Ну да, парень похож на Каддафи - любит костюмчики менять и позировать. А в остальном, прекрасная маркиза...
Слёт только за день до расстрела посетил норвежский министр иностраных дел и ему вручили петицию "Бойкот Израэл!"

Перевод: норвежский > русскийВо второй день труда молодежи летний лагерь лиги на Utøya получил юных дарований лейбористской партии визит министра иностранных дел Норвегии Йонас Гар магазин.
Вместе с норвежской вещательной корпорации корреспонденту Sidsel Уолд и норвежской народной помощи Кирстен Belck-Олсен, обсудили министр иностранных дел тупика в отношениях между Израилем и Палестинской автономией.
Как министр иностранных дел прибыл Utøya он был встречен с требованием от AUF, что Норвегия должна признать палестинское государство.
- Палестинцы должны иметь свое государство, должен быть положен конец оккупации, стена должна быть снесена, и это необходимо сделать сейчас, сказал министр иностранных дел на ура со стороны аудитории.
- Норвегия готова признать
Ранее на этой неделе, когда президент Палестины Махмуд Аббас посетил Норвегию, сказал министр на TV 2 канала новостей, что Норвегия готова признать палестинское государство. Это он повторил во время прений по Utøya.
БЛИЖНИЙ ВОСТОК ДИСКУССИЯ: министр иностранных дел принял участие в обсуждении Utøya с NRK Sidsel Уолд и норвежской народной помощи Кирстен Belck-Олсен. (Рейтер)
- Мы готовы признать палестинское государство. Я жду фактическое разрешение текста палестинцев будет способствовать Генеральной Ассамблеи ООН в сентябре, сказал министр.
Осенью ожидается, что палестинский президент Махмуд Аббас будет доводить дело до ООН. Где он будет просить членов ООН и признания палестинского государства в границах до войны 1967 года, с Восточным Иерусалимом в качестве его столицы.
Читайте также: - Норвегия готова признать палестинское государство
AUF будут бойкотировать
Среду заявил лидер AUF Eskil Педерсен, что AUF хотите одностороннее экономическое эмбарго Израиля из норвежской стороне.
- Трудовое молодежи будет иметь более активную политику на Ближнем Востоке, и мы должны признать Палестину. NOK норвежских крон, теперь мы должны получить мирный процесс на новый трек, сказал Педерсен.
Министр иностранных дел признал, что ситуация неприемлема, но считает, что бойкот не тот инструмент.
- Бойкот будет перейти от диалога к монологу. Трудно открыть дверь день, когда мы будем говорить с Израилем, сказал министр.