Владимир Рыжков: «Дорогой наш Леонид Ильич» Путин (The Moscow Times, перевод)
Во второй половине 1970-х годов, когда ограниченные косыгинские экономические реформы потерпели неудачу, и наметилось замедление темпов экономического роста в СССР, а также углубляющееся научно-техническое и технологическое отставание Союза от развитых стран, руководство КПСС и советского правительства ступило на путь все более откровенного замалчивания нарастающих проблем, фальсификации статистических данных и все более пышных и устремленных в отдаленное будущее обещаний.
На фоне растущего импорта продовольствия, Политбюро разрабатывало грандиозную Продовольственную программу и огромные проекты по мелиорации, которые тоже провалились. Для затыкания дыр в бюджете строились все новые нефте- и газопроводы, наращивался экспорт сырья, прежде всего, в НАТОвскую Западную Европу.
Народ кормили красивыми обещаниями о решении «продовольственной проблемы», о гарантированном представлении всем нуждающимся нового жилья, о поступательном росте экономики и жизненного уровня советских граждан, в то время как реальная жизнь людей непрерывно ухудшалась – обострялся всеобщий дефицит, росли очереди, ежегодно поднимались цены «на предметы роскоши», ожидание в очередях на квартиры и машины растягивалось на многие годы. Уже в 70- е годы в СССР повсеместно процветали блат, родственные карьерные связи, теневая торговля «дефицитом», миллионы людей спивались, при негласной поддержке заинтересованного в получении водочных доходов государства.
Многие из этих характерных черт брежневского застоя ярко проявляются и в наши дни – от замалчивания проблем и игр со статистикой – до спаивания населения, правда, теперь - в интересах сверхприбылей бизнесменов из близкого окружения премьер - министра (а не в интересах бюджета).
В своем затянутом отчете перед Думой 20-го апреля премьер Путин, как и Брежнев в свое время, обошел стороной неудачи первого десятилетия, в котором ему не удалось выполнить ни одного из своих главных обещаний. Таких, например, как обещания догнать Португалию по уровню ВВП на душу населения, удвоить ВВП страны, или войти в пятерку-шестерку самых крупных экономик мира (сегодня Россия откатилась на 10-е место).
Поясните Владимир Александрович, а по каким таким причинам Ваши бездоказательные
утверждения насчёт, в частности, экономических провалов СССР должны вызывать доверие?
И уж вовсе непонятно высказывание "как и Брежнев". Под "как", что подразумевалось?