"Хорошее" дело - иудаизм
Это
Шикса. 
"Шиксой евреи называют любых девушек-неевреек, которые могут "пригнать корабль общины к берегам ассимиляции". Само же слово "шикса" на идише обозначает нечто, вызывающее отвращение, которое произошло от библейского слова "шакаиц" (shakaytz), означающего "питать отвращение к нечистому". Слово шикса происходит от "шикен" - посылать. В субботу, когда евреям нельзя далеко уходить от дома, нельзя зажечь лампу или печь, за деньги посылали с поручениями нееврейских девушек. Так их и называли шиксами. Слово "шикса" (шиксэ) на идише обозначает незамужнюю нееврейскую девушку". Происходит ивритского слова "мерзость". Толковый словарь Д.Н.Ушакова толкует слово "гой" как презрительное и бранное в устах евреев по отношению ко всем неевреям". "
"Раввина спрашивают:
Цитата:
My son has been dating a goy for 2 years already. We as a family are not happy at all. We won't accept her at all even if she converts. We came here to be with our own people and to marry a Jewish person from birth. We all are very upset and my son doesn't care. What do we do to stop this non-Jewish girl from living with your son and taking him away from his Jewish home. We are a religious family and we need your advice. Thanks
Перевод вкратце: наш-сын встречается с гойкой уже 2 года. Мы как семья несчастны из-за этого.
Мы не примем ее, даже если она перейдет в иудаизм. Мы приехали сюда, чтобы быть с нашим народом и жениться на евреях от рождения. Мы все очень расстроены, а сыну наплевать на это. Что нам сделать чтобы прекратить совместную жизнь этой нееврейки с нашим сыном , которая забирает его из его еврейского дома. Мы очень религиозная семья и нуждаемся в вашем совете.
Ответ раввина:
Цитата:
Naturally, I agree that your son living with a non-Jewish woman is tragic and everything should be done to break up the relationship. However, I disagree that converts are somehow different than other Jews. The process of conversion is difficult and it intends to certify that the convert truly deserves to be Jewish.
Перевод: Естественно, я согласен с тем, что тот факт, что ваш сын живет не с еврейкой-ЭТО ТРАГЕДИЯ И ВСЕ ДОЛЖНО БЫТЬ СДЕЛАНО, ЧТОБЫ РАЗБИТЬ ЭТИ ОТНОШЕНИЯ!!! Правда, я не согласен на счет обращеняи в иудаизм и не считаю, что новообращенные чем-то отличаются от евреев. Процесс обращения тяжел и должен подтвердить действительно ли неофит достоин быть евреем."