Существование гравитационных волн проверено на паре белых карликов

[Король Альтов]

http://science.compulenta.ru/704275/
Гравитационные волны (ГВ) измерить напрямую даже сложнее, чем недавно полуобнаруженный бозон Хиггса. Первые установки, которые, вероятно, смогут это сделать, будут достроены к 2015 году. Однако проверить существование ГВ можно и раньше. Ведь они представляют собой возмущение гравитационного поля, «рябь» ткани пространства-времени, распространяющуюся со скоростью света от точки образования. А чтобы такая волна была сильной, взаимодействие должно происходить между двумя предельно близкими объектами сверхвысокой плотности. Ранее на их роль рассматривали лишь пару нейтронных звёзд. Однако белые карлики, чья плотность в миллионы раз больше земной, также способны помочь в этом, по крайне мере если вращаются предельно близко друг к другу.
Как именно? «Каждые шесть минут звёзды системы J0651 затмевают одна другую по отношению к земному наблюдателю, что представляет собой не имеющие аналогов сверхточные часы, находящиеся от нас в 3 000 световых лет», — поясняет ведущий автор исследования Дж. Дж. Хермес из Техасского университета в Остине (США). Но, согласно ОТО, в этот «отсчёт» должна вкрадываться «ошибка» — генерируя «рябь» пространства-времени (ГВ), карлики тратят свою энергию, и их вращение каждый год должно замедляться на считанные секунды.
Исследовательской группе удалось зафиксировать факт такого замедления по материалам более чем годичных наблюдений. По сравнению с апрелем 2011 года, когда явление было обнаружено, затмения стали случаться на шесть секунд чаще.

PS. Непонятно, а разве без гравитационных волн период обращения звезд не стал бы тоже уменьшаться?

[Король Альтов]

Гравитационные волны удалось увидеть
http://www.rnd.cnews.ru/natur_science/news/top/index_science.shtml?2012/08/29/501214

В последнем номере журнала The Astrophysical Journal Letters сообщается о том, что астрономам впервые удалось зафиксировать гравитационные волны, а, точнее, их последствия. Как бы там ни было, похоже, доказано существование этих волн, предсказанных еще Эйнштейном в его Общей теории относительности, и уже сам по себе этот факт может служить серьезным основанием для Нобелевской премии.
Существование гравитационных волн межуниверситетская группа ученых США обнаружила, наблюдая за системой из двух белых карликов под названием SDSS J065133.338+284423.37 (или для краткости J0651). Эта система, находящаяся в трех тысячах световых лет от Земли, была открыта в прошлом году. Ее отличительной особенностью является необычная близость планет друг к другу – расстояние между ними втрое меньше, чем от Земли до Луны, а их период вращения вокруг друг друга – менее 13 минут.
Согласно теории Эйнштейна, движущиеся по кривой объекты должны искривлять пространство-время, вызывая на его поверхности гравитационную рябь, иначе говоря, давно искомые гравитационные волны. Правда, чтобы эти волны стали заметны, гравитационные возмущения должны быть невероятно большими. Такими, например, как в случае движения почти слившихся белых карликов. Теория общей относительности требует, чтобы эти возмущения увеличивали энергию обеих звезд, ускоряя их движение и сокращая расстояние между ними. Такое ускорение должно происходить без вмешательства релятивистских эффектов и сказаться на частоте противостояний системы, иначе говоря, "карликовых затмений". По утверждению ученых, за время наблюдений с апреля 2011 года период таких затмений в системе J0651 сократился на 6 секунд.
Один из членов команды, Уоррен Браун из Смитсонианской астрофизической обсерватории, возглавляющей исследование, заявляет, что релятивистский эффект оказался настолько силен, "что его можно было бы измерить с помощью обычных наручных часов".
По расчетам, к маю 2013 года это период сократится еще на 20 секунд, тем самым ускоряя момент полного слияния звезд. Само же слияние произойдет немного позднее – примерно через два миллиона лет.

[Король Альтов]

Rapid Orbital Decay in the 12.75-minute WD+WD Binary J0651+2844
J. J. Hermes, Mukremin Kilic, Warren R. Brown, D. E. Winget, Carlos Allende Prieto, A. Gianninas, Anjum S. Mukadam, Antonio Cabrera-Lavers, Scott J. Kenyon
Submitted for publication in ApJ Letters

http://arxiv.org/abs/1208.5051

We report the detection of orbital decay in the 12.75-min, detached binary white dwarf (WD) SDSS J065133.338+284423.37 (hereafter J0651). Our photometric observations over a 13-month baseline constrain the orbital period to 765.206543(55) s and indicate the orbit is decreasing as a rate of (-9.8 +|/- 2.8) x 10^(-12) s/s (or -0.31 +|/- 0.09 ms/yr). We revise the system parameters based on our new photometric and spectroscopic observations: J0651 contains two WDs with M1 = 0.26 +|/- 0.04 Msun and M2 = 0.50 +|/- 0.04 Msun. General relativity predicts orbital decay due to gravitational wave radiation of (-8.2 +|/- 1.7) x 10^(-12) s/s (or -0.26 +|/- 0.05 ms/yr). Our observed rate of orbital decay is consistent with this expectation. J0651 is currently the second-loudest gravitational wave source known in the milli-Hertz range and the loudest non-interacting binary, which makes it an excellent verification source for future missions aimed at directly detecting gravitational waves. Our work establishes the feasibility of monitoring this system's orbital period decay at optical wavelengths.

Текст из переводчика
Быстрое Орбитальная распада в 12,75 минут WD + WD J0651 +2844 двоичных
 JJ Hermes, Mukremin Кылыч, Уоррен Р. Браун, Д. Winget, Карлоса Альенде Прието, А. Gianninas, Anjum С. Mukadam, Антонио Кабрера-Lavers, Scott J. Kenyon
 Представлено к публикации в Письмах ApJ

 http://arxiv.org/abs/1208.5051

 Мы сообщаем об обнаружении орбитальной распада в 12,75 мин, отдельные двоичные белых карликов (WD) SDSS J065133.338 284423,37 (далее J0651). Наши фотометрических наблюдений за 13-месячный базовый ограничить орбитальным периодом в 765,206543 (55) с и указывают на орбиту снижается как скорость (-9,8 +  / - 2,8) х 10 ^ (-12) с / с (или - 0,31 +  / - 0,09 мс / год). Мы пересмотрели параметры системы на основе наших новых фотометрических и спектроскопических наблюдений: J0651 содержит два WDs с M1 = 0,26 +  / - 0,04 Msun и М2 = 0,50 +  / - 0,04 Msun. Общая теория относительности предсказывает орбиты вследствие гравитационного излучения волны (-8,2 +  / - 1,7) х 10 ^ (-12) с / с (или -0,26 +  / - 0,05 мс / год). Наши наблюдаемая скорость орбитального распада соответствии с этим ожиданием. J0651 в настоящее время является вторым громким источником гравитационных волн известно в миллиметровом диапазоне Hertz и громкие невзаимодействующих двоичный, что делает его отличным источником проверки для будущих миссий, непосредственно направленные на обнаружение гравитационных волн. Наша работа устанавливает возможность контроля орбитальный период распада этой системы в оптическом диапазоне.

[Король Альтов]

Конечно должны замедляться и без волн.
Если любой из карликов имеет собственный момент вращения, то ,за счет приливных сил, этот внутренний момент вращения должен передаваться общей системе , при этом карлики будут удаляться один от другого и их взаимное вращение замедляться.