Шабес-гой и шабес-шикса (Справочный материал)

[Бесогон]

Шабесго́й («субботний гой», от ивр. שבת («шабес», «шабат») — суббота) — гой, нанятый расистами-иудеями для работы (прислуживания) в шаббат (субботу), когда сами иудеи не могут делать определенные вещи по своим вероисповедным соображениям.
В переносном значении шабес-гой — любой прислужник евреев.
Форма женского рода — шабес-шикса.

Шикса (шиксэ) - на идише обозначает незамужнюю нееврейскую девушку; произошло от ивритского слова שקץ «шэкэц», означающего:
 - 1. мерзость, гад;
 - 2. нечистое насекомое.

Шикица (производное от шиксэ) – на жаргоне уголовников и проституток - несовершеннолетняя проститутка.

[Rumata]

Есть еще одно близкое по смыслу выражение - полезный русский. Например, Бухарин был типичным полезным русским. Можно также сказать - полезный шабес.

Дык,про то и речь  -  жидки гоев нанимают,когда сами работать не хотят. И для всяких прочих мерзостей  -  например: гадить собственному народу.

[jew]

Шабесго́й («субботний гой», от ивр. שבת («шабес», «шабат») — суббота) — гой, нанятый расистами(?)-иудеями для работы (прислуживания) в шаббат (субботу), когда сами иудеи не могут делать определенные вещи по своим вероисповедным соображениям.
В переносном значении шабес-гой — любой прислужник евреев.(??)
Форма женского рода — шабес-шикса.

Шикса (шиксэ) - на идише обозначает незамужнюю нееврейскую девушку; произошло от ивритского слова שקץ «шэкэц», означающего:
 - 1. мерзость, гад;
 - 2. нечистое насекомое.

Шикица (производное от шиксэ) – на жаргоне уголовников и проституток - несовершеннолетняя проститутка.

Полный бред

Интересно, что слова шикса, шейгец которыми на идише называют молодую нееврейку или нееврея, хоть и буквально значат «мерзость», однако покрывают широкое семантическое поле опасной и часто неотразимой сексуальной привлекательности, влечения. Еврейская пословица гласит «Как ни крутись, а молодая шикса все равно превратится в старую гойку».

[Track-Dbf]

Интересно, что слова шикса, шейгец которыми на идише называют молодую нееврейку или нееврея, хоть и буквально значат «мерзость», однако покрывают широкое семантическое поле опасной и часто неотразимой сексуальной привлекательности, влечения. Еврейская пословица гласит «Как ни крутись, а молодая шикса все равно превратится в старую гойку».

Шабесго́й («субботний гой», от ивр. שבת («шабес», «шабат») — суббота) — гой, нанятый расистами-иудеями для работы (прислуживания) в шаббат (субботу), когда сами иудеи не могут делать определенные вещи по своим вероисповедным соображениям.
В переносном значении шабес-гой — любой прислужник евреев.
Форма женского рода — шабес-шикса.

Шикса (шиксэ) - на идише обозначает незамужнюю нееврейскую девушку; произошло от ивритского слова שקץ «шэкэц», означающего:
 - 1. мерзость, гад;
 - 2. нечистое насекомое.

Шикица (производное от шиксэ) – на жаргоне уголовников и проституток - несовершеннолетняя проститутка.

Очень занимательно. Получается - мерзость покрывает у евреев широкое поле опасной и часто неотразимой сексуальной привлекательности, влечения. Весьма самобытное представление о любви, однако.

Именно мерзость, гад, нечистое насекомое несёт еврею опасную и часто неотразимую сексуальную привлекательность, влечение. Если знать, что делают евреи с мухой в ванне, наполненной водой, весьма любопытные получаются выводы.

Получается Шикса (шиксэ) - это муха с оторванными крыльями.  Но почему так страшны евреям насекомые?

[Strannik]

Получается Шикса (шиксэ) - это муха с оторванными крыльями.  Но почему так страшны евреям насекомые?

Потому, что они на всякое говно садятся.

[Rumata]

што-то жидков на горизонте не видно? Может не та тема?

[Дохтор]

А в английском есть слово чикса (chics) - тёлка. Видимо, перешло с идиша.

[Дохтор]

а вообще

Гой — древнерусское слово, имеющее значения, связанные с жизнью и живительной силой; наиболее известно в былинном обороте гой еси.

История слова

Гой происходит от праиндоевропейского корня *gi — жить. Этимологическое развитие глагола представлено следующим образом: индоевропейское *gi «жить» *goio «жизнь» славянское gojь gojiti «живить». Исторически тот же корень — в словах жить из древнерусского жити (здесь другая ступень чередования) с исходным значением «кормиться, питаться, выздоравливать», жизнь, живить, живой. «Гоить» — стар. говеть, жить, здравствовать (словарь Даля; такое же толкование в «Материалах для словаря древнерусского языка» И. И. Срезневского).

Ср.: В украинском языке слово «загоїти» означает «залечить», «заживить» (например раны).

Со словом «гой» связано сохраняющееся в современном языке слово «изгой» (от изжити). Оно в древнерусском языке было социальным термином означало лицо, «изжитое», «выжитое» из своей социальной среды: лишённого удела князя, выкупившегося холопа.[1][2]

Опираясь на значение слова изгой, некоторые исследователи трактуют эту формулу как знак принадлежности к общине: «Ты есть наш, наших кровей».

Б. А. Рыбаков видит здесь указание на мужскую потенцию адресата (то есть гой значит, согласно ему, «крепкий мужчина», «лат. vir in plenis potentia»), опираясь на диалектное значение слова гоило — пенис (буквально живитель).

Само же слово «гой» засвидетельствовано прежде всего в тексте былин, в приветственно-величальной формуле «Ой, ты гой еси, добрый молодец!» (позднее также искажённое «гоясы»), то есть «будь жив!» или «будь здоров!».

современном языке слово «гой» в составе данной формулы деэтимологизировалось и воспринимается как междометие, становится «вызывательным восклицанием, ободрительным вызовом» (по словарю Даля).

Кроме того, слово гой засвидетельствовано в древнерусском языке и в других контекстах, где трактуется (по словарю И. И. Срезневского) как «мир, спокойствие, pax, fides, amicitia».
http://www.uznai-pravdu.ru/viewtopic.php?f=45&t=4000&p=8288&sid=c50896b6f91bbe37eaa47f3bb4a997f6

[Сергей Баландин]

Гой — древнерусское слово

– Возможно, но в данном случае речь идет о древнееврейском слове: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B9

[Дохтор]

– Возможно, но в данном случае речь идет о древнееврейском слове: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B9

Я просто сказал, что у русских есть омоним. Совершенно в другом значении.