Еще из записей в ее дневнике за 1939 год:
Оттуда же:
Робер Гиенэф, французский коммунист, рабочий, проживший в СССР с 1923 по 1933 год и совершенно разочаровавшийся в сталинском режиме, под псевдонимом М. Ивон опубликовал в 1936 году брошюру под названием "Во что превратилась русская революция"( Ivon М., C’est qu’est devenue la Revolution russe). Есть также перевод на английский 1937 года, на который я далее ссылаюсь. Гиенэф также привел цены на некоторые продукты питания в Москве на начало 1937 года, ниже вырезка из его брошюры, а еще ниже перевод, цены указаны в рублях за один килограмм:

белый хлеб - 1,70
ржаной хлеб - 0,85
мясо для варки - от 6 до 7
масло - 16
маргарин - от 10 до 11
растительное масло - от 13 до 14
гречка -4,30
пшено -2,10
рис - 6
сахар -4,70
пшеничная крупа - 4,50
В вырезке я оставил его комментарий о ценах: "По таким ценам платят все покупатели, включая и бедолаг, которым приходится сводить концы с концами на зарплаты в месяц от 80 до 200 рублей".
Приведенные им данные о зарплатах в СССР воспроизвел писатель с говорящей фамилией А. Жид в публикации «Поправки к моему "Возвращению из СССР"(июнь 1937 год)» , далее вырезка из брошюры Гиенэфа, а под ней вырезка из русского перевода публикации Жида(А. Жид, c/c, т. 7, 2002).
Указано у Гиенэфа, что зарплаты 1937 года.
В русском переводе некоторые числа поменьше - из французского издания 1936 года, для издания 1937 года автор, как видно, там где были подвижки заменил на актуальные значения.


Переводчик (или А. Жид) упустил, что Гиенэф приводит цифры для Москвы, а не вообще по СССР.
В левой колонке - общий диапазон зарплат, в правой - диапазон наиболее распространенных:

По поводу пенсий рабочих, Гиенэф уточняет, что средняя пенсия рабочих находится в диапазоне от 30 до 50 рублей, и её без преувеличения можно назвать нищенской.
"Говорят, бывает даже зарплата в 20—30 тысяч рублей". Как пример для сомневающихся Гиенэф приводит объявленный Совнаркомом и ЦК ВКП(б) конкурс на элементарный учебник по истории СССР для 3-4 классов начальной школы, текст постановления был опубликован 4 марта 1936 года в газетах "Правда", "Известия", региональных изданиях, так в куйбышевской(самарской) газете "Волжская коммуна" текст постановления присутствует в номере за 4 марта. Были установлены четыре премии: 100 000, 75 000, 50 000 и 25 000 рублей. Правда, в итоге первую премию было решено не присуждать, вторую премию получил учебник под названием "История СССР. Краткий курс" под редакцией проф. А.В. Шестакова, подготовленный кафедрой истории СССР Московского пединститута, еще пять авторов получили поощрительные премии по 5 000 рублей. Но тут не зарплата, а крупный, но разовый доход. К тому же, в случае премий за учебник, как видим, без надувательства со стороны власти не обошлось.
Другой пример: "Правда" 23 мая 1936 года сообщала про конкурс на биографию Пушкина с тремя премиями в 10000, 5000 и 3000 рублей.
Или вот пример, в котором суммы значительно меньше, но получены всего за пять дней работы: ранее упомянутая мной Т.Д. Булах-Гардина в 1939 году выступила в телевизионной передаче вместе со своим много более известным мужем В.Р. Гардиным. Из записи в её дневнике за 21 мая: "Денег мы заработали много. Я за четыре репетиции и спектакль - 500 р. ( минус 24 рубля налога), Владимир Ростиславович - 1100".