Сила инерции проявляется лишь при торможении. Тело отдаёт часть своей энергии другому телу или среде. Потеря энергии проявляется как реакция этой среды, а давление на среду - как сила инерции. Чего тут непонятного? 
Дима!
тут немножко посложнее:
все считают, что обе силы (инерция и воздействие) действия и противодействия в силовом взаимодействии двух тел - вроде как бы одинаковые,
а на самом деле обе эти силы сильно разнятся меж собой :
разнятся во времени, как импульсы,
т.к. обе эти силы - разного происхождения:
СИЛА воздействия одного тела на другое (атакуемое) тело -
это сила действующая на тело из ВНЕ тела (ньютонская сила),
а СИЛА, котора противодействует воздействующей силе - это инерционная сила атакуемого тела, и эта сила -
изнутри этого атакуемого телаи механника этих двух сил - такова :
атакующая сила лупит атакуемое тело из вне атакуемого тела
и распространяется по атакуемому телу -
на это распространение нужно какое то времяи своей атакой возбуждает внутренню энергию атакуемого тела -
на это возбуждение ещё нужно какое то время, а внутренняя сила атакуемого тела возбуждается и распространяется по атакуемому телу -
на это тоже нужно ещё какое то время,
и тока тогда начинает противодействовать СИЛЕ действующей на атакуемое тело из ВНЕ тела (от другого тела)
и вот эти временные задержки и не позволяют считать обе противодействующие друг другу эти силы - одинаковыми.
------------------------------------------------------------------------------
Это очень очевидно,
когда проследишь это силовое воздействие одного тела на другое - в ИМПУЛЬСАХ.
Динамику силовую ещё никто не отменял.