Вот разве что..., новость, так сказать... +@>
В Киеве 12 июня состоялся Украинско-Германский форум по биоэнергетике. Как передает наш корреспондент, участники сошлись во мнении, что Украина не использует свои возможности для производства альтернативного топлива.
Третий Украинско-Германский форум по биоэнергетике организовала Ассоциация «Украинский клуб аграрного бизнеса» совместно с Агентством возобновляемых источников энергии ФРГ и Восточной комитетом немецкой экономики ФРГ.
По словам министра агрополитики Украины Юрия Мельника, вирощення сырья для биотоплива - рапса - в последние годы возросло в четыре раза. Он отметил, что украинские аграрии научились этого при помощи Германии. И теперь учатся вырабатывать биогаз из растений и отходов: «Те несколько проектов, которые реализованы в Украине, которые перерабатывают продукты животноводства и отходы для производства биогаза реализованы за технологиями, опытом и оборудованием, которые поступили из Германии».
Более биоэтанола.
В свою очередь, парламентский госсекретарь федерального министерства пищевой промышленности, сельского хозяйства и защиты прав потребителей Германии Герд Линдеманн заявил, что развитие биоэнергетики стал приоритетом в его стране по уважительным причинам.
«Как известно, до конца этого века основные источники энергоносителей исчерпаются. Прежде всего, это нефть, газ и уран для атомных электростанций. Следовательно, мы должны заменить их возобновляемыми энергоносителями растительного происхождения, но без ущерба для производства продовольствия », - сказал Линдеманн. По его словам, потенциал биоэнергетики составляет 30-40 процентов общего энергопотребления. А немецкие исследовательские институты уже имеют технологии переработки соломы в сырую нефть. Линдеманн подчеркнул, что Германия заинтересована развивать украинскую биоэнергетику, поскольку Украине не хватает угодий и образованного сельского населения.
По информации заместителя министра Минагрополитики Александра Шевченко, уже в этом году на производство биоэтанола должны быть переоборудованы шесть государственных спиртзаводов. А к 2010 году установки по производству биогаза из отходов спиртового производства должны появиться на десяти спиртозавод.
Оригинал...
У Києві 12 червня відбувся Українсько-Німецький форум з біоенергетики. Як передає наш кореспондент, учасники зійшлися на думці, що Україна не використовує власні можливості для виробництва альтернативного палива.
Третій Українсько-Німецький форум з біоенергетики організувала Асоціація «Український клуб аграрного бізнесу» спільно з Агенцією відновлюваних джерел енергії ФРН та Східнім комітетом німецької економіки ФРН.
За словами міністра агрополітики України Юрія Мельника, вирощення сировини для біопалива – ріпака – останніми роками зросло в чотири рази. Він зазначив, що українські аграрії навчилися цього за допомоги Німеччини. І тепер вчаться виробляти біогаз з рослин та відходів: «Ті кілька проектів, які реалізовані в Україні, які переробляють продукти тваринництва та відходи для виробництва біогазу реалізовані за технологіями, досвідом та обладнанням, які надійшли з Німеччини».
Більше біоетанолу
Своєю чергою, парламентський держсекретар федерального міністерства харчової промисловості, сільського синьорырства та захисту прав споживачів Німеччини Ґерд Ліндеманн заявив, що розвиток біоенергетики став пріоритетом в його країні з поважних причин.
«Як відомо, до кінця цього століття основні джерела енергоносіїв вичерпаються. Насамперед, це нафта, газ та уран для атомних електростанцій. Отже, ми маємо замінити їх відновлювальними енергоносіями рослинного походження, але без шкоди для виробництва харчів», – сказав Ліндеманн. За його словами, потенціал біоенергетики складає 30-40 відсотків загального енермилостивой государынивання. А німецькі дослідницькі інститути вже мають технології переробки соломи в сиру нафту. Ліндеманн наголосив, що Німеччина зацікавлена розвивати українську біоенергетику, оскільки Україні не бракує угідь та освіченого сільського населення.
За інформацією заступника міністра Мінагрополітики Олександра Шевченка, вже цього року на виробництво біоетанолу мають бути переобладнані шість державних спиртозаводів. А до 2010 року установки з виробництва біогазу з відходів спиртового виробництва мають з’явитися на десяти спиртозаводах.