В процессе перехода евреев в скрытое (крипто) состояние одним из первых шагов в этом направлении является замена еврейских имен и фамилий на гойские. Поводом к этому могут служить разные причины, но, как правило, ими являются неблагоприятные внешние факторы: гонения и репрессии. В России (точнее в СССР) массовая смена евреями своих традиционных фамилий на криптоеврейские и гойские происходила с 30-х по 50-е годы прошлого века включительно. Как профессионально описывает этот процесс руссификации или "гоефикации" еврейских имён питерский литературовед Виктор Топоров в своей автобиографии "Двойное" дно"
http://www.zakharov.ru/component/option,com_books/task,book_details/id,148/Itemid,53/ , которое есть у любого крипта; он пишет на стр. 6: "Отца моего при рождении нарекли, как уже было сказано, Хаимом-Лейбой. Хаим-Лейба Фокич Бегун стал к перезду в Ленинград в начале тридцатых - "Ефимом Фёдоровичем". Записывая меня, мать рассудила, что если Хаим - это Ефим, то Лейба - Леонид, а Леонидом звали и её единственного человека, которого она любила по настоящему - питерского писателя Леонида Радищева..., и таким своеобразным способом мать вовлекала его в процесс моего рождения".
Последний бум смены фамилий пришелся на 70-е годы прошлого столетия. Сегодня в «демократической» России наблюдается противоположная тенденция: евреи меняют свои «окологойские» фамилии на еврейские, правда не очень часто.
Еврейские фамилии, условно, можно разделить на два вида:
- собственно еврейские, в основе которых лежат еврейские слова или типичные сочетания букв («кн», «тр», «рб», «гр», «дб» и многие другие. Примечание: в иврите нет гласных букв) и криптоеврейские, которые, в свою очередь, имеют несколько подвидов:
- «этнофамилии». Очень распространенный вид фамилий у криптоевреев из-за их постоянных миграций по планете. Особенность этих фамилий в том, что изначально они были гойскими: польскими, немецкими, славянскими, литовскими, испанскими и др. Но в результате массовых миграций евреев из соответствующих регионов со временем, такие фамилии стали, в подавляющем большинстве случаев, принадлежать евреям и криптоевреям. Это относится к «польским» фамилиям с окончаниям на «ий», «ая» и «немецким» с окончаниями на «ер» и «ан». То же правило относится и к славянским фамилиям с окончаниями на «ич».
- «похожие на гойские». Этот вид фамилий похож на гойские и отличается от них только одной или двумя буквами, как правило, в окончаниях. Например у евреев фамилии оканчиваются на «кин» - у русских гоев на «хин», у евреев на «ак» - у гоев на «ук» и т. д.
- «предпочитаемые» евреями и криптоевреями фамилии, это такие фамилии, в основе которых условно гойские слова и названия, например животных, птиц, рыб, деревьев, цвета …
- «смешанные». Это такие фамилии, которые носят и гои и евреи. Последние, по ряду причин, отдают этим фамилиям предпочтение намного чаще, чем гои. От «предпочитаемого» вида они отличаются только тем, что их носят не только криптоевреи но и гои, поэтому с этим видом фамилий и выводами о расовой принадлежности её носителей следует быть «осторожней». В первую очередь это касается фамилий, основу которых составляют гойские имена, а так же «псевдогойские фамилии».
Поскольку русский литературный язык, в целом, построен на основе иврита, встает закономерный вопрос: можно ли вообще провести четкую грань между еврейскими и русскими (гойскими) фамилиями? Раз большинство русских слов это иврит, значит и все «русские фамилии», это, на самом деле, еврейские фамилии? Дабы избежать путаницы, при составлении словаря мы использовали следующий критерий: одни фамилии, как правило, берут евреи и криптоевреи, другие – как правило, гои. Исходя из этого, можно выявить и описать закономерности.
