……………….Перевод письма.
Так мы слышали много о 40-летию высадки на Луну " Аполлон".
И я (Arlene) понять : мы находимся в неделю или так поздно с этим.
Но, надеюсь, ты простишь нас.
Во всяком случае, одна из вещей, что было предложено, в последнее время в плане архивных проведение информационно-пропагандистской работы для подключения материалов в архивах’ holdings недавних событий в новостях, если 40-летию действительно важно, так как новости.
И удивительно, как это ни казалось, мы все-таки имеют connect на этом одном.
Мы были немного знают о ней, пока Mariecris приступило к отбору материалов из McNutt слайды, чтобы подняться на Аляске цифровые архивы сайта.
И она нашла слайд, который был фотографий телевизионную трансляцию высадки на Луну " Аполло".
Нас обоих была похожая реакция: посмотрите, -кто-то сфотографировал с экрана телевизора!
Держу пари, что он хотел, видеомагнитофон или видеорегистратор.
И мы показали, что наш коллега, Кевин Tripp из АМИПА.
И Кевин был очень возбужден.
Теперь, мы понимаем, что, исходя из различных хранилищ, мы не всегда возбуждаются одни и те же вещи. Но это показалось мне несколько странным.
Пока он не объяснил.
Это долгая история, и я около 3000 миль от моего справочные материалы, как я пишу это, поэтому я не буду вдаваться в детали, просто на случай, если я что-то неправильно.
Но вкратце-так близко, как я могу сказать,-это был первый в Аляски трансляции истории.
Это был первый живой спутниковое телевидение broadcase на Аляске.
Он взял сотрудничества " Аляска", системы связи, военных спутников, и, вероятно, множество других партнеров, чтобы доставить высадку человека на Луне живут на Аляскинский зрителей.
Это стало таким привычным для нас в эти дни увидеть в прямом эфире со всего мира (и иногда off), что мы забываем, что то были времена, когда там был первый.
Ох, и сноска.
На фото выше, служит в качестве ссылки на изображения на Аляске цифровых архивов.
Если вы выполните это, вы будете знать все, что мы знаем об изображении.
И если вы будете искать McNutt и луна на этой странице, вы найдете и другие два изображения вещания, которые мы писали.

Пердолет на Луне.
На переднем плане спокойно лежат здоровенные каменюки.
Солнце ярко и весело освещает вход в скворечник.
Мешок с анализами привычно лежит на своем месте.
Табличку не забывают вывешивать