После исторического обзора - Мое мнение :
1. Если просто о терминологии
кроме вещества (с дискретной структурой и его синонимом=материя) есть еще и НЕдискретная субстанция = поле.
Чтобы не путать дискретное вещество=материю с недискретной субстанцией=полем, предлагаю ВСЕ существующее так и называть - СУЩЬНОСТЬЮ (СУЩИМ).
Материя это дискретное вещество и непрерывный эфир.
Дискретная материя состоит из частиц содержащих конечное количество материи , т.е. обладающих количественной мерой - массой, а с ней и всеми механическими свойствами.
Непрерывный же эфир не имеет количественной меры, а потому и не имеет массы, а с ней лишён и всех механических свойств.
Поля материей являться не могут по определению, ибо они по определению лишь состояния материальной среды.
Кроме того, пространство есть мера геометрических свойств материи, и оно непрерывно и безгранично, как непрерывен и безграничен эфир.
2. В современном понимании Поля как физически объективной субстанции есть изьян, который предпочитают обходить стороной
- в общепринятой теории Поле, в отличие от всех других форм объективной сущности, не может двигаться-перемещаться (по крайней мере, в системе пространственных координат, со скоростью, отличной от "с") - может только изменяться со временем.
Это как минимум странное исключение для философского понимания Поля как "материи", главным свойством которой считается ДВИЖЕНИЕ.
Поля, которые по определению являются состояниями материальной среды, не способны перемещаться, они способны лишь распространяться со скоростями полностью определяемыми физическими свойствами среды распространения. И скорость эта не обязательно С, она зависит от среды и в алмазе в два с лишним раза меньше чем С, а скорость звука в воздухе и вообще ~300 м/с.
3. Мои личные замечания и предложения:
3.1. Различать поля первичные (именно они есть объективно существующая физическая субстанция) от вторичных полей (которые являются свойствами, "тенями" первичных полей).
Т.е. ты предлагаешь различать поля связанные с источником от полей излучённых, но это и не новость. Только не надо для этого сочинять новую терминологию.
3.2. К первичным (объективно существующим) относится множество полей скалярного потенциала, ДВИЖУЩИХСЯ в связке с их носителями-зарядами.
Они инвариантны с любой выбранной ИСО и к ним применимо "правило сложения скоростей" Галилея.
Вот только не надо физические явления маскировать математическими занавесочками типа паранджи. И при движении источника в эфире эти поля очень даже изменяют свою форму.
Ко вторичным относятся поля:
- обобщенного скалярного потенциала (с кинетически- конвективным потенциалом
- векторного потенциала А
- силовые поля Е,D,B,H.
Они вполне могут быть "неподвижными" в каждой произвольно выбранной ИСО, как это в общепринятой теории, но выражаются в рамках классических представлений пространства и времени, в отличие от эфиро-релятивистской теории.
И опять математическая паранджа. Скажи прямо электрические, магнитные и электромагнитные - люди тебя поймут и к тебе потянутся.
И с системами отсчёта не балуйся - нет их в природе и потому от них ничего не зависит.