опять обман.

[Eok]

Лужков сообщил, что россияне выбрали государственную дулю

Мэр Москвы Юрий Лужков в понедельник подвел итог выборов в Москве, где за «Единую Россию» проголосовало меньше избирателей, чем в среднем по России, всего 54%. Партия «одержала убедительную победу», заявил он. А накануне, комментируя достижения ЕР в прямом эфире «Первого канала», Лужков оговорился по Фрейду: «Полученное «Единой Россией» большинство позволяет нам сформировать Государственную Дулю… э… Думу», — заявил мэр.

Во вторник обошлось без эксцессов. Успех «Единой России» на выборах в Госдуму напрямую связан с решением Путина возглавить ее список, заявил Лужков. «Это факт, и «» должна сделать свои выводы», — цитирует Лужкова «Интерфакс».

Он сравнил итоги выборов в нынешнюю Госдуму с выборами в Госдуму четвертого созыва. «Тогда «» получила 37% голосов, сегодня — более 54%», — уточнил Лужков. «Явка тоже была более высокой», — сказал мэр.

Он отметил, что в 2003 году явка была на уровне 51%, а на выборах в Госдуму пятого созыва «мы уверенно говорим о явке в 56%».

[Eok]

сказать нечего, вражина. Иди "наблюдателям ПАСЕ" подпевай.

Малюта я уже давным давно понял, что ты, просто-напросто разыгрывающая недобитую белогвардейщину, спецслужбисткая сволочь. -*'

[YagoRick]

Наблюдатели ряда партий обратили внимание на нездоровый ажиотаж, возникший на избирательных участках Великого Новгорода в связи с голосованием по пригласительным билетам общественного комитета "За честные выборы". Как сообщили корреспонденту ИА REGNUM наблюдатели партии "Справедливая Россия" и КПРФ, "народ пошел на выборы в Великом Новгороде еще до открытия участков в надежде получить обещанные призы, однако автобусы с призами стоят далеко не у всех участков". "В итоге избиратели, уже проголосовавшие, не хотят покидать участки, требуя обещанные подарки, а также атакуют наблюдателей от разных партий с требованием "Дайте наши призы!", - сообщили корреспонденту ИА REGNUM.
Напомним, Новгородский общественный комитет "За честные выборы", решив поднять активность избирателей Великого Новгорода, распространил несколько тысяч пригласительных билетов, владельцы которого за голосование могут получить более 60 тысяч различных подарков и главный приз - автомобиль ВАЗ-2107. По данным комитета, к 11:30 главный приз пока не был разыгран.

http://www.regnum.ru/news/925111.html

[Eok]

Выборы в России привели к крупному дипломатическому конфликту


Выборы в России привели к крупному дипломатическому конфликту с западом. Претензии к голосованию высказали буквально все: от Белого дома до НАТО, не говоря уже о приехавших в Россию международных наблюдателях. Запад таким образом дал понять, что нарушений на президентских выборах Москве уже не простят.

Претензии международной общественности к прошедшим выборам посыпались с утра. С наиболее подробным отчетом выступили международные наблюдатели. Хотя в Россию для мониторинга выборов приехали далеко не все, кто хотел, для скандала и явившихся вполне хватило. В первую очередь, международные наблюдатели вновь заявили о недостаточном числе своих сотрудников на прошедших выборах.

Глава парламентской ассамблеи ОБСЕ Йоран Леннмаркер посоветовал России в следующий раз пригласить «столько наблюдателей, сколько сможет». Наблюдатели отметили и некоторые положительные стороны выборного процесса. Правда, в основном они касались организации и технических аспектов.

Назвав российские выборы несправедливыми, глава ассамблеи ПАСЕ Люк ван ден Бранде огласил четыре позиции, вызывающие у наблюдателей наибольшие опасения. Рассуждая о том, что Владимир Путин возглавил список «Единой России», ден Бранде отметил, что слияние государства и политических партий вылилось в явное злоупотребление административными ресурсами.

Подробный анализ прошедших выборов провела российская общественная организация «Голос». В течение 2 декабря на «Горячую линию» ассоциации поступило более 1000 заявлений о нарушениях А глава миссии Леннмаркер согласился с коллегой в том, что эта предвыборная кампания стала для России беспрецедентной:

«Для 47 стран Совета Европы ситуация, когда действующий президент идет на выборы в парламент, является беспрецедентной». Он также добавил, что одним из ключевых в кодексе ПАСЕ является принцип соблюдения нейтралитета главы государства в отношении СМИ и финансирования избирательных кампаний. Наблюдалась явная и огромная активность президентского аппарата в направлении организации и проведения выборов», — подчеркнул ван ден Бранде.

Кроме этого наблюдатели говорили и об одностороннем освещении выборов в местных СМИ: пресса крайне благосклонно отнеслась к президенту и возглавляемой им партии «Единой России», а большинство СМИ, особенно российское телевидение, находилось под тотальным государственным контролем. Таким образом, по мнению европейцев, в России практически отсутствовала сбалансированная и объективная информация о ходе выборов.

Был раскритикован и новый избирательный кодекс, который, по мнению, сотрудников миссии, в значительной мере затруднил формирование и состязательность небольших партий.

В числе нарушений также значились многочисленные препятствия для оппозиционных сил. По мнению наблюдателей, предвыборная кампания ознаменовалась жестким подавлением властями оппозиционных митингов и демонстраций.

Грубейшим нарушением сотрудники миссии посчитали и отказ «Единой России» участвовать в политических дебатах, что, по их мнению, лишило избирателей права наблюдать за открытой кампанией.

В адрес международных наблюдателей постоянно поступали сообщения о преследованиях и давлении на оппозиционных кандидатов, конфискации и аресте агитационных материалов, угрозах избирателям. С некоторыми препятствиями столкнулись и сами наблюдатели. Часть из них получила отказ в доступе на участки.

Вопросы возникли и у Белого дома. Администрация Джорджа Буша обратилась к российским властям с просьбой расследовать все жалобы, зафиксированные во время предвыборной агитации и процесса голосования. Представители совета государственной безопасности Америки также выразили свою обеспокоенность запугиванием оппозиционных партий и давлением на СМИ.

Беспокойство по поводу выборов в России выразил и генсек НАТО Яап де Хооп Схеффер. Выслушав комментарии ОБСЕ, он возмутился отсутствию «свободы собраний и слова для оппозиции», а также добавил, что его волнует вопрос о ДОВСЕ и статусе Косово.

[Eok]

Немецкий парламентарий, председатель Комитета бундестага по внешней политике Рупрехт Поленц назвал думские выборы в России недемократическим процессом. Он также добавил, что 2 декабря кремль сделал все возможное, чтобы явка избирателей оказалась очень высокой, а победа — на стороне «Единой России». Поленц также усомнился и в стабильности России, так как, по его мнению, гражданское общество здесь не имеет оснований доверять государственным структурам и институтам.

На необъективность прошедших выборов обратил внимание и представитель германского правительства Томас Стег.

«Не вызывает сомнения, что, если мерить по нашим стандартам, то эти выборы не были ни свободными, ни честными, ни демократичными», — заявил он. Немецких коллег поддержал и британский МИД. Его представители еще раз выразили сожаление, что Россия «не позволила БДИПЧ ОБСЕ наблюдать за выборами». Член Еврокомиссии Бенита Ферреро-Вальднер заявила о нарушениях фундаментальных гражданских прав, отметив, что во время предвыборной кампании наблюдалось давление на СМИ и жесткое подавление оппозиции.

Российские власти эта критика задела за живое. Выступив с первыми комментариями по поводу выборов, Путин подчеркнул, что легитимность новой думы РФ выше, чем у прежней. Объяснил он это, правда, по-другому: «Если прежний состав думы опирался на 70% избирателей, то нынешний опирается на 90%, так как только 10% избирателей отдали свои голоса партиям, которые не вошли в парламент».

Председатель центрального исполкома победившей партии «» Андрей Воробьев назвал замечания Запада бредом и необъективными оценками. «Сказанное по поводу наших выборов международными наблюдателями от названных структур больше похоже на комментарии чиновников, сделанные из своих кабинетов. Создается впечатление, что они не присутствовали на избирательных участках и не видели, с каким энтузиазмом и даже вдохновением голосуют наши избиратели, в том числе молодежь», — передало его слова агентство «Интерфакс». Член ЦИК России Игорь Борисов с начальством согласен. Он сказал, что все заявления миссии являются неаргументированными.

Алексей Малашенко, член научного совета Московского центра Карнеги, уверен в том, что замечания международных наблюдателей объективны: «Сказать, что вся кампания была демократической, безусловно, нельзя. Стоит посмотреть хотя бы на то, как шла подготовка выборов в России. Сами выборы у нас в стране прошли достаточно нормально».

По мнению Минченко, негативная реакция Запада на нынешние выборы — своеобразное предупреждение России по поводу мартовского голосования за президента.

«Запад играет сейчас своими заявлениями не в парламентские выборы, а в президентские, поскольку не хочет неизвестности, которую несет тот факт, что имя преемника Владимира Путина до сих пор не известно, — сказал эксперт. — Запад хочет иметь дело с партнером, место которого во властной иерархии гарантировано, и это значит, что нынешняя реакция — это скорее предупреждение на будущее, в сторону мартовских президентских выборов, которые, как там считают, должны пройти без нарушений».

[Малюта]

Выборы в России привели к крупному дипломатическому конфликту с западом. Претензии к голосованию высказали буквально все: от Белого дома до НАТО, не говоря уже о приехавших в Россию международных наблюдателях.

Смотри, как распереживались! Как дорога им судьба российской демократии!
Прямо как нашим коммунякам  . Какой неожиданный альянс! 

[Eok]

Смотри, как распереживались! Как дорога им судьба российской демократии!
Прямо как нашим коммунякам  . Какой неожиданный альянс! 

Приятно наблюдать как из недобитого белогвардейца вылазиет недобитая дерьмократическая путинщина (птицу видно по полёту, а человеку по словесному помёту).

[socialistus]

да, Россия вновь напоминает Африку.
Дело Сталина живет и побеждает ...мусор на его могиле

[YagoRick]

Пассажиров междугородних автобусов в Подмосковье не выпускали, пока они не проголосуют

В ГУВД Московской области, в Транспортную прокуратуру Московской области и Транспортную инспекцию Московской области поступили многочисленные жалобы граждан в связи с превышением служебных полномочий должностными лицами города Сергиево-Посада. Как сообщил корреспонденту ИА REGNUM один из жаловавшихся, 2 декабря, в течение дня почти все междугородные автобусы, прибывающие в город, отбывающие из города, а также следующие через город транзитом, сопровождались сотрудниками ГИБДД в избирательные участки города, для голосования на выборах в Государственную думу РФ.По словам источника ИА REGNUM, сотрудники препятствовали отправлению автобусов до тех пор, пока все пассажиры не посетят избирательный участок

http://www.mn.ru/news.shtml/news/62323.html

[СтарК]

Есаул,есаул,где же шашка твоя.
Краснюков порубай их у нас до х..я
Сталь рассыпалась в прах,рядом белая кость.
Только клава в руках Хочешь пость,хош не пость
Но язык не остер.И рука не тверда.
Эскадрону давно наступила пи...а
И чубатых средь Вас молодцов не сыскать
Только лай и скулеж.Чтож лизать-не кусать.

[Eok]

США требуют расследования путинских выборов
 

США выступают за проведение расследования на основании заявлений о подтасовке результатов прошедших в России выборов, которые принесли безоговорочную победу партии президента Владимира Путина. США критиковали Россию за подавление оппозиции накануне выборов. В ответ Путин посоветовал Западу не совать свой «сопливый нос» в дела России, сообщает The Daily Telegraph.

«Среди первых новостей, поступающих из России, есть и информация о зафиксированных в день выборов нарушениях. Мы призываем российские власти провести расследование в связи с подобными утверждениями», — сказал Гордон Джондро, представитель Совета национальной безопасности США.

По итогам подсчета почти всех бюллетеней, путинская «» получила парламентское большинство. Такой результат позволит Путину сохранить в своих руках рычаги управления даже после того, как в следующем году, по истечении второго срока, ему придется освободить президентское кресло. В течение месяца, скорее всего, станет ясно, в каком качестве он собирается остаться у власти — как президент, премьер-министр или на каком-либо другом посту, отмечает издание.

В Кремле восприняли результаты выборов как свидетельство того, что избиратели хотят, чтобы Путин сохранил свое влияние.

«Российские избиратели высказались в пользу «Единой России», тем самым поддержав курс президента Путина. Они высказались за то, чтобы после окончания его второго срока этот курс был продолжен», — заявил агентству Reuters представитель Кремля.

Коммунисты, которые, набрали 11%, оказались на втором месте, пообещали оспорить результаты выборов в суде, заявив, что будут единственными демократами в новой Госдуме.

Критики называют эти выборы самыми нечестными в постсоветской истории, утверждая, что они оставили позади даже сомнительное переизбрание Бориса Ельцина в 1996 году.

Глава КПРФ Геннадий Зюганов сказал: «Если при Ельцине было два способа подтасовать результаты голосования — запугивание и исправление протоколов, то сегодня придумали как минимум 15».

[Eok]

Несмотря на то, что избиратели могут выбирать из 11 партий, шанс на прохождение в известную своей слабостью российскую Думу имеют лишь те партии, которые либо были созданы Кремлем, либо лояльны ему. Даже КПРФ старается не выступать с открытой критикой Путина, хотя противоречить правительству по второстепенным вопросам ей позволено.

Несмотря на то, что эти выборы после бойкота основной европейской наблюдательной организации лишились международного признания, многие россияне с радостью поддержали «Единую Россию» и тем самым высказали одобрение президенту. Экономист Елена Паринова, выходя из избирательного участка, сказала: «Теперь вместо того, чтобы пить водку, мы пьем другие, более полезные напитки, ведь нам есть ради чего жить. Впервые у нас есть правительство, которому можно доверять».

Благодаря основанному на энергоресурсах росту российской экономики и цензуре, которая распространяется на большинство СМИ, любовь к Путину стала распространенным явлением, пишет издание. Избирательная кампания была смехотворно однобокой. Государственное телевидение щедро расточало одобрительные репортажи о «Единой России», чьими билбордами была заставлена практически вся страна.

«Стабильность на самом деле не является стабильностью, если нарушаются основные права человека, — говорит Георгий Чкададзе, 23-летний аналитик, который отдал свой голос за Союз правых сил. — Я не хочу жить в стране, в которой репрессии, отсутствие свободы слова и политические аресты вновь становятся обычным делом».

В выборах участвовало 11 партий, среди которых были пустышки, верноподданнические и подставные партии, созданные Кремлем. За выборами в стране, которая простирается на 11 часовых поясов, следило всего 300 наблюдателей, поскольку основная надзорная организация их бойкотировала. Путин посоветовал западным лидерам не совать в выборы свои «сопливые носы».

Между тем заместитель официального представителя федерального правительства Германии Томас Штег вслед за ОБСЕ и другими международными организациями заявил, что прошедшие в России выборы были «несвободными, неравноправными и недемократическими». По словам Штега, перед голосованием в России отмечались нарушения гражданских прав, например, свободы собраний и прессы.

Такое мнение он выразил, отвечая на традиционном брифинге в понедельник на вопрос журналистов о реакции на результаты прошедших в воскресенье выборов в Госдуму. «Если руководствоваться нашими мерками, то выборы в России свободными и демократическими назвать нельзя», — сказал он.

Штег заявил также, что «Россия не была демократической страной, и Россия не стала демократической страной». На уточняющий вопрос одного из журналистов, как можно обозначить нынешнюю форму правления в России, Штег затруднился ответить.

Он также подчеркнул, что федеральное правительство будет «по-прежнему в беседах с российским руководством недвусмысленно настаивать на том, чтобы Россия шла путем демократии, расширения свобод, соблюдению основных прав, в частности, свободы собраний, а также создало действительно многопартийную систему на основе равенства шансов».

В то же время, как подчеркнул зампредставителя правительства, «Германия по-прежнему стремится к развитию стратегического партнерства с Россией как в политической сфере, так и в области политики безопасности и экономики». Штег подчеркнул также стремление федерального правительства сотрудничать с Россией в вопросах совместного решения международных конфликтов.

Одновременно на брифинге заместитель представителя МИД Германии Юлия Гросс призвала Россию соблюдать демократические стандарты выборов в соответствии с требованиями ОБСЕ.

[YagoRick]

Коммунисты позорно смыкаются с "наблюдателями ПАСЕ" и другими откровенными врагами типа жидовских СПС и Яблок. Смерть врагам России!

Так застрелись же

[Eok]

Лондон и Париж призывают ЦИК расследовать нарушения
 

Великобритания и Франция присоединились к призыву США к Центральной избирательной комиссии России расследовать все случаи нарушений на выборах в Государственную думу, сообщает Reuters.

МИД Великобритании выразил разочарование в связи с тем, что Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) ОБСЕ не принимало участие в мониторинге голосования. "Жизненно важно, чтобы российский ЦИК срочно расследовал все жалобы и обвинения о злоупотреблениях в ходе выборов", - говорится в заявлении британского внешнеполитического ведомства.

Французский МИД занял аналогичную позицию. Комментируя итоги выборов в России, представительница МИД Франции выразила надежду, что правительство РФ "прольет свет" на обвинения в нарушениях, имевших место в ходе выборов.

Стоит напомнить, что США призвали расследовать нарушения уже через несколько часов после завершения голосования. С соответствующим заявлением выступил представитель Совета национальной безопасности США при Белом доме Гордон Джондроу.

С критикой действий российских властей выступили также ПАСЕ и ОБСЕ. Международные наблюдатели заявили, что прошедшие выборы нельзя назвать справедливыми и соответствующими критериям проведения выборов в Европе.

Генеральный секретарь НАТО также выразил сегодня свою озабоченность в связи с тем, как были проведены парламентские выборы в России. Согласно сообщению, распространенному пресс-секретарем главы Северо-Атлантического альянса (НАТО) Джеймсом Аппартураи, генеральный секретарь "выражает свою озабоченность тем, как были проведены выборы, и в особенности тем, что касается свободы слова и собраний". Несмотря на это, отметил пресс-секретарь, альянс настроен и в дальнейшем придерживаться политики сближения с Россией, которая была принята НАТО после окончания холодной войны в начале 1990-х гг., передает Reuters.

Напомним, что по итогам обработки 97,8% бюллетеней, на выборах депутатов Госдумы лидирует "" с 64,1% голосов. При этом в Госдуму проходят еще три партии: КПРФ, которая набрала 11,6%, ЛДПР - 8,2%, "Справедливая Россия" с 7,8% голосов. Между тем ряд западных стран и международных организаций уже объявили выборы "нечестными и недемократическими".

03 декабря 2007г.

[Eok]

Т.Штег: Выборы были «несвободными, неравноправными и недемократическими»
Время публикации: 3 декабря 2007 г., 22:59

Заместитель официального представителя федерального правительства Германии Томас Штег заявил, что прошедшие в России выборы были «несвободными, неравноправными и недемократическими». По словам Штега, перед голосованием в России отмечались нарушения гражданских прав, например, свободы собраний и прессы, передает РИА «Новости».

Такое мнение он выразил, отвечая на традиционном брифинге в понедельник на вопрос журналистов о реакции на результаты прошедших в воскресенье выборов в российскую думу. «Если руководствоваться нашими мерками, то выборы в России свободными и демократическими назвать нельзя», — сказал он.

Штег заявил также, что «Россия не была демократической страной, и Россия не стала демократической страной». На уточняющий вопрос одного из журналистов, как можно обозначить нынешнюю форму правления в России, Штег затруднился ответить.

Он также подчеркнул, что федеральное правительство будет «по-прежнему в беседах с российским руководством недвусмысленно настаивать на том, чтобы Россия шла путем демократии, расширения свобод, соблюдению основных прав, в частности, свободы собраний, а также создало действительно многопартийную систему на основе равенства шансов».

В то же время, как подчеркнул зампредставителя правительства, «Германия по-прежнему стремится к развитию стратегического партнерства с Россией, как в политической сфере, так и в области политики безопасности и экономики». Штег подчеркнул также стремление федерального правительства сотрудничать с Россией в вопросах совместного решения международных конфликтов.

Одновременно на брифинге заместитель представителя МИД Германии Юлия Гросс призвала Россию соблюдать демократические стандарты выборов в соответствии с требованиями ОБСЕ.

[Макиавелли]

США требуют расследования путинских выборов
 

А нам пофиг, что там требуют твои хозяева из Вашингтона. 

[Eok]

А нам пофиг, что там требуют твои хозяева из Вашингтона. 

У меня нет хозяев (тем более в Вашингтоне http://bolshoyforum.com/forum/index.php?topic=2151.0 ) ?

[Eok]

Людей под палками загоняли голосовать за Путина
Время публикации: 3 декабря 2007 г., 14:27

Депутат российской думы Владимир Рыжков утверждает, что явка на прошедших 2 декабря парламентских выборах «искусственно поднята на 10%», при этом «практически все эти 10% отошли «Единой России». Об этом, по его словам, говорит и «огромное количество открепительных удостоверений, и голосующие практически полностью СИЗО, и выносные урны, которые носили ко всем подряд», заявил он в эфире «Эхо Москвы».

«Власти просто изнасиловали народ, при этом вся истерия происходила вокруг органа, который ничего не решает, — заявил Рыжков. — А значит истинный смысл в другом: людей под палками загоняли голосовать за Путина, а значит он, скорее всего, останется во власти после марта: как — не знаю, но в любом случае, это будет нарушением Конституции».

Тем временем ряд партий уже готовят иски в Верховный суд по поводу многочисленных, как они утверждают, нарушений в ходе голосований. Зампред Союза правых сил, 1-й номер в петербуржском списке Леонид Гозман сообщил, что СПС намерен издать книгу, в которой будут описаны допущенные нарушения.

Велико неприятие результатов выборов и за рубежом. Провести серьезные расследования всех обращений по поводу нарушений в ходе парламентских выборов призвал российские власти Белый дом. Министерство иностранных дел Чехии выпустило свое заявление по поводу думских выборов.

В нем, в частности говорится, что будущий расклад сил в российском парламенте, неизбежно будет поставлен под сомнение, учитывая обстоятельства, сопутствовавшие процессу голосования. Свою оценку дадут и международные наблюдатели от ПАСЕ и Парламентской ассамблеи ОБСЕ.

[Eok]

Мало того что на на*бали с выборами (важно не как голосуют, важно как считают Сталин И. В.). Так нам ещё под видом открытого признания этого впаривают очередную новую лажу:

На всей территории «» получила 64,1% голосов, а в оккупированной Чечне результаты партии «составили» 99%. ОБСЕ выступила с осуждением «злоупотребления властью». Без нарушений Путин получил бы 35–40% голосов, что, по сути, итак является солидной поддержкой. Об этом по возвращении в Швейцарию заявил национальный советник Андреас Гросс, присутствовавший на Урале в качестве наблюдателя от Совета Европы.

Мол де, да нарушили, да сфальсифицировали, да переборщили... но и без фальсификаций ЕР набрала бы 35-40 % голосов, что по сути итак является солидной поддержкой. Дурят нашего брата.

За свою жизнь я побывал в 86 странах мира. Я видел войны и разруху, голод и нищету, диктаторские и бандитские режимы, но, поверьте, нигде, ни в одной стране мира я не видел столько лжи и обмана как в современной России, столь подлого и открытого презрения к своему народу, отношения к простым людям как к стаду, которое готово проглотить любое "пойло" с телеэкрана.
Павел Басанец
http://bassanets.narod.ru/gazeta2.htm

[Манилов]

Мало того что на на*бали с выборами (важно не как голосуют, важно как считают Сталин И. В.). Так нам ещё под видом открытого признания этого впаривают очередную новую лажу:

На всей территории «» получила 64,1% голосов, а в оккупированной Чечне результаты партии «составили» 99%. ОБСЕ выступила с осуждением «злоупотребления властью». Без нарушений Путин получил бы 35–40% голосов, что, по сути, итак является солидной поддержкой. Об этом по возвращении в Швейцарию заявил национальный советник Андреас Гросс, присутствовавший на Урале в качестве наблюдателя от Совета Европы.

Мол де, да нарушили, да сфальсифицировали, да переборщили... но и без фальсификаций ЕР набрала бы 35-40 % голосов, что по сути итак является солидной поддержкой. Дурят нашего брата.

За свою жизнь я побывал в 86 странах мира. Я видел войны и разруху, голод и нищету, диктаторские и бандитские режимы, но, поверьте, нигде, ни в одной стране мира я не видел столько лжи и обмана как в современной России, столь подлого и открытого презрения к своему народу, отношения к простым людям как к стаду, которое готово проглотить любое "пойло" с телеэкрана.
Павел Басанец
http://bassanets.narod.ru/gazeta2.htm

Еок, мы определяем судьбу цивилизации. Поэтому у нас не может быть всё так просто...