Семантика и лингвистика находятся в разных плоскостях.
Семантика вообще инвариантна по отношению к языку.
Она изучает отношения между понятиями, а не между словами.
Эти отношения останутся прежними в английском, немецком, китайском и любом другом языке.
Главное что требуется от языка - это наличие соответствующих терминов, т.е. развитость языка.
Ты взялся за работу в которой нужно быть специалистом в 3, а то и 4-х науках....Все люди, без исключения, мыслят образами, а не символами или числами или звуками.
Во сейчас ты читаешь слово - "ЛИМОН" И У ТЕБЯ НАЧАЛОСЬ СЛЮНООТДЕЛЕНИЕ.
Это Безусловный рефлекс, врожденный, и от него никакими средствами не избавишься, можно притупить, но не избавиться.
Ты на свою работу смотришь, как на что-то новое в науке, а лингвист ничего нового в ней не найдет.