Вот статья о получении грунта в Германии на сайте института Макса Планка
http://www.mpic.de/aktuelles/pressemeldungen/news/vor-40-jahren-kam-der-mond-nach-deutschland.htmlПолный скан:

Перевод по гуглю (немецким не владею, но тут по смсылу все поянтно):
40 лет назад, Луна приехал в Германию
Первые образцы миссии Apollo прибыл на 18.09.1969 Майнце
16.09.2009
Ровно 40 лет назад, на 18.09.1969, сделали первые образцы лунного камня в Германии - менее чем за два месяца после Нила Армстронга и Эдвард Олдрин они собрали на Луне. В ручной клади Ханс Voshage вклад от Института Макса Планка по химии из Хьюстона, штат Техас в Майнце. Исследовательская группа во главе с Майнц проф Генриха Ванке начал уже в тот же вечер, чтобы изучить образцы на его состав, для того, чтобы ответить на вопросы о возрасте Луны, ее образованием и влиянием солнечного ветра. MPI для химии была присуждена всех учреждений за пределами Соединенных Штатов, наибольшее количество лунных пород.
Человек с лунных пород, д-р Ханс Voshage, уставшие, но счастливые во Франкфурте с самолета. В ручной клади 105,9 граммов лунного камня для Института Макса Планка по химии. Менее чем за 48 часов он был летают из Майнца в Хьюстон и обратно, 40 лет назад, почти рекорд. Поспешность нужна, а нестабильные изотопы дальше распался на день и поэтому трудно измерить. Так пришли образцы из "Море Спокойствия" - море спокойствия - прямо в суете лабораторий в Майнце. Первые исследования по-прежнему проводятся в вечернее от 18 сентября. "Мы вступаем в совершенно новую фазу освоения Луны", а затем сказал профессор Генрих Ванке, руководитель космохимии. Подождите немного дольше, чтобы в команде была масс-спектрометрии исследовательскую группу, возглавляемую профессором Генрихом Hintenberger: Он получил свои 140 грамм образцов только на 10 октября.
Все началось луна исследования в Институте задолго до миссии Аполлона. Хорошие результаты, достигнутые Институтом с метеоритами, убедил НАСА пусть MPI для химии, наибольшее количество образцов за пределами Соединенных Штатов. Семь из двенадцати приложений для Apollo 11 образцов горных пород были утверждены.
Результаты лунных образцов бросил многие из доселе ведущих теорий о Луне, его возраст и его появление в беспорядке. "Как выяснилось, луна была не примитивная тело, но изменены плавления процессы", сказал профессор Ванке время на первом большом разочаровании. Потому что вы надеялись получить от лунного вещества, которые не изменились с момента образования Солнечной системы - это позволит очень прямые выводы о формировании нашей солнечной системы.
Случайно изучения лунной породы непосредственно, исследователи разработали еще действующий теорию, что Луна была взорвана с помощью воздействия на Марс размера тела около, так сказать из земли. Эти работы MPI способствовал.
Институт Макса Планка по химии была присуждена не только материальную Аполлон 11 миссии, но поставляется с щедрой образцов других миссий Аполлон. В качестве одного из немногих институтов, это было рядом с американским образца материала Позже российские лунные миссии. "Образцы обеих миссий согласен так хорошо согласуются, что эта теория, американцы были бы только в голливудских студий на Луне, смертельный добавил - если это не верил, что русские играли" Проф улыбается . Д-р Фридрих Бегеманн, бывший директор департамента изотопной космологии сегодня.