Новости из Литвы

[luft]

http://top.rbc.ru/economics/18/06/2009/310558.shtml

[Wind]

Там в статье маленькие неточности - НДС сейчас не 19 а 18 процентов и зарплата в 470 Литов не "базовая" а "минимальная", ну как в РФ МРОТ.

[luft]

Там в статье маленькие неточности - НДС сейчас не 19 а 18 процентов и зарплата в 470 Литов не "базовая" а "минимальная", ну как в РФ МРОТ.

Есть подозрение, что это тоже ошибка:
+++++++++++++++
Планируется почти вдвое сократить максимальный размер пособия по материнству (с 2 тыс. 145 до 1 тыс. 078 евро в месяц),

[вова2]

Латвия похоже уже приплыла.
А как Литва, еще держится? Кризис сильно сказывается?

[luft]

Латвия похоже уже приплыла.
А как Литва, еще держится? Кризис сильно сказывается?

В Литве исторически сельское хозяйство и переработка продуктов сильны. Кризис у них сказывается, но на мой взгляд, он будет, в ощущениях населения, самым слабым из Прибалтики.

[pois]

А в Эстонии содержание государственного аппарата, сильно разросшегося в период строительного бума, давит на население слишком сильным гнётом.
Выступлений однако не будет(я думаю). Народ "Бронзовая эпопея" так сильно расколола и репрессивный аппарат готов навалиться на недовольных с учётом опыта "бронзовых ночей".

[вова2]

В Литве исторически сельское хозяйство и переработка продуктов сильны. Кризис у них сказывается, но на мой взгляд, он будет, в ощущениях населения, самым слабым из Прибалтики.

И куда они с/х продукцию девают?
Неужто всю сами съедают?

[Самбор]

А в Эстонии содержание государственного аппарата, сильно разросшегося в период строительного бума, давит на население слишком сильным гнётом.
Выступлений однако не будет(я думаю). Народ "Бронзовая эпопея" так сильно расколола и репрессивный аппарат готов навалиться на недовольных с учётом опыта "бронзовых ночей".

Бей своих начальников, чтобы другие боялись.

[pois]

И куда они с/х продукцию девают?
Неужто всю сами съедают?

У нас в Эстонии полно литовских товаров.
Они лучше по качеству и дешевле.
Есть сеть магазинов "Максима". Вот там, да и на рынках.
Я покупаю в основном литовские огурцы и сыр, сливочное масло тож...

[pois]

Бей своих начальников, чтобы другие боялись.

Здесь этого не будет
Народ (эстонцы) шибко покорный.

[Vassa]

Торжественные мероприятия по случаю Тысячелетия Литвы начались сегодня в Вильнюсе, когда страна отмечает День Государства (День коронации короля Миндаугаса)

Литва ведет свою историю с 1009 года, когда она впервые была упомянута в Кведлинбургских летописях. А национальный праздник - День Государства приурочен ко дню коронации в 1253 году князя Миндаугаса, объединившего литовские земли. С этого события Литва ведет отсчет своей государственности. Дню коронации князя Миндаугаса сейчас придают особое значение как первому самоопределению Литвы и интеграции в западный мир.

Как сообщал уже runet.lt, на празднование в Литву прибывают королева Дании Маргрете II, король Норвегии Харальд V, король Швеции Карл Густав XVI и королева Сильвия. Принять участие в торжествах также собираются президент Исландии Олафур Рагнар Гримсон, руководитель Латвии Валдис Затлерс, президент Польши Лех Качиньский, президент Украины Виктор Ющенко, руководитель Финляндии Тарья Халонен, легат Папы Римского Бенедикта XVI, декан Кардинальской коллегии Анджело Содано, премьер-министр Эстонии Андрус Ансип, министр культуры России Александр Авдеев.

Мероприятия празднования Тысячелетия Литвы начнутся с церемонии поднятия государственного флага на площади С.Дауканто и речи президента Валдаса Адамкуса. После высокие гости будут присутствовать на Святой мессе в базилике Вильнюсского Кафедрального собора.

После Святой мессы на Кафедральной площади состоится церемония символического открытия восстановленного Дворца правителей Великого княжества Литовского (Великокняжеского дворца) и проводы участников Праздника песни. Руководителей Литвы и зарубежных государств во дворе Дворца правителей встретит Каунасский государственный хор под руководством профессора Пятраса Бингялиса.

В Музее прикладного искусства высокие гости осмотрят выставки: «Литва в древних исторических источниках», «Вавель в Вильнюсе. От Ягеллонов до конца Республики» и «Искусство балтов».

После руководители Литвы и зарубежных государств будут присутствовать на концерте Праздника песни в парке Вингис. Вечером гости приглашены на торжественный прием во дворе президентского дворца по случаю Тысячелетия упоминания имени Литвы и Дня Литовского государства.

С основных мероприятий праздника будет вестись прямая трансляция Литовского телевидения. Жители Вильнюса и гости столицы на Кафедральной площади смогут наблюдать прямую трансляцию Литовского телевидения на экране TEOBUS.

В День празднования 1000-летия Литвы на жилых домах и зданиях учреждений, фирм и организаций страны в обязательном порядке должны быть укреплены государственные флаги. Нарушителей ждет штраф в размере 120 литов.

Как сообщалось, президент Валдас Адамкус пригласил литовцев всего мира одновременно по случаю Тысячелетия упоминания имени Литвы спеть национальный гимн.

Великий князь литовский Миндаугас (Миндовг) (около конца 1230-х — 1263) объединил под своей властью литовские земли (Аукштайтию, Жемайтию и другие) и подчинил русские города Новгородок, Слоним, Волковыск. Из войн с крестоносцами и Галицко-Волынским княжеством Миндовг вышел дипломатическим манёвром, подписав договор с Ливонским орденом и приняв католичество в 1251 году. Новое государство в 1253 году было признано Папой Римским. Миндовг был коронован как король Литвы 6 июля 1253 года и стал основателем литовского княжества. В 1260 году литовское войско при озере Дурбе разбило объединенное войско Ливонского и Тевтонского орденов и их союзников. Миндовг отрекся от католичества. Был убит в результате заговора феодальной знати.

[belranger]

Анатолий Грицкевич: 1000 лет назад Литва находилась на территории Беларуси

В связи с празднованием сегодня в Литве 1000-летия страны, белорусские историки обращают внимание на некорректное название праздника.

В интервью пресс-центру Хартии’97 профессор, доктор исторических наук Анатолий Грицкевич рассказал, что речь идет не о 1000-летии Литвы, а о первом упоминании названия «Литва» в летописи.

«Сама формулировка «1000-летие Литвы» неверная. Можно говорить о первом упоминании Литвы в исторической хронике, и только, -- заявляет профессор. -- Литва как форма государства была создана в 30-40-х годах 13 века. И в то время она не относилась к территории современной Литвы. Потому как тогдашняя Литва находилась на территории современной Беларуси и являлась частью Великого княжества Литовского».

Первое упоминание слова «Литва» относится к 1009 году. Это название встречается в Кведлинбургских хрониках (Annales Quedlinburgenses), рассказывающих о гибели Святого Бруно Кверфуртского. Монах родом из Магдебурга был увлечен миссионерскими идеями. В 1007 он посетил Киевскую Русь, а в 1008 году – Польшу.

Осенью-зимой 1008-1009 гг. Бруно с 18 спутниками отправился проповедовать христианство к пруссам, где ему удалось крестить местного князя Нетимера. Но вскоре после этого Бруно был обезглавлен, его спутники повешены по приказу одного из вассалов Нетимера. Согласно Кведлинбургским хроникам, это произошло «на стыке границ уже упоминавшегося края (Пруссии), Руси и Литвы».

«Следует сказать, что до конца 19 века Литвой называли большую часть территории современной Беларуси, - говорит Анатолий Грицкевич. -- Даже Минск назывался «Минском Литовским» («Mińsk Litewski» - прим. Хартии’97). Беларусью же называли только Витебскую, Могилевскую и Смоленскую губернии. Называли официально, даже в российских государственных документах. А в конце 19 века название «Беларусь» формально заменило «Литву». Само же празднование такой даты мне кажется очень натянутым. Все-таки просветителя и его 18 спутников убили».

По словам доктора исторических наук, белорусы также имеют полное право праздновать первое упоминание «Литвы» в исторической хронике.

«Дело в том, что слово «литвины» к литовцам не относилось, -- заявляет Анатолий Грицкевич. -- Оно относилось к жителям, которые населяли современную Беларусь. То же самое можно сказать и о самом названии страны. Литва – это политоним, государственное название, которое относилось к белорусам».

А вот, что пишет в своей книге «Затерянный мир» известный белорусский историк Игорь Литвин:

«Современные литовцы необоснованно приписывают себе историю Великого княжества Литовского. При этом ставится знак равенства между современными литовцами и жителями ВКЛ – литвинами. Следует вспомнить, что древняя столица ВКЛ – Вильно досталась литовцам совсем недавно: в октябре 1939 года, благодаря И.В.Сталину. Среди жителей Вильно, представители современной литовской национальности составляли тогда всего 3%. Следует пояснить, что Литовская республика имеет такое же отношение к Великому княжеству Литовскому, как и современная Македония к империи Александра Македонского, т.е. составляет мизерную часть площади когда-то огромного государства. Площадь территории ВКЛ превышала 900 тысяч квадратных километров. Это в 4,5 раза больше современной территории Беларуси.

ВКЛ включало в себя не только все земли Беларуси, но и значительную часть современной Литвы, Латвии, России, Украины, Молдовы и Польши. Современная Литовская республика включает лишь две небольшие области ВКЛ: Жемайтию и Аукштайтию. То, что эти земли не являлись всем государством, видно даже из титула правителей: Великий князь Литовский, Русский и Жамойтский. Самый знаменитый и почитаемый Великий князь Литовский – Витовт четырежды (в 1384, 1390, 1398 и 1404 гг.) отдавал Жемайтию Тевтонскому ордену! Эта территория хотя и была важной, но всё-таки разменной монетой в политической борьбе того времени. Предки современных литовцев – жамойты, были одним из многих народов, проживавших на территории Великого княжества Литовского. Нет никаких оснований, считать их титульной нацией ВКЛ.
Беларусь – центральная, главная часть Великого княжества Литовского, Русского и Жамойтского. Беларусь является правопреемницей исторического наследия ВКЛ. Наши древние летописи и сейчас хранятся в Москве, в Российском Государственном архиве исторических актов. На их возврате наше правительство не настаивает».
http://www.charter97.org/ru/news/2009/7/6/19803/

а вот собственно сама книга http://litvin.org/

[Vassa]

президент Валдас Адамкус пригласил литовцев всего мира одновременно по случаю Тысячелетия упоминания имени Литвы спеть национальный гимн.

http://www.youtube.com/watch?v=jkyANEiQrBs
   
Lietuva, Tėvyne mūsų,
Tu didvyrių žeme,
Iš praeities Tavo sūnūs
Te stiprybę semia.

Tegul Tavo vaikai eina
Vien takais dorybės,
Tegul dirba Tavo naudai
Ir žmonių gėrybei.

Tegul saulė Lietuvoj
Tamsumas prašalina,
Ir šviesa, ir tiesa
Mūs žingsnius telydi.

Tegul meilė Lietuvos
Dega mūsų širdyse,
Vardan tos Lietuvos
Vienybė težydi!

            ***
    Летува, отчизна наша,
    Ты — земля героев,
    И сыны Твои на прошлом
    Все величье строят.

    Пусть шагают Твои дети
    К правде, шаг за шагом.
    Пусть творят Тебе на пользу
    И людям на благо.

    И пусть солнце Летувы
    Мрак ночной развеет,
    И слава, и право
    Путь наш озаряют.

    Пусть горит любовь Литвы
    В сердцах яркой чашей.
    В честь судьбы той Литвы —
    Единение наше!

перевод: Евгений Шкляр
              

[Vassa]

В четверг известным деятелям искусств Литвы - актеру Донатасу Банионису и дирижеру Саулюсу Сондецкису будет вручена государственная награда России - Орден Почета.

Церемония вручения наград состоится в посольстве РФ в Литве в 9-го июля.
Как сообщило посольство, в церемонии примет участие руководитель администрации президента РФ Сергей Нарышкин.

Д.Банионис и С.Сондецкис также явялются народными артистами СССР.
Восьмидесятипятилетний актер Банионис за свою продолжительную карьеру получил немало наград - он был награжден Командорским крестом ордена Великого князя Литвы Гядиминаса, большим Командорским орденским крестом "За заслуги перед Литвой", российской медалью им. Ханжонкова в номинации "За выдающийся вклад в киноискусство".

Д.Банионис дважды получал государственную премию СССР, государственную премию ГДР, премию Международного кинофестиваля в Софии, он является академиком Международной академии театрального искусства.

Восьмидесятилетний дирижер и педагог С.Сондецкис - лауреат литовской национальной и государственных премий, кавалер Орденов Гядиминаса первой и пятой степени, почетный доктор Литовской музыкально-театральной академии, Шяуляйского университета, получил другие награды.

В 1960 году он создал Литовский камерный оркестр. В 1988 году возглавил камерный студенческий оркестр студентов Ленинграда Camerata Sankt Peterburg.
Сейчас Сондецкис является художественным руководителем и главным дирижером Оркестра Ленинградского государственного музея "Эрмитаж", а также основным приглашенным дирижером камерного оркестра "Виртуозы Москвы".
ИСТОЧНИК

[pois]

Интересно, как к этому отнесутся "национальноозабоченные"?
Не будут ли они третировать лауреатов.? Надо проследить. Вылечилась Литва или всё ещё "страдает".

[Vassa]

Литовская газета  поднимает скандал.Звезда тысячелетия Литвы была тайно вручена российскому разведчику – считает газета.

Как пишет сегодня газета «Lietuvos rytas», "глава МИД Литвы Вигаудас Ушацкас во вторник втайне от общественности вручил почетный знак МИД - Звезду тысячелетия бывшему министру-советнику посольства РФ Дмитрию Цветкову".

Автор статьи отмечает, что обычно МИД публикует информацию о награждении. Не так давно, например, министерство сообщило о том, что такую награду получил завершающий срок полномочий на президентском посту Валдас Адамкус, а информация о награждении Цветкова не появлялась даже на сайте МИД. Как утверждают источники газеты в министерстве, и сама церемония награждения состоялась в узком кругу.

В 2007 году Министерство иностранных дел Литвы учредило почетный знак "Звезда тысячелетия Литвы" по случаю празднования тысячелетия первого упоминания имени Литвы в письменных источниках. В целом уже вручено более 100 таких почетных знаков.

Газета берет на себя смелость утверждать, что не только литовские спецслужбы, но и отечественные дипломаты в период работы Д.Цветкова в Вильнюсе были информированы о том, что он не является простым дипломатом, а представителем российской внешней разведки, координирующим деятельность ее агентов в Литве. Возможно по этой причине, информация о награждении Цветкова не предавалась огласке, высказывает догадки автор статьи.

Когда журналисты газеты обратились к главе МИД В.Ушацкасу с вопросом, «чем заслужил такой знак отличия представитель разведки не очень дружественной по отношению к Литве страны», В.Ушацкас предложил "не наклеивать этикеток".

На вопрос, знал ли он о том, чем занимался Д.Цветков в Литве, глава литовской дипломатии ответил: «То, что дипломатия и разведка тесно связанны, - это нормальная практика. Однако мы не получали никакой информации о том, что этот дипломат нарушал этику или действовал против интересов Литвы. Если бы это имело место, то, скорее всего, он не проработал бы весь срок своих полномочий в Вильнюсе, а был бы выслан как нежелательное лицо».

Затем, как пишет пресса, В.Ушацкас сам позвонил еще раз в «Lietuvos rytas» с тем, чтобы заверить, что МИД не располагает никакой информацией о том, что Д.Цветков является разведчиком, что журналисты также посчитали признаком не совсем прозрачной награды…

[ARAB]

Всех литовцев с Праздником!

[belranger]

Всех литовцев с Праздником!

Летувисы (жемайты) не имеют полного права на этот праздник! К древней Литве они имеют не более чем косвенное отношение!
http://www.charter97.org/ru/news/2009/7/9/19931/

[Vassa]

Если с приходом нового президента Литвы Дали Грибаускайте изменится политика по отношению к литовским полякам и им будет разрешено в местах компактного проживания дублировать литовские названия на польском языке, то никаких негативных последствий для Литвы не последует.

Об этом сегодня, 10 июля, заявил экс-премьер Литвы, социал-демократ Гедиминас Киркилас, комментируя встречу во время празднования тысячелетия Литвы будущего президента Дали Грибаускайте с польской делегацией. На встрече была достигнута неформальная договоренность удовлетворить требования поляков. "Это было бы правильно. На фоне глобализации нельзя запрещать подобные вещи. Это было бы неправильно. Тем более что Литва всегда была толерантной страной. Мы от этого точно не пострадаем", - сказал Киркилас.

По словам депутата Европарламента прошлого созыва от партии крестьян-народников Гинтараса Диджиокаса, в решении этого вопроса должен быть принят промежуточный вариант. "Какие-то ограничения должны быть. Нельзя просто взять и разрешить пользоваться только польским языком, у нас один язык государственный - литовский. Поэтому и должен быть промежуточный вариант. Например, я сейчас высказываю точку зрения не партии, а свою личную: можно было бы разрешать писать названия улиц рядом с литовской надписью по-польски, но более мелким шрифтом", - размышлял политик.

Диджиокас считает, что в этом вопросе необходима осторожность. "Если сейчас разрешить это делать по-польски, то почему тогда нельзя будет по-русски, а если по-польски и по-русски, так давайте тогда и по-армянски, например. Поэтому и нужно быть очень аккуратным, чтобы не создать ненужный беспорядок. Этот промежуточный вариант должен быть таким, как говорят русские, чтобы и вашим и нашим", - заключил он.

В свою очередь староста правящей парламентской фракции Партии народного возрождения Лаймонтас Динюс отметил, что отношение к подобным решениям нужно серьезно рассматривать во фракции и только потом давать оценку. "Я первый раз про это слышу от вас. Конечно, этот вопрос надо решать, он застарелый. Все вопросы надо решать. Если президент выдвинет такую инициативу, то мы ее поддержим", - заявил политик.

Проблема написания польских имен и названий на польском языке является одной из самых острых проблем между Варшавой и Вильнюсом. Литовский закон обязывает использовать только литовское написание всех имён и названий улиц, тогда как европейская Конвенция о нацменьшинствах, которую подписала и Литва, позволяет в местах, густонаселенных представителями меньшинства, использовать надписи на родном языке. По данным переписи населения Литвы 2001 года, поляки составляют 6,74% населения страны, преобладающим местом их расселения является Виленский край, до 1939 года входивший в состав Польши и переданный в состав Литвы по решению Сталина.

ИСТОЧНИК

[Vassa]

19 лет в Литву не приезжают руководители соседней страны

Для проведения первого после восстановления независимости Литвы визита президента Российской Федерации в Вильнюс требуется "позитивная атмосфера". Об этом заявил руководитель Администрации Президента РФ Сергей Нарышкин на состоявшейся в литовской столице встрече с главой МИД Литвы.

По словам министра, во время длившейся почти час встречи, он отметил, что мнению Литвы и России по ситуации в Грузии расходятся, но это "не может затмить наш деловой настрой в решении вопросов, к которым мы испытываем общий интерес".

В четверг на этой встрече министр иностранных дел Литвы Вигаудас Ушацкас обратил внимание на то, что за 19 лет независимости в Литве не было ни одного российского визита высшего уровня, между тем президенты Литвы бывали в Москве. Министр выразил надежду на то, что в недалеком будущем Литву посетит с визитом президент РФ, говорится в пресс-релизе МИД.

"Я это и сказал. Его реакция была открытой. Я сказал, что это кажется не очень нормальным, ведь мы соседи, а у нас за 20 лет ни разу не бывал руководитель российского государства. Он согласился с тем, что это не кажется нормальным, но отметил, что нужна позитивная атмосфера для реализации такой возможности. На этом мы и закончили", - сказал сегодня журналистам В.Ушацкас.

По словам министра, во время длившейся почти час встречи, он отметил, что мнению Литвы и России по ситуации в Грузии расходятся, но это "не может затмить наш деловой настрой в решении вопросов, к которым мы испытываем общий интерес".
ИСТОЧНИК