Почти две трети украинцев против перевода русскоязычных фильмов на украинский

[Begemot]

 И о чем это говорит? Кроме как о стремлении центральной власти монополизировать СМИ для пущей мозгопромывки населения, больше ни о чем.

[Ольга]

Гы... Бегемот, это еще с начала 90-х четыре канала. В Башкирии, в тайге, смотрела.
Сейчас уже, наверное, поболее будет. Судя по тому сколько каналов на нашей првинциально-глухоманской даче ловит.

[Black]

Лично для тебя, идиот, повторно:
  В их числе, глупый кацап, и "объективно освещающий события" так любимый тобой ОРТ, и не менее центральный НТВ. Или специально для таких, как ты, Нацсовет должен был подтвердить их лицензии повторно?
  

идиот ты. хотя стоит немного разобраться... может ты просто болеешь? видимо и то и другое,  и твой идиотизм вызван этой самой болезнью.
так вот специально для тебя, болезненный то что ты цитируешь:

Перелік іноземних програм, які рішенням НР № 1870 від 05.11.2008 тимчасово дозволено ретранслювати на території України до прийняття остаточного рішення щодо ліцензування цих програм в Україні

во-первых, устарело (від 05.11.2008 ) ,
во-вторых, было составлено "до прийняття остаточного рішення" , которое состоялось в конце декабря, о чем и сообщило Лента.ру,
ну и в-третьх, НТВ даже в списке "временно разрешенных" нет.

п.с.

иди наxyй.
   

как видим укры уже в болезненности своей теряют всякий человеческий облик и скатываются до "быдлвато-уепошного" языка.

Всем участниам, спасибо. И с Наступающим Новым Годом.
Всё будет хорошо!!

[Begemot]

специально для тебя, болезненный то что ты цитируешь:

Перелік іноземних програм, які рішенням НР № 1870 від 05.11.2008 тимчасово дозволено ретранслювати на території України до прийняття остаточного рішення щодо ліцензування цих програм в Україні

во-первых, устарело (від 05.11.2008 )

Идиотик, любое постановление утрачивает силу только после выхода другого постановления, отменяющего первое. Поэтому в отношении постановлений применять термин "устарело" могут разве такие примитивные амебы.
 

во-вторых, было составлено "до прийняття остаточного рішення" , которое состоялось в конце декабря, о чем и сообщило Лента.ру

Глупый пИнгвин, отсутствие ОРТ в списке 13 разрешенных каналов, как и вообще неупоминание ОРТ в постановлении, может означать лишь то, что у ОРТ так и осталось временное разрешение. Не ранее, чем позавчера лично смотрел по ОРТ их помойную передачку Итоги, где повествовалось какие у всех бывших республик СССР хреновые дела, а в России всё просто зашибись.
 

ну и в-третьх, НТВ даже в списке "временно разрешенных" нет.

Оказывается, у тебя не только  мозги, но и глаза находятся где-то в районе жопы. У НТВ-мир с 5 ноября постоянное разрешение:
 

29
"НТВ Мир"
Швеція
рос.
інформац.-розважал.

Всем участниам, спасибо. И с Наступающим Новым Годом.
Всё будет хорошо!!

И тебе в новом году возвращения мозгов в их естесственное место.

[Black]

Идиотик, любое постановление утрачивает силу только после выхода другого постановления, отменяющего первое. Поэтому в отношении постановлений применять термин "устарело" могут разве такие примитивные амебы.
  Глупый пИнгвин, отсутствие ОРТ в списке 13 разрешенных каналов, как и вообще неупоминание ОРТ в постановлении, может означать лишь то, что у ОРТ так и осталось временное разрешение. Не ранее, чем позавчера лично смотрел по ОРТ их помойную передачку Итоги, где повествовалось какие у всех бывших республик СССР хреновые дела, а в России всё просто зашибись.
  Оказывается, у тебя не только  мозги, но и глаза находятся где-то в районе жопы. У НТВ-мир с 5 ноября постоянное разрешение:
  


 И тебе в новом году возвращения мозгов в их естесственное место.

бегомотик, какое постановление отменило Заседание Национального совета Украины по телевидению и радиовещанию в декабре месяце?

Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания Украины разрешил вещание на территории страны 13 российских телеканалов.
Их список:
Киноклуб", "Боец", "Наш футбол", "Многосерийное ТВ", "Индия ТВ", "Авто плюс", "Интересное ТВ", "Ля-минор ТВ", "ТВ Бульвар", "Кухня ТВ", "Сарафан", "Радость моя", "24 Док", а также британский телеканал Zее TV, программы которого переведены на русский.
Где тут НТВ с постоянным разрешением?
ОРТ имеет временное? ну уж это хотя бы радует. Смотрите-смотрите и усваивайте правду, а не свои нацисткие лозунги на укрском.

з.ы. бегемотик, в Новом Году надеюсь увидеть результаты твоего лечения.

[Вячеслав с Украины]

 Скоро вообще за русскую речь будут сечь и с работы выгонять. Что поделать, - демократия. 
[/quote]

 Не-а, не будут - вся техдокументация на русском, даже после 2004 года .

[Begemot]

бегомотик, какое постановление отменило Заседание Национального совета Украины по телевидению и радиовещанию в декабре месяце?

Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания Украины разрешил вещание на территории страны 13 российских телеканалов.
Их список:
Киноклуб", "Боец", "Наш футбол", "Многосерийное ТВ", "Индия ТВ", "Авто плюс", "Интересное ТВ", "Ля-минор ТВ", "ТВ Бульвар", "Кухня ТВ", "Сарафан", "Радость моя", "24 Док", а также британский телеканал Zее TV, программы которого переведены на русский.
Где тут НТВ с постоянным разрешением?
ОРТ имеет временное? ну уж это хотя бы радует. Смотрите-смотрите и усваивайте правду, а не свои нацисткие лозунги на укрском.

з.ы. бегемотик, в Новом Году надеюсь увидеть результаты твоего лечения.

 Если твоему восприятию недоступно то, что пишу тебе своими словами, спецом для тебя текст из украинского источника:

Національна Рада України з питань телебачення і радіомовлення на своєму засіданні 23 грудня прийняла рішення про посилення відповідальності провайдерів програмної послуги за трансляцію іноземних телеканалів, зміст яких потребує адаптації до вимог законодавства України, а також доповнила  Перелік каналів іноземних мовників, ретрансляція яких в Україні не обмежується . Загалом, згідно відповідного рішення, зазначений перелік телеканалів доповнено ще 14-ма іноземними мовниками:
№
п/п
 
 ...
 
 Таким чином зараз «білий список» містить загалом 97 зарубіжних телеканалів.

http://www.telekritika.ua/news/2008-12-23/42856

 
 Для особо тупых (не буду показывать пальцем) перевожу на русский: Нацсовет дополнил список этими 13 российскими каналами. Т.о., и ОРТ, и НТВ-мир продолжают вещание в Украине.
 
 
 
 Хотя, если честно, я и сейчас весьма сомневаюсь, что ты адекватно усвоил этот текст. Иногда складывается впечатление, что на БФ все скопом российские придурки нашли себе укромное убежище. Дурак на дураке.

[olegp]

  Глупый пИнгвин, отсутствие ОРТ в списке 13 разрешенных каналов, как и вообще неупоминание ОРТ в постановлении, может означать лишь то, что у ОРТ так и осталось временное разрешение. Не ранее, чем позавчера лично смотрел по ОРТ их помойную передачку

глюппи! ОРТ уже нет давно

[Begemot]

глюппи! ОРТ уже нет давно

От смены вывески суть не меняется.

[Лошкарёв]

 
 Для особо тупых (не буду показывать пальцем) перевожу на русский: Нацсовет дополнил список этими 13 российскими каналами. Т.о., и ОРТ, и НТВ-мир продолжают вещание в Украине.
 [/quote]
 История с НАТОгазом заставит хохлорусофобов ещё и не такое выкинуть...
Русский народ должен, однако, знать твёрдо - хохлорусофобов ВРАЗУМИТЬ невозможно по причине отсутствия корня "УМ"!
 Индра

[Бергсон]

Кто оплачивает ретрансляторы, того и транслируют. Государственный канал токмо один - Первый Национальный (который никто не смотрит ). Остальные - коммерческие, и платят сами за услуги ретрансляционных вышек.
 Если российские каналы захотят оплачивать украинские вышки, что в каждом областном центре - Бог им в помощь.

      Любая ретрансляция подразумевает соответствующую плату, а если это ретрансляция иностранных каналов, то плату повышенную, но ведь украинские власти отказываются пускать на свою территорию в свои ретрансляторы информационные российские каналы не за большие деньги, по рыночным ценам, ни за очень большие, ни в частные кабельные сети, где платит за всё хозяин сетей, частник, и ему решать коммерческие вопросы. Одним словом, власти Украины как чумы боятся информационных российских каналов, и не согласны пускать их ни при каких условиях. Просто не пускают и всё. 
      Разумеется, если бы украинским властям было что противопоставить российскому информационному телевещанию, пускать или не пускать российские каналы на Украину позволили бы решать частникам, занимающимся этими делами, а так вопрос политический. К этому ещё надо добавить принудительный перевод на мову разрешенных развлекательных российских каналов, а, по-сути изнасилование своих собственных украинских граждан, которым не разрешают смотреть что им хочется.     

[Begemot]

 Бергсон, вы тему-то читали?
 Или Первый канал или НТВ-Мир по-вашему не информационные?
 Кстати, если думаете, что рос.каналы наперегонки рвутся платить за украинские ретрансляторы, то сильно ошибаетесь. Как пример, можно привести цифры о спутниковом ТВвещании на Европу. Так вот, например в Германии в открытом, бесплатном доступе около 20 украинских каналов. А угадайте, сколько российских? Аж 4! Так что вы слишком льстите российским ТВ-вещателям, предполагая бескорыстность в их действиях. Срубить бабло - вот главный принцип, а никак не популяризация России или каких бы то ни было идей.

[rammstein]

Бергсон, вы тему-то читали?
 Или Первый канал или НТВ-Мир по-вашему не информационные?
 Кстати, если думаете, что рос.каналы наперегонки рвутся платить за украинские ретрансляторы, то сильно ошибаетесь. Как пример, можно привести цифры о спутниковом ТВвещании на Европу. Так вот, например в Германии в открытом, бесплатном доступе около 20 украинских каналов. А угадайте, сколько российских? Аж 4! Так что вы слишком льстите российским ТВ-вещателям, предполагая бескорыстность в их действиях. Срубить бабло - вот главный принцип, а никак не популяризация России или каких бы то ни было идей.

Украинских каналов у нас я насчитал 50 в открытом вещании.
Российских - 5 всего.  http://www.moct-online.de/MOCT-SatInfo.html
Есть ещё русскоязычные, но к России они не относятся.

[Wolter]

И я против перевода русских фильмов на украинский даже с субтитрами. Хотя я украинский националист,но ЕСЛИ У КОГО-ТО НЕТУ МОСХОФФ,то это еще не повод...

[osv]

Вот точно умом Россию не понять! У меня и многих русскоязычных в Украине проблем с украинским языком нет, а у жителей Поволжья они есть!

[Begemot]

У меня и многих русскоязычных в Украине проблем с украинским языком нет, а у жителей Поволжья они есть!

  У них не с украинским. У них вообще с языком в принципе.

[Хендар]

...на БФ все скопом российские придурки нашли себе укромное убежище. Дурак на дураке.

- лапочка сладкая Бегемот, у меня такое же впечатление - не кипятись, так Бергом задумано - он умница. Если бы на Вкраiне запретили РФ-ское ТВ - это было бы большим достижением, к которому мы могли бы только стремиться.

[Black]

 Если твоему восприятию недоступно то, что пишу тебе своими словами, спецом для тебя текст из украинского источника: http://www.telekritika.ua/news/2008-12-23/42856

 
 Для особо тупых (не буду показывать пальцем) перевожу на русский: Нацсовет дополнил список этими 13 российскими каналами. Т.о., и ОРТ, и НТВ-мир продолжают вещание в Украине.
 
 
 Хотя, если честно, я и сейчас весьма сомневаюсь, что ты адекватно усвоил этот текст. Иногда складывается впечатление, что на БФ все скопом российские придурки нашли себе укромное убежище. Дурак на дураке.

ну вот она любимая тема.
Гля, а больные БФ-а все ещё не излечены. Дурак на дураке.
Итак, своими словами «дополнила список» я прочесть не в состоянии лишь по той причине, что в сообщении лента.ру этих слов нет. Почему ты не цитировал русский текст? У тебя проблема с русским и ты перешел на свой родной? Не надо валить с больной головы на здоровую.
И для особо тупых (не буду показывать пальцем) приведу сообщение лента.ру:

Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания Украины разрешил вещание на территории страны 13 российских телеканалов. Ни одному центральному каналу из РФ, в том числе РТР-Планете, РЕН ТВ и ТВЦ, в список разрешенных попасть не удалось, сообщает РИА Новости.

http://lenta.ru/news/2008/12/24/allow/

Далее, хотелось бы все-таки выразить вам благодарность в том, что вы прояснили, как могли ситуацию. Но, с вашей стороны остается скромное молчание по вопросу: почему разрешены 13 развлекательных малоизвестных (и надо понимать никому особо неинтересных) каналов, тогда как центральные каналы на русском остались под запретом.
Хотя если честно, я и сейчас весьма сомневаюсь, что вы адекватно усвоили этот текст, ибо ваша совесть не позволяет этого сделать.

[Black]

Вот точно умом Россию не понять! У меня и многих русскоязычных в Украине проблем с украинским языком нет, а у жителей Поволжья они есть!

  У них не с украинским. У них вообще с языком в принципе.

Я думаю, меня тут поддержат не только с Поволжья, но и со всего мира, что у вас, нацики, не с языком проблемы, у вас с совестью нелады. Что ещё, бегемотики-семенюки, не понятно?

Вам непонятно, что Украина постоянно предъявляет все новые и новые претензии к центральным российским телеканалам?

Мониторинг Нацсовета фиксирует несоответствие трансляции этих каналов статьи 16 Конвенции о трансграничном вещании. Утверждает, что де мол они неадаптированы к просмотру на Украине.

Под "неадаптацией" чиновники Нацсовета подразумевают соответствие телеканалов требованию рекламного законодательства Украины, а также положениям Европейской конвенции по трансграничному телевидению.

Однако, кабельные операторы неоднократно указывали на то, что в украинском законодательстве нет сформулированного понятия "адаптация".

И в связи с этим допустим уже Донецкий окружной административный суд признал незаконными установление Национальным советом Украины по вопросам телевидения и радиовещания ограничений по ретрансляции каналов кабельного телевидения.

Также суд признал, что незаконным является составление приложения к лицензии провайдера программной услуги, которым Национальный совет устанавливает исключительный перечень телепрограмм и передач, которые провайдер имеет право ретранслировать в кабельных сетях.

Таким образом суд защитил право на свободу осуществления хозяйственной деятельности, а также свободу на беспрепятственную передачу информации, гарантированную ст. 10 Европейской конвенции о защите прав человека и основополагающих свобод.

Что выходит? А выходит, что нацистская укрская власть, называющая свою страну буквально-таки оплотом демократии на постсоветском пространстве, поставила своих граждан в условия, когда они даже за деньги не могут смотреть то, что им хочется смотреть.

При этом, по словам Павла Яковлева - президента Ассоциации работников телеинформационных сетей Крыма, объединяющей 15 кабельных организаций, «кабельщики» не стали отключать российские телеканалы, поскольку Нацсовет по ТВ вплоть до 1 ноября, когда началось массовое отключение российских каналов, нигде «официально не обозначил», какие именно каналы признаны неадаптированными. «Нацсовет не назвал в официальных изданиях, какие каналы являются неадаптированными», - отметил Яковлев.
Он также добавил, что Европейская конвенция о трансграничном телевидении, на которую ссылается Нацсовет по ТВ, «в законном пространстве Украины не существует» (УНИАН: по данным властей Крыма, эта европейская конвенции не является субъектом украинского законодательства и не ратифицирована в Украине). «Ссылаться на этот документ просто-напросто некрасиво», - отметил президент Ассоциации работников телеинформационных сетей Крыма.

Некрасиво мало сказано, бессовестно вот подходящее слово.

Бессовестно также то, что когда 1 ноября на Украине приказом властей отключили вещание российских телеканалов, то почему-то власти не убрали из кабеля ни британский канал BBC, ни американский CNN, которые также не были адаптированы. Или, видимо, власти решили, что англоязычные каналы лучше адаптированы к украинской мове?

[olegp]

в Харькове российское тв можно на простые усы смотреть(у окна на север не ниже 6 этажа)
делов то