https://www.reddit.com/r/CritiqueIslam/comments/1dad5ky/the_modern_quran_1924_cairo_edition_was_not_even/Numerous printed Arabic editions of the Qur'an have been produced throughout history. However, the foundation of the modern Qur'an was the
1924 Cairo Edition; the first Qur'an printed in the Arab world using modern techniques. Seventeen years in development and published under the supervision of al-Azhar, the 1924 Cairo Qur'an reflects a reconstruction of the reading (qira'ah) of Asim, as transmitted by Hafs (Hafs an Asim). This project was undertaken to address variability in qira'at, which made the standardized examination of Egyptian students difficult, as well as addressing the perceived shortcomings and errors in previously printed Qur'ans produced outside the Muslim world, upon which Muslims had relied.
На протяжении всей истории было выпущено множество печатных изданий Корана на арабском языке. Однако основой современного Корана стало Каирское издание
1924 года - первый Коран, напечатанный в арабском мире с использованием современных технологий. Каирский Коран, который разрабатывался семнадцать лет и был опубликован под руководством аль-Азхара в 1924 году, представляет собой реконструкцию чтения (кира'а) Асима, переданного Хафсом (Hafs an Asim). Этот проект был предпринят для устранения вариативности в кираате, которая затрудняла проведение стандартизированного экзамена египетскими студентами, а также для устранения предполагаемых недостатков и ошибок в ранее напечатанных Коранах, выпущенных за пределами мусульманского мира, на которые полагались мусульмане.
