Waning Moon - Peter Himmelman
waning moon hovering the medowlands
i've been waning too
it seems out strength has fallen like a rock again
does it feel for me the way that it does for you
faded moon weeping above the meadowlands
i feel faded too
time will bring the color to our cheeks again
does it look to me the way that it does to you
i can't touch you yet i feel your breath
with a longing that is hard to conceive
i can't hear you yet i sing your tune
waning moon
patient moon drifting 'cross the meadowlands
i've been patient too
i don't know exactly what your waiting for
but does it hurt for me the way that it does for you
silent moon looking at the meadowlands
i've been silent too
all the faces drained of heart and innocence...
waning moon drifting 'cross the meadowlands
waning moon hovering the meadowlands
waning moon looking at the meadowlands
waning moon
--------------------------------------
Убывающая луна зависшая над лугами
Я тоже убываю
Словно нашала сила упала как камень
Чувствуешь ли ты тоже самое что и я ?
Увядающая луна плачущая над полями
Я тоже чувствую себя увядшим
Время вновь вернет нам силы
Не кажется ли тебе так-также как и мне?
Не могу тебя пока коснуться,но чувствую твое дыхание
С таким желанием,которое трудно передать
Не могу пока услышать твоей мелодии,но пою с тобой
Убывающая луна
Терпеливая луна плывущая через поля
Я тоже терпелив
Не знаю точно чего ты ждешь
Но чувствую ли я ту же боль что и ты?
Молчаливая луна смотрящая на луга
Я тоже замолчал
И на лицах теперь нет ни чувств ни невинности
Убывающая луна плывущая над полями
Убывающая луна зависшая над лугами
Убывающая луна глядящая вниз на поля
Убываюшая луна
----------------------------------------
Ты каждый месяц убываешь
Плывешь неспешно над землей
И если ты свой блеск теряешь
Бывает это и со мной
Луна ты плачешь над лугами
И мне печалится порой
Но время раны исцеляет
Луна,луна-и я такой
Меня наверное не слышишь
И не согласна ты-постой
Мне всё же хочется быть выше
И петь с тобой
Луна,плывешь неторопливо
И видишь ты внизу поля
Луна ты очень терпелива
Наверное почти как я
Молчишь луна и смотришь
Вниз ты на луга
Вот замолчал и я
