколисты большие. Это ж какую транскрипцию надо использовать,чтоб The English Channel перевести как la Manche ? 

[Татьяна Н]

Посты у всех отражают мысли, кроме лицемеров, м-м Номер.

А унизить - и в голову не приходило, я ведь никого не проверял
на знание французского, м б все его гораздо лучше меня знают.

Намекаете, что Омега - лицемерка?
Впрочем - я в этом давно уверилась. "=?

[Оmega]

Да просто для общения и развлечения, м-м Номер.

Кого-то это унизило?

Не обращайте внимания, єто жаба давит)) ведь если писать русскими буквами французский текст, то некоторые тут его в гугль не могут забить и перевести, ядом истекают, жаба проклятая их задавила +@>))))

[Татьяна Н]

жаба проклятая задавила

Зеркальное отражение собственных мыслей?

[Оmega]

Зеркальное отражение собственных мыслей?

Вы ж понимаете, что вашей пошлой глупости редко кто позавидует.

[Татьяна Н]

редко кто позавидует.

Да вы всё-таки завистливы, пани?
Так я и думала. +@>

[Оmega]

 я и думала.

Это что-то невероятное!

[Rumata]

Это что-то невероятное!

а вот Рокоша сюда бы не надо. И от тебя тошнит.
 

[Оmega]

а вот Рокоша сюда бы не надо. И от тебя тошнит.
 

А от вас цветочки распускаются)
Идите в другие темы тошнить.

[Rumata]

А от вас цветочки распускаются)
Идите в другие темы тошнить.

кончай хамить и намекать -
спляши-ка,лучче,гопака!!
 

[Оmega]

кончай хамить и намекать -
спляши-ка,лучче,гопака!!
 

Для боевого гопака, сначала примеры хамства надо привести.

[Татьяна Н]

єто жаба давит))
 некоторые тут ядом истекают,
жаба проклятая их задавила

М-дя......
Нет ничего грустнее и гнуснее, чем зрелище человеческой продажности....
И на что бы не купился...индивидуум - на деньги ли, на лесть ли, на романтику ли - разница, соб-сно, невелика...
Ведь это означает, что человек изначально..... продавался.